“煌煌文焰万丈长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煌煌文焰万丈长”出自哪首诗?
答案: “煌煌文焰万丈长”出自: 宋代 欧阳澈的 《送吴教授古诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huáng wén yàn wàn zhàng cháng ,诗句平仄: 。
问题2:“煌煌文焰万丈长”的上一句是什么?
答案:
“煌煌文焰万丈长”的上一句是: 秀拔儒林人所则 , 诗句拼音为: xiù bá rú lín rén suǒ zé
,诗句平仄: 。
问题3:“煌煌文焰万丈长”的下一句是什么?
答案: “煌煌文焰万丈长”的下一句是: 散落人间伴明月 , 诗句拼音为: sàn luò rén jiān bàn míng yuè ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄。
“煌煌文焰万丈长”全诗
送吴教授古诗 (sòng wú jiào shòu gǔ shī)
公不见先朝谪仙李太白,晦迹嵩山号诗客。
奇禽就掌食无猜,藉藉雄名振京国。
四明狂客素怜才,解龟换酒称奇特。
白衣从此步花砖,秀拔儒林人所则。
煌煌文焰万丈长,散落人间伴明月。
又不见昌黎巨儒韩退之,天才颖脱囊中锥。
反刓剗僞格以正,取心注手了无疑。
横经太学明师道,质疑辨惑为蓍龟。
一言曲尽教育术,业精於勤荒於嬉。
赫然千载誉愈尊,太山北斗谁敢欺。
二公才德冠天下,青史褒名卓难亚。
读之毎恨世不同,操篲无由渐德化。
延陵先生当盛时,卓荦英姿独继之。
万言倚马亦何待,睥睨谪仙当并驰。
觝排异端志不拔,真欲砺行参昌黎。
笔端绮靡追造化,胸中浩气蟠蛟螭。
壮年唾手拾高第,锦綉文章喧帝里。
飘飘意气凌碧云,囘视尘踪如脱屣。
龙墀承命来临川,绦帐谈经历数年。
微言奥义潜启发,残膏賸馥多流传。
抠衣幸与诸生列,饫听绪言疑已决。
自嗟管见如醯鸡,若非先生覆难彻。
惜哉虚往未实归,洗心方拟叩精微。
夫何瓜代忽尔至,征航欲解归王畿。
秋风未晚莲吐香,蓴美鲈肥正好尝。
行矣景物供吟兴,剩摘佳篇投锦囊。
风月翰林能继踵,此去禁庭当擢用。
传闻红叶满阶前,久俟高才能吟讽。
文章吏部既摩肩,声闻行当冠日边。
愿为霖雨苏民望,庶使螭头压衆贤。
鲰生荷德诚非浅,别拜谁能无眷恋。
惟蕲爵过二唐贤,乃副承恩多士愿。
平仄仄平平仄平仄仄仄,仄仄平平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
仄○○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄○,仄仄平○仄平仄。
仄仄仄平平仄平平仄平,平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄○,仄平仄仄○平平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄平平平平平平。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄○仄。
仄平?仄仄仄平,○仄平平仄仄仄。
平平平平○仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○○平。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄○○平平。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,○仄平平○仄仄。
平平平仄平○平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
平○仄仄平平仄,仄○仄平平仄仄。
仄平仄仄○平平,仄平平平仄○仄。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
平平仄仄平仄平,平仄平平○仄平。
○仄仄仄仄○○,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄○○○仄仄。
○○平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
平平仄仄仄平平,平○○○○仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
○平○仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄○仄平平,仄仄平平平仄仄。
“煌煌文焰万丈长”繁体原文
送吳教授古詩
公不見先朝謫仙李太白,晦迹嵩山號詩客。
奇禽就掌食無猜,藉藉雄名振京國。
四明狂客素憐才,解龜換酒稱奇特。
白衣從此步花磚,秀拔儒林人所則。
煌煌文焰萬丈長,散落人間伴明月。
又不見昌黎巨儒韓退之,天才穎脫囊中錐。
反刓剗僞格以正,取心注手了無疑。
横經太學明師道,質疑辨惑爲蓍龜。
一言曲盡教育術,業精於勤荒於嬉。
赫然千載譽愈尊,太山北斗誰敢欺。
二公才德冠天下,青史褒名卓難亞。
讀之毎恨世不同,操篲無由漸德化。
延陵先生當盛時,卓犖英姿獨繼之。
萬言倚馬亦何待,睥睨謫仙當並馳。
觝排異端志不拔,真欲礪行參昌黎。
筆端綺靡追造化,胸中浩氣蟠蛟螭。
壯年唾手拾高第,錦綉文章喧帝里。
飄飄意氣凌碧雲,囘視塵蹤如脫屣。
龍墀承命來臨川,絳帳談經歷數年。
微言奥義潛啟發,殘膏賸馥多流傳。
摳衣幸與諸生列,飫聽緒言疑已决。
自嗟管見如醯雞,若非先生覆難徹。
惜哉虚往未實歸,洗心方擬叩精微。
夫何瓜代忽爾至,征航欲解歸王畿。
秋風未晚蓮吐香,蓴美鱸肥正好嘗。
行矣景物供吟興,剩摘佳篇投錦囊。
風月翰林能繼踵,此去禁庭當擢用。
傳聞紅葉滿階前,久俟高才能吟諷。
文章吏部既摩肩,聲聞行當冠日邊。
願爲霖雨蘇民望,庶使螭頭壓衆賢。
鯫生荷德誠非淺,别拜誰能無眷戀。
惟蘄爵過二唐賢,乃副承恩多士願。
“煌煌文焰万丈长”韵律对照
平仄仄平平仄平仄仄仄,仄仄平平○平仄。
公不见先朝谪仙李太白,晦迹嵩山号诗客。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
奇禽就掌食无猜,藉藉雄名振京国。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
四明狂客素怜才,解龟换酒称奇特。
仄○○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
白衣从此步花砖,秀拔儒林人所则。
平平平仄仄仄○,仄仄平○仄平仄。
煌煌文焰万丈长,散落人间伴明月。
仄仄仄平平仄平平仄平,平平仄仄平○平。
又不见昌黎巨儒韩退之,天才颖脱囊中锥。
仄平仄仄仄仄○,仄平仄仄○平平。
反刓剗僞格以正,取心注手了无疑。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
横经太学明师道,质疑辨惑为蓍龟。
仄平仄仄○仄仄,仄平平平平平平。
一言曲尽教育术,业精於勤荒於嬉。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
赫然千载誉愈尊,太山北斗谁敢欺。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄○仄。
二公才德冠天下,青史褒名卓难亚。
仄平?仄仄仄平,○仄平平仄仄仄。
读之毎恨世不同,操篲无由渐德化。
平平平平○仄平,仄仄平平仄仄平。
延陵先生当盛时,卓荦英姿独继之。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○○平。
万言倚马亦何待,睥睨谪仙当并驰。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄○○平平。
觝排异端志不拔,真欲砺行参昌黎。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平平平。
笔端绮靡追造化,胸中浩气蟠蛟螭。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
壮年唾手拾高第,锦綉文章喧帝里。
平平仄仄平仄平,○仄平平○仄仄。
飘飘意气凌碧云,囘视尘踪如脱屣。
平平平仄平○平,仄仄平平仄仄平。
龙墀承命来临川,绦帐谈经历数年。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平○。
微言奥义潜启发,残膏賸馥多流传。
平○仄仄平平仄,仄○仄平平仄仄。
抠衣幸与诸生列,饫听绪言疑已决。
仄平仄仄○平平,仄平平平仄○仄。
自嗟管见如醯鸡,若非先生覆难彻。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
惜哉虚往未实归,洗心方拟叩精微。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
夫何瓜代忽尔至,征航欲解归王畿。
平平仄仄平仄平,平仄平平○仄平。
秋风未晚莲吐香,蓴美鲈肥正好尝。
○仄仄仄仄○○,仄仄平平平仄平。
行矣景物供吟兴,剩摘佳篇投锦囊。
平仄仄平平仄仄,仄仄○○○仄仄。
风月翰林能继踵,此去禁庭当擢用。
○○平仄仄平平,仄仄平平平○仄。
传闻红叶满阶前,久俟高才能吟讽。
平平仄仄仄平平,平○○○○仄平。
文章吏部既摩肩,声闻行当冠日边。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愿为霖雨苏民望,庶使螭头压衆贤。
○平○仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
鲰生荷德诚非浅,别拜谁能无眷恋。
平平仄○仄平平,仄仄平平平仄仄。
惟蕲爵过二唐贤,乃副承恩多士愿。
“煌煌文焰万丈长”全诗注音
公不见先朝谪仙李太白,晦迹嵩山号诗客。
奇禽就掌食无猜,藉藉雄名振京国。
四明狂客素怜才,解龟换酒称奇特。
白衣从此步花砖,秀拔儒林人所则。
煌煌文焰万丈长,散落人间伴明月。
又不见昌黎巨儒韩退之,天才颖脱囊中锥。
反刓剗僞格以正,取心注手了无疑。
横经太学明师道,质疑辨惑为蓍龟。
一言曲尽教育术,业精於勤荒於嬉。
赫然千载誉愈尊,太山北斗谁敢欺。
二公才德冠天下,青史褒名卓难亚。
读之毎恨世不同,操篲无由渐德化。
延陵先生当盛时,卓荦英姿独继之。
万言倚马亦何待,睥睨谪仙当并驰。
觝排异端志不拔,真欲砺行参昌黎。
笔端绮靡追造化,胸中浩气蟠蛟螭。
壮年唾手拾高第,锦綉文章喧帝里。
飘飘意气凌碧云,囘视尘踪如脱屣。
龙墀承命来临川,绦帐谈经历数年。
微言奥义潜启发,残膏賸馥多流传。
抠衣幸与诸生列,饫听绪言疑已决。
自嗟管见如醯鸡,若非先生覆难彻。
惜哉虚往未实归,洗心方拟叩精微。
夫何瓜代忽尔至,征航欲解归王畿。
秋风未晚莲吐香,蓴美鲈肥正好尝。
行矣景物供吟兴,剩摘佳篇投锦囊。
风月翰林能继踵,此去禁庭当擢用。
传闻红叶满阶前,久俟高才能吟讽。
文章吏部既摩肩,声闻行当冠日边。
愿为霖雨苏民望,庶使螭头压衆贤。
鲰生荷德诚非浅,别拜谁能无眷恋。
惟蕲爵过二唐贤,乃副承恩多士愿。
“煌煌文焰万丈长”全诗翻译
译文:
公不见先朝谪仙李太白,晦迹嵩山号诗客。
奇禽就掌食无猜,藉藉雄名振京国。
四明狂客素怜才,解龟换酒称奇特。
白衣从此步花砖,秀拔儒林人所则。
煌煌文焰万丈长,散落人间伴明月。
又不见昌黎巨儒韩退之,天才颖脱囊中锥。
反刓剗僞格以正,取心注手了无疑。
横经太学明师道,质疑辨惑为蓍龟。
一言曲尽教育术,业精於勤荒於嬉。
赫然千载誉愈尊,太山北斗谁敢欺。
二公才德冠天下,青史褒名卓难亚。
读之每恨世不同,操篲无由渐德化。
延陵先生当盛时,卓荦英姿独继之。
万言倚马亦何待,睥睨谪仙当并驰。
觝排异端志不拔,真欲砺行参昌黎。
笔端绮靡追造化,胸中浩气蟠蛟螭。
壮年唾手拾高第,锦绣文章喧帝里。
飘飘意气凌碧云,回视尘踪如脱屣。
龙墀承命来临川,绦帐谈经历数年。
微言奥义潜启发,残膏賸馥多流传。
抠衣幸与诸生列,饫听绪言疑已决。
自嗟管见如醯鸡,若非先生覆难彻。
惜哉虚往未实归,洗心方拟叩精微。
夫何瓜代忽尔至,征航欲解归王畿。
秋风未晚莲吐香,蓴美鲈肥正好尝。
行矣景物供吟兴,剩摘佳篇投锦囊。
风月翰林能继踵,此去禁庭当擢用。
传闻红叶满阶前,久俟高才能吟讽。
文章吏部既摩肩,声闻行当冠日边。
愿为霖雨苏民望,庶使螭头压衆贤。
鲰生荷德诚非浅,别拜谁能无眷恋。
惟蕲爵过二唐贤,乃副承恩多士愿。
总结:
这首诗以古代两位文学巨匠——李太白和韩退之为主题,表达了对他们杰出才华和高尚品德的赞颂和崇敬之情。诗中赞颂李太白是谪仙之才,号诗客,文名远播,声振京国。韩退之则是昌黎巨儒,天赋卓越,学识渊博,对文学、教育、道德的重要性有着深刻的认识。作者认为二人才德卓越,在古代文学史上独领风骚,深受后人敬仰。
作者通过对李太白和韩退之的赞美,表达了对文学与教育事业的热爱和推崇,同时对后辈学子也提出了期望,希望他们能像先贤们一样,努力钻研学问,追求卓越,为国家、社会做出积极的贡献。整首诗以文学巨子为象征,以文化传承为主旨,表达了作者对文化繁荣和后人学子的殷切期望。
“煌煌文焰万丈长”相关诗句:
- 煌煌文焰万丈长 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 蜡焰煌煌天日在 出自 [唐] 李咸用 ·《富贵曲 》
- 煌煌烛焰回朝晖 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 景焰煌煌浮魏阙 出自 [宋] 毛滂 ·《代馆职应诏和元夕 》
- 快焰初煌煌 出自 [宋] 苏轼 ·《夜烧松明火 》
- 煌煌太白高千丈 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜泊舟亭山下 》
- 煌煌火轮照万野 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《朱可绍去秋许椶靸明年夏当见寄今及期矣辄以诗请 》
- 长庚伴月光煌煌 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 灵文烂煌煌 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 一 》
- 煌煌文明代 出自 [唐] 王建 ·《送薛蔓应举 》
- 煌煌文德门 出自 [宋] 吕颐浩 ·《宗学寓宿贻谢任宿 》
- 荧煌短焰长疑暗 出自 [唐] 徐夤 ·《咏灯 》
- 荧煌短焰长疑暗 出自 [唐] 韩溉 ·《灯 》
- 鹤焰荧煌龙漏长 出自 [宋] 文彦博 ·《宫词 其一 》
- 煌煌万炬光 出自 [宋] 郑刚中 ·《罪回禄 》
- 万古仰煌煌 出自 [宋] 林同 ·《孝悌王 》
- 煌煌万金産 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》
- 煌煌万钉饶 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 煌煌长庚星 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过太白墓 》
- 夕暮长煌煌 出自 [宋] 何梦桂 ·《感怀追和前韵 》