“苍生辛苦何终极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苍生辛苦何终极”出自哪首诗？
答案： “苍生辛苦何终极”出自： 宋代 熊禾的 《入武夷山二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng shēng xīn kǔ hé zhōng jí ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“苍生辛苦何终极”的上一句是什么？
答案：
“苍生辛苦何终极”的上一句是： 幔亭缥渺彩云间 , 诗句拼音为： màn tíng piǎo miǎo cǎi yún jiān
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“苍生辛苦何终极”的下一句是什么？
答案： “苍生辛苦何终极”的下一句是： 控鹤仙人去不还 , 诗句拼音为： kòng hè xiān rén qù bù huán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“苍生辛苦何终极”全诗
入武夷山二首 其二 (rù wǔ yí shān èr shǒu qí èr)
试问山中亦何好，见山便自喜居山。
不堪造物半生役，枉使男儿百岁闲。
天柱沈冥阴雨外，幔亭缥渺彩云间。
苍生辛苦何终极，控鹤仙人去不还。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“苍生辛苦何终极”繁体原文
入武夷山二首 其二
試問山中亦何好，見山便自喜居山。
不堪造物半生役，枉使男兒百歲閑。
天柱沈冥陰雨外，幔亭縹渺彩雲間。
蒼生辛苦何終極，控鶴仙人去不還。
“苍生辛苦何终极”韵律对照
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
试问山中亦何好，见山便自喜居山。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
不堪造物半生役，枉使男儿百岁闲。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天柱沈冥阴雨外，幔亭缥渺彩云间。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苍生辛苦何终极，控鹤仙人去不还。
“苍生辛苦何终极”全诗注音
试问山中亦何好，见山便自喜居山。
不堪造物半生役，枉使男儿百岁闲。
天柱沈冥阴雨外，幔亭缥渺彩云间。
苍生辛苦何终极，控鹤仙人去不还。
“苍生辛苦何终极”全诗翻译
译文：
山中生活到底有什么美好之处呢？只要一见到山，心中就自然而然地充满了喜悦，愿意长期居住在山中。
人们不堪忍受着世间繁忙的劳役，白白浪费了半辈子的时光，枉使那些有志向的男儿百年的光阴都被荒废。
天空之柱隐藏在沉沦的阴雨之中，就像是在幔亭之间的彩云中若隐若现。这景象仿佛仙境，令人神往。
苍生们辛苦忍耐了这么多，到底会有怎样的终极目标呢？掌管仙鹤的仙人一去不回，令人惋惜。
总结：
诗人探讨了山居生活的美好与忙碌世俗的对比，表达了对于百姓艰辛生活的感叹和对仙境般生活的向往，同时也反映出对生命意义和价值的思考。
“苍生辛苦何终极”相关诗句：
- 苍生辛苦何终极 出自 [宋] 熊禾 ·《入武夷山二首 其二 》
- 人生辛苦何终极 出自 [宋] 朱熹 ·《秋夜叹 》
- 每念苍生受辛苦 出自 [宋] 郑思肖 ·《就泛省留别 》
- 亿万苍生受辛苦 出自 [宋] 释文珦 ·《旱雨 》
- 徒自辛苦终何爲 出自 [唐] 韩愈 ·《赠侯喜 》
- 辛苦一生何所获 出自 [宋] 陆游 ·《起晚自嘲 》
- 生涯辛苦问何时 出自 [宋] 晁说之 ·《圆机和邵大及予二诗可谓压倒五更枕上诵叹不已复作谢之足见来章之美能发人情思也 其一 》
- 书生辛苦竟何爲 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其九 》
- 人生辛苦竟何成 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其一 》
- 存孤极苦辛 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 婴臼 》
- 人生忧乐何终极 出自 [宋] 罗与之 ·《才是 》
- 搯肾搜肠极苦辛 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其四 》
- 秦皇何事苦苍生 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 长城 》
- 如何不念苍生苦 出自 [宋] 张咏 ·《悯旱 》
- 辛苦终不辞 出自 [宋] 苏辙 ·《老史 》
- 辛苦终不遇 出自 [宋] 曾几 ·《读吕居仁旧诗有怀其人作诗寄之 》
- 老妪终苦辛 出自 [宋] 张嵲 ·《感事二事 其一 》
- 爲客多苦辛（一作「辛苦」） 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 用意虽尽终苦辛 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与数客观画有八幅龙湫图特奇客请予作诗其上书数十字而觉不复能记明旦乃追补之亦彷佛梦中意也 》
- 一年辛苦岁终成 出自 [宋] 舒岳祥 ·《守岁行 》