“景焰煌煌浮魏阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“景焰煌煌浮魏阙”出自哪首诗?
答案: “景焰煌煌浮魏阙”出自: 宋代 毛滂的 《代馆职应诏和元夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐng yàn huáng huáng fú wèi quē ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“景焰煌煌浮魏阙”的上一句是什么?
答案:
“景焰煌煌浮魏阙”的上一句是: 桂月兰灯照有年 , 诗句拼音为: guì yuè lán dēng zhào yǒu nián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“景焰煌煌浮魏阙”的下一句是什么?
答案: “景焰煌煌浮魏阙”的下一句是: 清光穆穆抱尧天 , 诗句拼音为: qīng guāng mù mù bào yáo tiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“景焰煌煌浮魏阙”全诗
代馆职应诏和元夕 (dài guǎn zhí yìng zhào hé yuán xī)
太平乐事及黎元,桂月兰灯照有年。
景焰煌煌浮魏阙,清光穆穆抱尧天。
皇明爥远辉星斗,睿唱宣和胜管弦。
十二明珠供照乘,夜光飞出九重渊。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“景焰煌煌浮魏阙”繁体原文
代館職應詔和元夕
太平樂事及黎元,桂月蘭燈照有年。
景焰煌煌浮魏闕,清光穆穆抱堯天。
皇明爥遠輝星斗,睿唱宣和勝管絃。
十二明珠供照乘,夜光飛出九重淵。
“景焰煌煌浮魏阙”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
太平乐事及黎元,桂月兰灯照有年。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
景焰煌煌浮魏阙,清光穆穆抱尧天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皇明爥远辉星斗,睿唱宣和胜管弦。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
十二明珠供照乘,夜光飞出九重渊。
“景焰煌煌浮魏阙”全诗注音
太平乐事及黎元,桂月兰灯照有年。
景焰煌煌浮魏阙,清光穆穆抱尧天。
皇明爥远辉星斗,睿唱宣和胜管弦。
十二明珠供照乘,夜光飞出九重渊。
“景焰煌煌浮魏阙”全诗翻译
译文:
太平盛世的乐事和黎元之间,桂花和兰花的灯光照耀了许多年。景焰煌煌地燃烧在魏阙上空,清澈的光芒庄严地环抱着尧天。皇明之下辉煌如繁星闪烁,睿智的歌声传颂着宣和胜乐的管弦之音。十二明珠供应着御乘的照明,夜光飞出九重深渊,耀眼异常。
总结:这句古文描绘了太平盛世的景象,描述了煌煌瑰丽的景象,以及皇明时代文化繁荣的景象。同时,也反映了皇帝睿智明达的统治,以及国家的繁荣昌盛。
“景焰煌煌浮魏阙”总结赏析
赏析:: 诗人毛滂的《代馆职应诏和元夕》以元宵节和太平盛世为背景,通过描写元宵节的繁华景象表达了对社会安宁和太平时光的祝愿。全诗共分为四节,分别从不同角度展现了元宵之夜的壮丽景象。
第一节以"太平乐事及黎元"为开篇,表现了社会安宁与太平时代的来临,"桂月兰灯照有年"描绘了元宵节的灯火辉煌,给人以繁荣昌盛之感。
第二节着重描写元宵节夜晚的景象,"景焰煌煌浮魏阙"展示了皇宫的华丽景象,"清光穆穆抱尧天"则突显了皇室的威严和尊贵。
第三节中,诗人提到了"皇明爥远辉星斗",强调了皇帝的智慧和君临天下的威望,"睿唱宣和胜管弦"则表现了乐曲的妙音,为元宵节增添了欢乐氛围。
最后一节以"十二明珠供照乘,夜光飞出九重渊"作结,突出了皇宫的富丽堂皇和夜晚的璀璨夺目。
标签: 写景、抒情、祝愿、太平。
“景焰煌煌浮魏阙”相关诗句:
- 景焰煌煌浮魏阙 出自 [宋] 毛滂 ·《代馆职应诏和元夕 》
- 天阙煌煌瞻象魏 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 煌煌文焰万丈长 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 煌煌烛焰回朝晖 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 蜡焰煌煌天日在 出自 [唐] 李咸用 ·《富贵曲 》
- 快焰初煌煌 出自 [宋] 苏轼 ·《夜烧松明火 》
- 煌煌魏世祖 出自 [唐] 不详 ·《顾总见刘桢卒後诗题目曰从驾游幽丽(一作「厉」)宫却忆平生西园文会因寄修文府正郎蔡伯喈(题拟) 》
- 煌煌仪卫回丹阙 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 珠宫贝阙烂煌煌 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹦鹉螺 》
- 煌煌玉京阙 出自 [宋] 赵汝湜 ·《敬和九锁步虚词 朝元锁 》
- 煌煌耀景敷 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 八 》
- 煌煌尊严兮有斗在北 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 梨山之阳兮有庙煌煌 出自 [宋] 郑起 ·《辞吊富沙梨山大王祠 》
- 新诏垂金曳紫光煌煌 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 识曲别音兮令姿煌煌 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 善哉行 》
- 目煌煌兮疏星晓寒 出自 [宋] 邓剡 ·《文文山画像赞 》
- 刻石表功兮炜煌煌 出自 [唐] 韦应物 ·《石鼓歌 》
- 君不见朱门煌煌多近臣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵冯孔武雪中简闻人簿乞炭 》
- (允初)燃灯幽殿星煌煌 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- 煌煌苏氏挺三秀 出自 [宋] 释道潜 ·《访彭门太守苏子瞻学士 》