“乃孙今代笔如神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃孙今代笔如神”出自哪首诗?
答案: “乃孙今代笔如神”出自: 宋代 方回的 《呈孟君复能静使君二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi sūn jīn dài bǐ rú shén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“乃孙今代笔如神”的上一句是什么?
答案:
“乃孙今代笔如神”的上一句是: 乃祖麒麟第一人 , 诗句拼音为:nǎi zǔ qí lín dì yī rén
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“乃孙今代笔如神”的下一句是什么?
答案: “乃孙今代笔如神”的下一句是: 三迁孟子慈闱教 , 诗句拼音为: sān qiān mèng zǐ cí wéi jiào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“乃孙今代笔如神”全诗
呈孟君复能静使君二首 其二 (chéng mèng jūn fù néng jìng shǐ jūn èr shǒu qí èr)
乃祖麒麟第一人,乃孙今代笔如神。
三迁孟子慈闱教,十二甘罗相阀身。
海内豪吟公与我,花边痛饮夏连春。
浮生倏忽关山隔,数步过桥莫厌频。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乃孙今代笔如神”繁体原文
呈孟君復能靜使君二首 其二
乃祖麒麟第一人,乃孫今代筆如神。
三遷孟子慈闈教,十二甘羅相閥身。
海內豪吟公與我,花邊痛飲夏連春。
浮生倏忽關山隔,數步過橋莫厭頻。
“乃孙今代笔如神”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
乃祖麒麟第一人,乃孙今代笔如神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三迁孟子慈闱教,十二甘罗相阀身。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
海内豪吟公与我,花边痛饮夏连春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮生倏忽关山隔,数步过桥莫厌频。
“乃孙今代笔如神”全诗注音
乃祖麒麟第一人,乃孙今代笔如神。
三迁孟子慈闱教,十二甘罗相阀身。
海内豪吟公与我,花边痛饮夏连春。
浮生倏忽关山隔,数步过桥莫厌频。
“乃孙今代笔如神”全诗翻译
译文:
乃是祖上的麒麟才子,乃是孙辈今天的笔法神妙。
三次迁徙,孟子在慈闱传授教诲,十二次甘罗在相阀之间往来执掌权柄。
国内豪杰吟咏赞颂公侯与我,花边畅饮,如夏日与春风相伴。
人生浮华瞬息间,高山险阻遮隔视线,只需数步就能跨越桥梁,不必嫌频繁。
总结:
本诗描绘了祖孙两代才子的辉煌,以及学问、权势、豪杰之间的交流和赞美,强调人生短暂,应当豁达坦然面对各种际遇。
“乃孙今代笔如神”相关诗句:
- 乃孙今代笔如神 出自 [宋] 方回 ·《呈孟君复能静使君二首 其二 》
- 如今世代长儿孙 出自 [宋] 何梦桂 ·《桃源三首 其三 》
- 正须今代如椽笔 出自 [宋] 吕祖谦 ·《东阳郭彦明挽章 》
- 诸孙卖笔笔有神 出自 [宋] 李石 ·《题阴山七骑图 》
- 於今几代孙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮南转运李学士君锡示卷 》
- 君今几代孙 出自 [宋] 许景衡 ·《寄题会文阁 》
- 今代诸孙在 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答潘监税勉其小忍 》
- 乃知笔有神 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 乃知笔有神 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其二 》
- 山下於今几代孙 出自 [宋] 林同叔 ·《莫道人 》
- 及今几代见礽孙 出自 [宋] 何梦桂 ·《上张察使老山 其一 》
- 今日重来几代孙 出自 [宋] 司马光 ·《御宴送李宣徽知真定府口号 》
- 今代王孙能乐此 出自 [宋] 吕本中 ·《和展鉢诗 》
- 试问而今几代孙 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《游武夷九曲 》
- 山下于今几代孙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其三 》
- 今代如尧代 出自 [唐] 刘得仁 ·《上翰林丁学士 》
- 老来下笔笔如神 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴东园晚步二首 其二 》
- 乃知笔力有神助 出自 [宋] 释德洪 ·《金华超不羣用前韵作诗见赠亦和三首超不羣剪髪参黄蘖 其二 》
- 乃祖词场笔有神 出自 [宋] 曾几 ·《贺曾裘甫得解 》
- 今代何人笔力同 出自 [宋] 刘克庄 ·《訾家洲二首 其二 》