“诸孙卖笔笔有神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸孙卖笔笔有神”出自哪首诗?
答案: “诸孙卖笔笔有神”出自: 宋代 李石的 《题阴山七骑图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū sūn mài bǐ bǐ yǒu shén ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“诸孙卖笔笔有神”的上一句是什么?
答案:
“诸孙卖笔笔有神”的上一句是: 回岩客子卖墨人 , 诗句拼音为:huí yán kè zǐ mài mò rén
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“诸孙卖笔笔有神”的下一句是什么?
答案: “诸孙卖笔笔有神”的下一句是: 墨翁已入蓬莱殿 , 诗句拼音为: mò wēng yǐ rù péng lái diàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“诸孙卖笔笔有神”全诗
题阴山七骑图 (tí yīn shān qī qí tú)
回岩客子卖墨人,诸孙卖笔笔有神。
墨翁已入蓬莱殿,笔孙有愧中书君。
迩来小孙兼好画,两幅溪藤七匹马。
虎狼避路狐兔藏,朔风吹沙霜满野。
邛崃关头大渡河,使君五马千丈坡。
猎将一围看蛮走,醉敲铜鼓蛮踏歌。
急收此画人莫识,矍铄之翁夸笔墨。
不如再泛洞庭船,袖中一剑随飞仙。
○平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄○平平。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄○,仄平○平平仄仄。
平平平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄○仄平○平仄,仄○平仄平仄平。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄○平,仄○仄仄平平平。
“诸孙卖笔笔有神”繁体原文
題陰山七騎圖
回巖客子賣墨人,諸孫賣筆筆有神。
墨翁已入蓬萊殿,筆孫有愧中書君。
邇來小孫兼好畫,兩幅溪藤七匹馬。
虎狼避路狐兔藏,朔風吹沙霜滿野。
邛崍關頭大渡河,使君五馬千丈坡。
獵將一圍看蠻走,醉敲銅鼓蠻踏歌。
急收此畫人莫識,矍鑠之翁誇筆墨。
不如再泛洞庭船,袖中一劍隨飛仙。
“诸孙卖笔笔有神”韵律对照
○平仄仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
回岩客子卖墨人,诸孙卖笔笔有神。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄○平平。
墨翁已入蓬莱殿,笔孙有愧中书君。
仄平仄平○仄仄,仄仄平平仄仄仄。
迩来小孙兼好画,两幅溪藤七匹马。
仄平仄仄平仄○,仄平○平平仄仄。
虎狼避路狐兔藏,朔风吹沙霜满野。
平平平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
邛崃关头大渡河,使君五马千丈坡。
仄○仄平○平仄,仄○平仄平仄平。
猎将一围看蛮走,醉敲铜鼓蛮踏歌。
仄○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
急收此画人莫识,矍铄之翁夸笔墨。
仄○仄仄仄○平,仄○仄仄平平平。
不如再泛洞庭船,袖中一剑随飞仙。
“诸孙卖笔笔有神”全诗注音
回岩客子卖墨人,诸孙卖笔笔有神。
墨翁已入蓬莱殿,笔孙有愧中书君。
迩来小孙兼好画,两幅溪藤七匹马。
虎狼避路狐兔藏,朔风吹沙霜满野。
邛崃关头大渡河,使君五马千丈坡。
猎将一围看蛮走,醉敲铜鼓蛮踏歌。
急收此画人莫识,矍铄之翁夸笔墨。
不如再泛洞庭船,袖中一剑随飞仙。
“诸孙卖笔笔有神”全诗翻译
译文:
回到岩间,客人卖墨,那卖墨的老翁,手艺高超,墨色绝伦。而卖笔的诸孙,每一支笔都有神奇的功效。
墨翁已经进入了蓬莱殿,被封为官职,地位崇高。而卖笔的诸孙,对于这位高官中书君,心中有些愧疚。
近来,小孙兼善画技,画了两幅溪边的藤蔓和七匹奔驰的马匹。虎狼见了躲避不敢妄动,狐兔见了躲藏不露踪。北方的寒风吹过,沙地上霜气满布,寒意袭人。
来到邛崃关头的大渡河,使君骑着五匹马攀登千丈陡坡,气概非凡。猎将一围观看蛮族的行动,他们疾行如风,欢饮敲打着铜鼓,跳着蛮族的舞蹈。
急忙把这些画作收起来,怕被人认出来。这幅画的作者是矍铄老者,他自豪地赞扬自己的笔墨功夫。
不如再次乘船泛游洞庭湖,随身带着一柄剑,像仙人一样自由自在飞翔。
“诸孙卖笔笔有神”相关诗句:
- 诸孙卖笔笔有神 出自 [宋] 李石 ·《题阴山七骑图 》
- 笔砚诸孙哭 出自 [宋] 黄庶 ·《致政吴侍郎挽歌词 其一 》
- 右丞笔力到诸孙 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其三 》
- 梦笔诸郎住笔峰 出自 [宋] 方岳 ·《江尉见过 》
- 乃孙今代笔如神 出自 [宋] 方回 ·《呈孟君复能静使君二首 其二 》
- 老来下笔笔如神 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴东园晚步二首 其二 》
- 笔孙有愧中书君 出自 [宋] 李石 ·《题阴山七骑图 》
- 厠君笔砚诚有诸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《问答 其三 》
- 诸儒当有笔如椽 出自 [宋] 陈造 ·《太硕人臧氏挽章二首 其二 》
- 何人有笔笔无尘 出自 [宋] 杨万里 ·《七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿 》
- 笔端有神助 出自 [宋] 戴复古 ·《读严粲诗风撼潇湘覆江空雪月明以其一联隠括爲对 》
- 笔下真有神 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 乃知笔有神 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 诗书笔有神 出自 [宋] 潘牥 ·《江舍 》
- 虎头笔有神 出自 [宋] 张扩 ·《子温作驱疮诗伯初与顾景蕃皆属和蕃以谓不当止酒初以谓宜链元气予亦戏次其韵 》
- 诗书笔有神 出自 [宋] 戴复古 ·《题新涂何宏甫江村 》
- 知公笔有神 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵王漕见赠并寄曾吉父二首 其一 》
- 下笔有神助 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠朐山孙画师 》
- 乃知笔有神 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其二 》
- 内有通神笔 出自 [宋] 强至 ·《题光和年西岳碑 》