“快焰初煌煌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“快焰初煌煌”出自哪首诗?
答案: “快焰初煌煌”出自: 宋代 苏轼的 《夜烧松明火》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuài yàn chū huáng huáng ,诗句平仄: 。
问题2:“快焰初煌煌”的上一句是什么?
答案:
“快焰初煌煌”的上一句是: 照室红龙鸾 , 诗句拼音为: zhào shì hóng lóng luán
,诗句平仄: 。
问题3:“快焰初煌煌”的下一句是什么?
答案: “快焰初煌煌”的下一句是: 碧烟稍团团 , 诗句拼音为: bì yān shāo tuán tuán ,诗句平仄:仄平仄平平。
“快焰初煌煌”全诗
夜烧松明火 (yè shāo sōng míng huǒ)
岁暮风雨交,客舍凄薄寒。
夜烧松明火,照室红龙鸾。
快焰初煌煌,碧烟稍团团。
幽人忽富贵,蕙帐芬椒兰。
珠煤缀屋角,香
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
“快焰初煌煌”繁体原文
夜燒松明火
歲暮風雨交,客舍悽薄寒。
夜燒松明火,照室紅龍鸞。
快焰初煌煌,碧烟稍團團。
幽人忽富貴,蕙帳芬椒蘭。
珠煤綴屋角,香
“快焰初煌煌”韵律对照
“快焰初煌煌”全诗注音
岁暮风雨交,客舍凄薄寒。
夜烧松明火,照室红龙鸾。
快焰初煌煌,碧烟稍团团。
幽人忽富贵,蕙帐芬椒兰。
珠煤缀屋角,香
“快焰初煌煌”全诗翻译
译文:
岁末的时候,风雨交加,客舍中冷寂凄凉。夜晚点燃松明火,映照着屋内红色的帷帐,宛如一对相互缠绕的龙和凤舞动。熊熊的火焰初初照亮了房间,青烟轻轻围绕。此时,隐居的人突然变得富贵起来,房间中弥漫着兰草和香料的芬芳。房屋的角落还点缀着珍贵的珠宝和煤炭,香气四溢。
全文描绘了岁末时节,寒冷潮湿的气候,与隐士忽然得到财富和繁荣的场景。古文中常常借景抒情,寄托着人们对美好生活的向往和追求。
“快焰初煌煌”相关诗句:
- 快焰初煌煌 出自 [宋] 苏轼 ·《夜烧松明火 》
- 煌煌文焰万丈长 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 蜡焰煌煌天日在 出自 [唐] 李咸用 ·《富贵曲 》
- 景焰煌煌浮魏阙 出自 [宋] 毛滂 ·《代馆职应诏和元夕 》
- 煌煌烛焰回朝晖 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- (允初)燃灯幽殿星煌煌 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- 初更月出星煌煌 出自 [宋] 孔武仲 ·《久长驿书事 》
- 初见煌煌秀两岐 出自 [宋] 苏轼 ·《奉酬仲闵食新麯汤餠仍闻籴麦甚盛因以戏之 》
- 新诏垂金曳紫光煌煌 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 梨山之阳兮有庙煌煌 出自 [宋] 郑起 ·《辞吊富沙梨山大王祠 》
- 识曲别音兮令姿煌煌 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 善哉行 》
- 煌煌尊严兮有斗在北 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 目煌煌兮疏星晓寒 出自 [宋] 邓剡 ·《文文山画像赞 》
- 刻石表功兮炜煌煌 出自 [唐] 韦应物 ·《石鼓歌 》
- 君不见朱门煌煌多近臣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵冯孔武雪中简闻人簿乞炭 》
- 芝玉煌煌照庭宇 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲李邦臣题丛桂堂 》
- 煌煌火轮照万野 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《朱可绍去秋许椶靸明年夏当见寄今及期矣辄以诗请 》
- 出自煌煌入涸阴 出自 [宋] 萧立之 ·《和黄立轩梅诗十首 其一○ 》
- 一年三季炜煌煌 出自 [宋] 许月卿 ·《二芝兰 》
- 高车大马何煌煌 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叶通判赴阙 》