“事往或湮沦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“事往或湮沦”出自哪首诗？
答案： “事往或湮沦”出自： 宋代 赵汝谈的 《次曾景建红泉碧涧韵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì wǎng huò yān lún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“事往或湮沦”的上一句是什么？
答案：
“事往或湮沦”的上一句是： 意求虽彷佛 , 诗句拼音为： yì qiú suī páng fó
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“事往或湮沦”的下一句是什么？
答案： “事往或湮沦”的下一句是： 洞壑龙离隠 , 诗句拼音为： dòng hè lóng lí yǐn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“事往或湮沦”全诗
次曾景建红泉碧涧韵 其二 (cì céng jǐng jiàn hóng quán bì jiàn yùn qí èr)
石不能言语，云如过去身。
意求虽彷佛，事往或湮沦。
洞壑龙离隠，池塘草得春。
山民忽惊避，吾此岸乌巾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“事往或湮沦”繁体原文
次曾景建紅泉碧澗韵 其二
石不能言語，雲如過去身。
意求雖彷彿，事往或湮淪。
洞壑龍離隠，池塘草得春。
山民忽驚避，吾此岸烏巾。
“事往或湮沦”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石不能言语，云如过去身。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
意求虽彷佛，事往或湮沦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
洞壑龙离隠，池塘草得春。
平平仄平仄，平仄仄平平。
山民忽惊避，吾此岸乌巾。
“事往或湮沦”全诗注音
石不能言语，云如过去身。
意求虽彷佛，事往或湮沦。
洞壑龙离隠，池塘草得春。
山民忽惊避，吾此岸乌巾。
“事往或湮沦”全诗翻译
译文：
石头无法言语，云彷佛是逝去的身影。虽然寻求意义，但过去的事情可能已经湮灭。深山中龙已飞离，池塘边的草儿迎来了春天。山中的居民突然惊惶躲避，我这岸边却只有一只乌巾。
总结：这首诗描述了石头无声无息，云彷佛是过去的影像，寻求意义虽然难以捉摸，过去的事情却可能已经被遗忘。山中的景象交织着龙的飞离和春天的到来，而人们的惊慌反衬出诗人淡然的心境。
“事往或湮沦”相关诗句：
- 事往或湮沦 出自 [宋] 赵汝谈 ·《次曾景建红泉碧涧韵 其二 》
- 往事惜沦悞 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题裴二十一新园 》
- 怀宝免湮沦 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 礼乐湮沦久 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 垂白肯湮沦 出自 [唐] 杜牧 ·《梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵 》
- 诈力自湮沦 出自 [唐] 权德舆 ·《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵 》
- 湮沦不可识 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 故人有湮沦 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 久疾遂湮沦 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其二 》
- 无闷日湮沦 出自 [宋] 王安中 ·《贻梁东卿激 》
- 当其困湮沦 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 宫相湮沦久 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 庶子泉 》
- 竟此成湮沦 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山八首 》
- 万世不湮沦 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其四 》
- 百代不湮沦 出自 [唐] 白居易 ·《读张籍古乐府 》
- 吾道久湮沦 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 大典虞湮沦 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄赵大观度支 》
- 湮沦斯可哀 出自 [唐] 李德裕 ·《清冷池怀古 》
- 湮沦向千载 出自 [宋] 项安世 ·《题澹山岩二首 其一 》
- 善恶难湮沦 出自 [宋] 邵雍 ·《川上南望伊川 》