“如何不念苍生苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何不念苍生苦”出自哪首诗?
答案: “如何不念苍生苦”出自: 宋代 张咏的 《悯旱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé bù niàn cāng shēng kǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“如何不念苍生苦”的上一句是什么?
答案:
“如何不念苍生苦”的上一句是: 谷苗乾死天未雨 , 诗句拼音为: gǔ miáo qián sǐ tiān wèi yǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“如何不念苍生苦”的下一句是什么?
答案: “如何不念苍生苦”的下一句是: 村落 , 诗句拼音为: cūn luò ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“如何不念苍生苦”全诗
悯旱 (mǐn hàn)
皇天诏龙司下土,谷苗乾死天未雨。
如何不念苍生苦,村落
平平仄平○仄仄,仄平平仄平仄仄。
○平仄仄○平仄,平仄平平平仄仄。
“如何不念苍生苦”繁体原文
憫旱
皇天詔龍司下土,穀苗乾死天未雨。
如何不念蒼生苦,村落
“如何不念苍生苦”韵律对照
平平仄平○仄仄,仄平平仄平仄仄。
皇天诏龙司下土,谷苗乾死天未雨。
○平仄仄○平仄,平仄平平平仄仄。
如何不念苍生苦,村落
“如何不念苍生苦”全诗注音
皇天诏龙司下土,谷苗乾死天未雨。
如何不念苍生苦,村落
“如何不念苍生苦”全诗翻译
译文:
翻译结果:
皇天命令龙神降临人间,农田干涸天未降雨。
怎能不惦念百姓的痛苦,乡村寂寞凄凉。
总结:
这首诗表达了皇天对龙神的命令,要求他下凡降雨滋润大地。作者通过描述农田干涸的景象,强调天空尚未下雨,农作物即将死亡。然后,诗人表达了对百姓苦难的关切,指出乡村的孤寂和凄凉。整体上,诗歌揭示了天灾对百姓生计的影响,并反思了人们应该关心苦难的观点。
“如何不念苍生苦”相关诗句:
- 如何不念苍生苦 出自 [宋] 张咏 ·《悯旱 》
- 每念苍生受辛苦 出自 [宋] 郑思肖 ·《就泛省留别 》
- 上天深念苍生苦 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其一○ 》
- 如何不救生灵苦 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 尝念苍生如赤子 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 二 》
- 秦皇何事苦苍生 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 长城 》
- 苍生辛苦何终极 出自 [宋] 熊禾 ·《入武夷山二首 其二 》
- 不念衆生苦 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七八 》
- 天公不念苍生故 出自 [宋] 张方平 ·《哭刘潜 》
- 忧念苍生不暇食 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二七 》
- 苍生哀苦不自知 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬处才上人 》
- 忍见苍生苦苦苦 出自 [唐] 贯休 ·《阳春曲 》
- 天下苍生如我何 出自 [宋] 邹浩 ·《读林醇中书 》
- 苍生将如安石何 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 其一 》
- 何如一起爲苍生 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王宣干秋怀 》
- 舍安石如苍生何 出自 [宋] 洪咨夔 ·《六月六日宿观音寺次朝南韵 其一 》
- 一世系望兮如苍生何 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其一 》
- 如何爲不念 出自 [唐] 白居易 ·《别舍弟後月夜 》
- 如何击搏更不念 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 独鹤如何不念羣 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老赋三友篇以遗东林珪禅师余尝次韵和之未几余被命宣抚荆广崧老复以诗来曾未一岁间闻吴元中薨于柳崧老东归薨于虔余方罢帅事屏居长乐珪禅师自江西见过閲箧中得崧老二诗相与读之怆然因复追和其韵 次羣字韵长句 》