“信手拈来用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信手拈来用”出自哪首诗?
答案: “信手拈来用”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其九八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìn shǒu niān lái yòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“信手拈来用”的上一句是什么?
答案:
“信手拈来用”的上一句是: 安排不得处 , 诗句拼音为: ān pái bù dé chù
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“信手拈来用”的下一句是什么?
答案: “信手拈来用”的下一句是: 虽是死蛇 , 诗句拼音为: suī shì sǐ shé ,诗句平仄:平仄仄平。
“信手拈来用”全诗
偈颂一百四十一首 其九八 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí jiǔ bā)
轻如鸿毛轻,重若丘山重。
安排不得处,信手拈来用。
虽是死蛇,却要活弄。
○○平平○,○仄平平○。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平,仄仄仄仄。
“信手拈来用”繁体原文
偈頌一百四十一首 其九八
輕如鴻毛輕,重若丘山重。
安排不得處,信手拈來用。
雖是死蛇,却要活弄。
“信手拈来用”韵律对照
○○平平○,○仄平平○。
轻如鸿毛轻,重若丘山重。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
安排不得处,信手拈来用。
平仄仄平,仄仄仄仄。
虽是死蛇,却要活弄。
“信手拈来用”全诗注音
轻如鸿毛轻,重若丘山重。
安排不得处,信手拈来用。
虽是死蛇,却要活弄。
“信手拈来用”全诗翻译
译文:
鸿毛轻盈,若重丘山压。
处置安排不易,信手拈来即可妥当运用。
虽是死蛇,却能灵活驾驭。
总结:
诗人通过比喻鸿毛和丘山,以及活死蛇的对比,表达了处理事物时轻重缓急的态度。同时强调即使面对困难或复杂情况,只要运用得当,便能灵活应对。
“信手拈来用”相关诗句:
- 信手拈来用 出自 [宋] 曾几 ·《次雪峰空老韵二首 其一 》
- 信手拈来用 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九八 》
- 信手拈来用 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三一 》
- 信手拈来便用 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其二 》
- 而今信手拈来用 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六七 》
- 信手拈来不用钱 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 信手拈来用得亲 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六三 》
- 信手拈来用恰好 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其四 》
- 几番信手拈来用 出自 [宋] 释道冲 ·《苕菷 》
- 信手拈来用得亲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四二 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一二 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二○ 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一二 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四九 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一七 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七三 》
- 信手拈来也 出自 [宋] 释心月 ·《东林彻长老请赞 》
- 信手拈来草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 乳峰信手拈来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○三 》