“自然天性晓绝艺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自然天性晓绝艺”出自哪首诗？
答案： “自然天性晓绝艺”出自： 宋代 文同的 《送棋僧惟照》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì rán tiān xìng xiǎo jué yì ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。
问题2：“自然天性晓绝艺”的上一句是什么？
答案：
“自然天性晓绝艺”的上一句是： 诵得一行乘除诗 , 诗句拼音为： sòng dé yī xíng chéng chú shī
，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。
问题3：“自然天性晓绝艺”的下一句是什么？
答案： “自然天性晓绝艺”的下一句是： 可敌国手应吾师 , 诗句拼音为： kě dí guó shǒu yìng wú shī ，诗句平仄：仄仄仄仄○平平。
“自然天性晓绝艺”全诗
送棋僧惟照 (sòng qí sēng wéi zhào)
学成九章开方诀，诵得一行乘除诗。
自然天性晓绝艺，可敌国手应吾师。
窗前横榻拥炉处，门外大雪压屋时。
独翻旧局辨错着，冷笑古人心许谁。
仄平仄平平平仄，仄仄仄○○○平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平平○仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
“自然天性晓绝艺”繁体原文
送棋僧惟照
學成九章開方訣，誦得一行乘除詩。
自然天性曉絕藝，可敵國手應吾師。
窗前橫榻擁爐處，門外大雪壓屋時。
獨翻舊局辨錯著，冷笑古人心許誰。
“自然天性晓绝艺”韵律对照
仄平仄平平平仄，仄仄仄○○○平。
学成九章开方诀，诵得一行乘除诗。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
自然天性晓绝艺，可敌国手应吾师。
平平○仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。
窗前横榻拥炉处，门外大雪压屋时。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
独翻旧局辨错着，冷笑古人心许谁。
“自然天性晓绝艺”全诗注音
学成九章开方诀，诵得一行乘除诗。
自然天性晓绝艺，可敌国手应吾师。
窗前横榻拥炉处，门外大雪压屋时。
独翻旧局辨错着，冷笑古人心许谁。
“自然天性晓绝艺”全诗翻译
译文：
学成九章开方诀，诵得一行乘除诗。
自然天性懂得绝妙的技艺，可以应付能与我师匹敌的高手。
在窗前的横榻上，拥着炉火时；在门外大雪压着屋子的时候。
独自研究古老的棋局，辨认其中的错误，冷笑着古人曾经心怀何人？
总结：
这段古文描写了一个学习成就了九章开方诀和一行乘除诗的人。他本性聪慧，掌握了卓越的技艺，足以与高手抗衡。在寒冷的天气里，他独自坐在窗前的横榻上取暖，并研究着古老的棋局，嘲笑古人曾经心怀何人。全文展现了一个学识渊博、自信自足的学者形象。
“自然天性晓绝艺”相关诗句：
- 自然天性晓绝艺 出自 [宋] 文同 ·《送棋僧惟照 》
- 自然天性灵 出自 [唐] 孟郊 ·《老恨 》
- 佛性天真自然 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 菩提烦恼不二 》
- 酒蕴天然自性灵 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 三 》
- 聪明灵性自天然 出自 [宋] 陶谷 ·《寄赠梦英大师 》
- 藏天下於天下兮一性自然平等 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七二 》
- 天然自奇绝 出自 [宋] 陈履 ·《游碧落洞 》
- 绝艺本天得 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 绝学抱天艺 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶桃花源 》
- 伟绝艺之天成 出自 [宋] 岳珂 ·《张长史春草三帖赞 》
- 岂是天公憎绝艺 出自 [宋] 陆游 ·《题王仲信画水石横幅 》
- 阳冰绝艺天下称 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 琅琊泉石篆 》
- 绝艺亦知天所赋 出自 [宋] 李流谦 ·《观小儿瓮戏 》
- 绝艺如君天下少 出自 [唐] 杜牧 ·《重送绝句 》
- 天与黄筌艺奇绝 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 凝然性海绝波澜 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥登太行山 》
- 晓以天性语 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》
- 天性何斯绝 出自 [宋] 张方平 ·《读公羊传四首 其四 》
- 混然天性本天成 出自 [宋] 陈文叔 ·《赠曹延 》
- 况公於艺自天纵 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》