首页 > 发现 > 全宋诗 > 次曾景建红泉碧涧韵 其二

cì céng jǐng jiàn hóng quán bì jiàn yùn qí èr
 次曾景建红泉碧涧韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵汝谈 (zhào rǔ tán) 。

石不能言语，云如过去身。
意求虽彷佛，事往或湮沦。
洞壑龙离隠，池塘草得春。
山民忽惊避，吾此岸乌巾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shí bù néng yán yǔ ， yún rú guò qù shēn 。
yì qiú suī páng fó ， shì wǎng huò yān lún 。
dòng hè lóng lí yǐn ， chí táng cǎo dé chūn 。
shān mín hū jīng bì ， wú cǐ àn wū jīn 。

动物 龙

次曾景建紅泉碧澗韵 其二

—— 趙汝談

石不能言語，雲如過去身。
意求雖彷彿，事往或湮淪。
洞壑龍離隠，池塘草得春。
山民忽驚避，吾此岸烏巾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shí bù néng yán yǔ ， yún rú guò qù shēn 。
yì qiú suī páng fó ， shì wǎng huò yān lún 。
dòng hè lóng lí yǐn ， chí táng cǎo dé chūn 。
shān mín hū jīng bì ， wú cǐ àn wū jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

石头无法言语，云彷佛是逝去的身影。虽然寻求意义，但过去的事情可能已经湮灭。深山中龙已飞离，池塘边的草儿迎来了春天。山中的居民突然惊惶躲避，我这岸边却只有一只乌巾。
总结：这首诗描述了石头无声无息，云彷佛是过去的影像，寻求意义虽然难以捉摸，过去的事情却可能已经被遗忘。山中的景象交织着龙的飞离和春天的到来，而人们的惊慌反衬出诗人淡然的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵汝谈写的《次曾景建红泉碧涧韵》系列：

本文作者赵汝谈介绍：🔈

赵汝谈（？～一二三七），字履常，号南塘，余杭（今浙江余杭西南）人。太宗八世孙。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士。调汀州教授，召除太社令。宁宗开禧三年（一二○七）擢秘书正字。嘉定间通判嘉兴府，改知无爲军、温州，迁江西提举常平。理宗端平元年（一二三四）迁宗正少卿。权吏部侍郎，升侍读，以言去。三年，起知婺州（清康熙《金华府志》卷一一）。官至权刑部尚书。嘉熙元年卒。有《南塘集》九卷（《千顷堂书目》），已佚。事见《南宋馆阁续录》卷九。今录诗十五首。 查看更多>>

赵汝谈的诗：

相关诗词：