“佛垄信手拈来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佛垄信手拈来”出自哪首诗?
答案: “佛垄信手拈来”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其一八》, 诗句拼音为: fó lǒng xìn shǒu niān lái 。
问题2:“佛垄信手拈来”的上一句是什么?
答案:
“佛垄信手拈来”的上一句是: 文殊用之不得妙 , 诗句拼音为: wén shū yòng zhī bù dé miào
。
问题3:“佛垄信手拈来”的下一句是什么?
答案: “佛垄信手拈来”的下一句是: 百病根源俱扫 , 诗句拼音为: bǎi bìng gēn yuán jù sǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄。
“佛垄信手拈来”全诗
偈颂一百零二首 其一八 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī bā)
有服药,甚功效。
不收肘後方书,不入神农本草。
善财采处不识真,文殊用之不得妙。
佛垄信手拈来,百病根源俱扫。
仄仄仄,仄平仄。
仄○仄仄平平,仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平平仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平平,仄仄平平平仄。
“佛垄信手拈来”繁体原文
偈頌一百零二首 其一八
有服藥,甚功效。
不收肘後方書,不入神農本草。
善財採處不識真,文殊用之不得妙。
佛壟信手拈來,百病根源俱掃。
“佛垄信手拈来”全诗注音
有服药,甚功效。
不收肘後方书,不入神农本草。
善财采处不识真,文殊用之不得妙。
佛垄信手拈来,百病根源俱扫。
“佛垄信手拈来”全诗翻译
译文:
此药服用后功效显著,但未见记载于《肘后方书》,并未列入《神农本草》之中。善财采集之地虽不知真伪,即便文殊使用亦无妙用。仅佛陀手摘之,即可根除百病的根本源头。
总结:
此诗提到一种神奇药物,服用后具有强大的功效,但并未被记载在古代草书《肘后方书》中,也未被列入传世的《神农本草》之中。即便在一些宝贵的草药地采集得到,也无法被善财辨别真伪,甚至就算文殊菩萨使用也无法发挥其妙用。唯有佛陀信手摘取,即可消除百病的根本原因。
“佛垄信手拈来”相关诗句:
- 佛垄信手拈来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四二 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七三 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一二 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四九 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一七 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二○ 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一二 》
- 信手拈来用 出自 [宋] 曾几 ·《次雪峰空老韵二首 其一 》
- 信手拈来用 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三一 》
- 信手拈来用 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九八 》
- 信手拈来草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 信手拈来也 出自 [宋] 释心月 ·《东林彻长老请赞 》
- 乳峰信手拈来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○三 》
- 信手拈来都是 出自 [宋] 许及之 ·《用山谷韵题洪子恂所藏山谷六言诗 》
- 信手拈来便用 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其二 》
- 信手拈来亦漫编 出自 [宋] 赵蕃 ·《望金华山绝句四首 其二 》
- 信手拈来不在多 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古四首 其四 》
- 信手拈来是苦瓜 出自 [宋] 释梵琮 ·《明宗 》
- 信手拈来自奇伟 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》