“礼乐湮沦久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“礼乐湮沦久”出自哪首诗？
答案： “礼乐湮沦久”出自： 宋代 周紫芝的 《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ yuè yān lún jiǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“礼乐湮沦久”的上一句是什么？
答案：
“礼乐湮沦久”的上一句是： 塞马自无尘 , 诗句拼音为： sāi mǎ zì wú chén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“礼乐湮沦久”的下一句是什么？
答案： “礼乐湮沦久”的下一句是： 君臣制作新 , 诗句拼音为： jūn chén zhì zuò xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“礼乐湮沦久”全诗
绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 (shào xīng bǐng yín suì dāng jiāo sì jī yǔ mí yuè yǐ ér dà xuě qián shì zhī xī xuě jì yuè chū yuè yì rì tiān yǔ kāi jì rì sè yàn wēn tiān zǐ nǎi gōng sì wū jiāo qiū fù shī èr shí yùn)
宝历三千岁，龙飞二十春。
胡弓不窥月，塞马自无尘。
礼乐湮沦久，君臣制作新。
诚心躬庙飨，大祀肃郊禋。
密雪埋羣嶂，凝阴翳上旻。
九枝腾晓日，万骑出严宸。
辇路晴沙輭，宫城宿雾匀。
崇坛方肇造，苍璧遂前陈。
秀色霜明俎，华滋露湿裀。
馨香登秬黍，茧栗荐黄犉。
月引笙箫度，风传赞祝频。
依稀望璇极，髣髴降天神。
皎皎星垂象，沉沉夜向晨。
一人宣玉册，百执奉朝绅。
欲识苍穹意，当知肸蠁臻。
历年绵圣祚，敷锡惠斯民。
回驾苍龙阙，旋军羽卫屯。
拜恩元老重，沛泽万方均。
盛世无遗典，中华有圣人。
书生亦何幸，奔走缀祠臣。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“礼乐湮沦久”繁体原文
紹興丙寅歲當郊祀積雨彌月已而大雪前事之夕雪霽月出越翌日天宇開霽日色晏温天子乃躬祀於郊丘賦詩二十韻
寶曆三千歲，龍飛二十春。
胡弓不窺月，塞馬自無塵。
禮樂湮淪久，君臣制作新。
誠心躬廟饗，大祀肅郊禋。
密雪埋羣嶂，凝陰翳上旻。
九枝騰曉日，萬騎出嚴宸。
輦路晴沙輭，宮城宿霧勻。
崇壇方肇造，蒼璧遂前陳。
秀色霜明俎，華滋露濕裀。
馨香登秬黍，繭栗薦黄犉。
月引笙簫度，風傳贊祝頻。
依稀望璇極，髣髴降天神。
皎皎星垂象，沉沉夜嚮晨。
一人宣玉册，百執奉朝紳。
欲識蒼穹意，當知肸蠁臻。
歷年綿聖祚，敷錫惠斯民。
回駕蒼龍闕，旋軍羽衛屯。
拜恩元老重，沛澤萬方均。
盛世無遺典，中華有聖人。
書生亦何幸，奔走綴祠臣。
“礼乐湮沦久”韵律对照
仄仄○平仄，平平仄仄平。
宝历三千岁，龙飞二十春。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
胡弓不窥月，塞马自无尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
礼乐湮沦久，君臣制作新。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诚心躬庙飨，大祀肃郊禋。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
密雪埋羣嶂，凝阴翳上旻。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
九枝腾晓日，万骑出严宸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
辇路晴沙輭，宫城宿雾匀。
平平平仄仄，○仄仄平平。
崇坛方肇造，苍璧遂前陈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秀色霜明俎，华滋露湿裀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
馨香登秬黍，茧栗荐黄犉。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
月引笙箫度，风传赞祝频。
平平仄平仄，仄仄○平平。
依稀望璇极，髣髴降天神。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
皎皎星垂象，沉沉夜向晨。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一人宣玉册，百执奉朝绅。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
欲识苍穹意，当知肸蠁臻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
历年绵圣祚，敷锡惠斯民。
○仄○平仄，平平仄仄平。
回驾苍龙阙，旋军羽卫屯。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
拜恩元老重，沛泽万方均。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
盛世无遗典，中华有圣人。
平平仄平仄，平仄仄平平。
书生亦何幸，奔走缀祠臣。
“礼乐湮沦久”全诗注音
宝历三千岁，龙飞二十春。
胡弓不窥月，塞马自无尘。
礼乐湮沦久，君臣制作新。
诚心躬庙飨，大祀肃郊禋。
密雪埋羣嶂，凝阴翳上旻。
九枝腾晓日，万骑出严宸。
辇路晴沙輭，宫城宿雾匀。
崇坛方肇造，苍璧遂前陈。
秀色霜明俎，华滋露湿裀。
馨香登秬黍，茧栗荐黄犉。
月引笙箫度，风传赞祝频。
依稀望璇极，髣髴降天神。
皎皎星垂象，沉沉夜向晨。
一人宣玉册，百执奉朝绅。
欲识苍穹意，当知肸蠁臻。
历年绵圣祚，敷锡惠斯民。
回驾苍龙阙，旋军羽卫屯。
拜恩元老重，沛泽万方均。
盛世无遗典，中华有圣人。
书生亦何幸，奔走缀祠臣。
“礼乐湮沦久”全诗翻译
译文：
宝历已经过了三千岁，君主龙飞已经统治二十个春秋。
胡人的弓箭从未瞄准过明亮的月亮，塞上的马儿自由奔腾不惊扬一丝尘土。
礼乐传统早已消逝，君臣关系也焕然一新。
真诚地膜拜神明，进行盛大的祭祀仪式。
厚积薄发的雪花覆盖着群山，阴云凝结在高空。
九支烈阳冉冉升起，万骑士兵整装待发。
车轮行走在晴朗的沙地上，宫殿城池笼罩着薄雾。
庄严的祭坛刚刚开始建造，苍璧珍玉摆放整齐。
美味的食物犹如霜降一般明亮，华美的装束湿润如露水。
香气扑鼻，献上美味的黍米和丝绸之礼。
月亮引领笙箫的节奏，风中传来赞美与祝福的声音。
隐约望见璇玑星宿，仿佛有神明降临人间。
明亮的星星如同象征，深沉的夜色逐渐转向晨光。
一位官员宣读玉册，百官手执朝服侍奉。
若想了解苍天意愿，就当知道虔诚的心才能达臻其中。
历经多年，圣明的王朝继续传承，慷慨施惠于百姓。
返回皇宫，龙驾回到皇帝的宫殿，羽卫士兵在附近驻扎。
恭敬地拜谢赏赐，平安地分布沛泽天下。
盛世不忘前人的典范，中华有伟大的圣贤。
就连书生也能幸运地成为祭祀的臣子，跻身于忠诚的仆役之列。
“礼乐湮沦久”总结赏析
赏析：
这首诗《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵》是唐代周紫芝所作，以细腻的笔法描绘了一场隆重的郊祀仪式，充满了庄严和神秘的氛围。
在诗中，诗人首先回顾了宝历三千岁，龙飞二十春的岁月，强调了时光的流转。他提到胡弓不窥月，塞马自无尘，暗示了国泰民安的盛世景象。但也指出礼乐湮沦久，君臣制作新，表达了恢复传统礼乐的决心。
接着，诗人详细描述了郊祀的场景，描绘了积雪覆盖山峰，月光透过云层，九枝和万骑等壮丽景象。他提到了崇坛、苍璧、秬黍、黄犉等祭祀的元素，突显了郊祀的庄重和神圣。
诗中还涵盖了仪式的一些细节，如月引笙箫，风传赞祝，皎皎星垂象，沉沉夜向晨，突出了祭祀活动的庄严和肃穆。最后，诗人强调了国家的繁荣和百姓的幸福，以及中华的伟大传统和圣人的智慧。
“礼乐湮沦久”相关诗句：
- 礼乐湮沦久 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 宫相湮沦久 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 庶子泉 》
- 久疾遂湮沦 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其二 》
- 吾道久湮沦 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 濉园文雅久湮沦 出自 [宋] 刘挚 ·《次和次中简留守苏子容 》
- 礼乐沉沦入九地 出自 [宋] 陈普 ·《夜台 》
- 湮沦不可识 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 竟此成湮沦 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山八首 》
- 事往或湮沦 出自 [宋] 赵汝谈 ·《次曾景建红泉碧涧韵 其二 》
- 垂白肯湮沦 出自 [唐] 杜牧 ·《梁秀才以早春旅次大梁将归郊扉言怀兼别示亦蒙见赠凡二十韵走笔依韵 》
- 湮沦向千载 出自 [宋] 项安世 ·《题澹山岩二首 其一 》
- 故人有湮沦 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 万世不湮沦 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其四 》
- 蚤衰甘湮沦 出自 [宋] 李廌 ·《忆吾庐 》
- 当其困湮沦 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 大典虞湮沦 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄赵大观度支 》
- 百代不湮沦 出自 [唐] 白居易 ·《读张籍古乐府 》
- 善恶难湮沦 出自 [宋] 邵雍 ·《川上南望伊川 》
- 诈力自湮沦 出自 [唐] 权德舆 ·《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵 》
- 雅正甚湮沦 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》