“煌煌万金産”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煌煌万金産”出自哪首诗?
答案: “煌煌万金産”出自: 宋代 徐鹿卿的 《贺判府生子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng huáng wàn jīn chǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“煌煌万金産”的上一句是什么?
答案:
“煌煌万金産”的上一句是: 关决烨有声 , 诗句拼音为: guān jué yè yǒu shēng
,诗句平仄: 。
问题3:“煌煌万金産”的下一句是什么?
答案: “煌煌万金産”的下一句是: 烱烱双珠明 , 诗句拼音为: jiǒng jiǒng shuāng zhū míng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“煌煌万金産”全诗
贺判府生子 (hè pàn fǔ shēng zǐ)
西江最上流,南安古名城。
庾山蔚然秀,章水浏其清。
异代得伟人,分此风月平。
往者程伯温,关决烨有声。
煌煌万金産,烱烱双珠明。
四海名父子,一门佳弟兄。
造诣极洙泗,叩击铿英茎。
流风已百载,今日复一程。
提屏东方来,宽令孚群甿。
名门衍余庆,兰玉添新荣。
山川萃神秀,穹垕储精英。
仲律青阳熙,五夜璧月盈。
天上双麒麟,刚欲逐队行。
抱送者释氏,协梦兮长庚。
昔为程氏子,俱以斯道鸣。
今为陈家儿,岐嶷由天成。
觅公洗儿钱,我不学世情。
期公爱子深,视厥程先生。
器质待涵养,门户须支撑。
会看三世间,接踵当拒衡。
平平仄仄平,平平仄平平。
仄平仄平仄,平仄○○平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
仄仄平仄平,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平○平平平,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,平?平平平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平仄平平平,平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
平平平平平,平○平平平。
仄平仄平○,仄仄仄仄平。
○平仄仄○,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄○○仄○,仄仄○仄平。
“煌煌万金産”繁体原文
賀判府生子
西江最上流,南安古名城。
庾山蔚然秀,章水瀏其清。
異代得偉人,分此風月平。
往者程伯溫,關决燁有聲。
煌煌萬金産,烱烱雙珠明。
四海名父子,一門佳弟兄。
造詣極洙泗,叩擊鏗英莖。
流風已百載,今日復一程。
提屏東方來,寬令孚群甿。
名門衍餘慶,蘭玉添新榮。
山川萃神秀,穹垕儲精英。
仲律青陽熙,五夜璧月盈。
天上雙麒麟,剛欲逐隊行。
抱送者釋氏,協夢兮長庚。
昔爲程氏子,俱以斯道鳴。
今爲陳家兒,岐嶷由天成。
覓公洗兒錢,我不學世情。
期公愛子深,視厥程先生。
器質待涵養,門戶須支撐。
會看三世間,接踵當拒衡。
“煌煌万金産”韵律对照
平平仄仄平,平平仄平平。
西江最上流,南安古名城。
仄平仄平仄,平仄○○平。
庾山蔚然秀,章水浏其清。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
异代得伟人,分此风月平。
仄仄平仄平,平仄仄仄平。
往者程伯温,关决烨有声。
平平仄平仄,仄仄平平平。
煌煌万金産,烱烱双珠明。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
四海名父子,一门佳弟兄。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
造诣极洙泗,叩击铿英茎。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
流风已百载,今日复一程。
平○平平平,平仄平平平。
提屏东方来,宽令孚群甿。
平平仄平仄,平仄平平平。
名门衍余庆,兰玉添新荣。
平平仄平仄,平?平平平。
山川萃神秀,穹垕储精英。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
仲律青阳熙,五夜璧月盈。
平仄平平平,平仄仄仄○。
天上双麒麟,刚欲逐队行。
仄仄仄仄仄,仄仄平○平。
抱送者释氏,协梦兮长庚。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
昔为程氏子,俱以斯道鸣。
平平平平平,平○平平平。
今为陈家儿,岐嶷由天成。
仄平仄平○,仄仄仄仄平。
觅公洗儿钱,我不学世情。
○平仄仄○,仄仄平平平。
期公爱子深,视厥程先生。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
器质待涵养,门户须支撑。
仄○○仄○,仄仄○仄平。
会看三世间,接踵当拒衡。
“煌煌万金産”全诗注音
西江最上流,南安古名城。
庾山蔚然秀,章水浏其清。
异代得伟人,分此风月平。
往者程伯温,关决烨有声。
煌煌万金産,烱烱双珠明。
四海名父子,一门佳弟兄。
造诣极洙泗,叩击铿英茎。
流风已百载,今日复一程。
提屏东方来,宽令孚群甿。
名门衍余庆,兰玉添新荣。
山川萃神秀,穹垕储精英。
仲律青阳熙,五夜璧月盈。
天上双麒麟,刚欲逐队行。
抱送者释氏,协梦兮长庚。
昔为程氏子,俱以斯道鸣。
今为陈家儿,岐嶷由天成。
觅公洗儿钱,我不学世情。
期公爱子深,视厥程先生。
器质待涵养,门户须支撑。
会看三世间,接踵当拒衡。
“煌煌万金産”全诗翻译
译文:
西江是最上游的河流,南安是古代的名城。庾山高耸秀丽,章水清澈流淌。异代有伟人出自这里,赋予这片风景月色平和。往昔有程伯温、关决烨等闻名于世。富有如滔滔江水,珍宝如明亮的明珠。四海闻名的父子和佳弟兄,共同创造了卓越的学识,叩击知识的坚实枝干。流传百世的风流已有百年,今日又增添了新的华章。东方来了提屏,宽厚地接纳着众人。名门得到了充盈的庆贺,高雅之士新添了荣耀。山川汇聚着灵秀之气,天穹中保存着优秀之人。仲律的青阳明朗,五夜的璧月皎洁。天上有双麒麟,正欲驱赶群骑飞翔。送别者是释氏,共同梦见了长庚星。昔日都是程氏的子弟,共同传扬这美好的道德。如今是陈家的子孙,自成了高峻的山岐。寻找公洗儿的钱,我不学世俗之情。期待公爱子深,推崇着程先生。品质需要培养修养,门户需要支撑维持。共同面对三世的挑战,紧密相连,共同拒绝浮华的诱惑。
“煌煌万金産”相关诗句:
- 煌煌万金産 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》
- 巨室荧煌万金産 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答陈梦锡十首 其四 》
- 煌煌又见産芝英 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙观芝草 其一 》
- 新诏垂金曳紫光煌煌 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 金珠铅粉辉煌煌 出自 [宋] 曹勋 ·《秦王卷衣曲 》
- 金印煌煌宠司武 出自 [唐] 权德舆 ·《太原郑尚书远寄新诗走笔酬赠因代书贺 》
- 煌煌瑞彩映金铺 出自 [宋] 张孝祥 ·《进芝草 其二 》
- 煌煌金节按江城 出自 [宋] 张栻 ·《次赵漕赠王昭州韵 》
- 金屋煌煌丽九天 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二四 》
- 金印煌煌对褒博 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 金碧间鬬皆煌煌 出自 [宋] 吕陶 ·《游文水寿宁院 》
- 金节煌煌柅使輈 出自 [宋] 范纯仁 ·《与张靖学士游华清宫雍帅钱子飞端明以诗见寄次韵和 》
- 金彩煌煌般若花 出自 [宋] 史铸 ·《塔子菊 》
- 金甲煌煌亦厚顔 出自 [宋] 陈普 ·《自杭来有四圣观佛所言 》
- 煌煌金彩照吾庐 出自 [宋] 史铸 ·《胜金黄 》
- 金印煌煌未入手 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 煌煌庆色金壶重 出自 [宋] 程洵 ·《张衡州南山寿芝 》
- 煌煌文焰万丈长 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 煌煌火轮照万野 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《朱可绍去秋许椶靸明年夏当见寄今及期矣辄以诗请 》
- 煌煌直金马 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其六 》