“信手拈来用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信手拈来用”出自哪首诗?
答案: “信手拈来用”出自: 宋代 曾几的 《次雪峰空老韵二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìn shǒu niān lái yòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“信手拈来用”的上一句是什么?
答案:
“信手拈来用”的上一句是: 岩花与涧草 , 诗句拼音为: yán huā yǔ jiàn cǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“信手拈来用”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“信手拈来用”已经是最后一句了。
“信手拈来用”全诗
次雪峰空老韵二首 其一 (cì xuě fēng kōng lǎo yùn èr shǒu qí yī)
雪峰僧中龙,此道谁与共。
萧然两伽陀,不举似大衆。
独贻茶山老,以当蒲塞供。
岩花与涧草,信手拈来用。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平○平仄,仄○平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
“信手拈来用”繁体原文
次雪峰空老韻二首 其一
雪峰僧中龍,此道誰與共。
蕭然兩伽陀,不舉似大衆。
獨貽茶山老,以當蒲塞供。
巖花與澗草,信手拈來用。
“信手拈来用”韵律对照
仄平平○平,仄仄平仄仄。
雪峰僧中龙,此道谁与共。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
萧然两伽陀,不举似大衆。
仄平○平仄,仄○平仄仄。
独贻茶山老,以当蒲塞供。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
岩花与涧草,信手拈来用。
“信手拈来用”全诗注音
雪峰僧中龙,此道谁与共。
萧然两伽陀,不举似大衆。
独贻茶山老,以当蒲塞供。
岩花与涧草,信手拈来用。
“信手拈来用”全诗翻译
译文:
雪峰之中有一位龙,他所修行的道路,有谁能与他共同体会呢。萧然的两个伽陀(指僧侣),不同于一般大众的行为作风。他独自赠送茶给山中的老僧,作为对蒲塞(指神佛)的供奉。他信手拈来采摘岩上的花朵和涧边的草,自由自在地加以使用。总结:全文,描述了一个雪峰僧人,独立特行,随心所欲,与众不同,同时又尊重传统,心怀虔诚。
“信手拈来用”总结赏析
赏析:
这首古诗《次雪峰空老韵二首 其一》是曾几创作的作品,表达了诗人对雪峰僧中的生活和修行的赞美,以及对茶山老的敬重之情。以下是赏析:
诗人通过描写雪峰僧中的景象,展现了僧侣生活的宁静和超然。雪峰龙僧是禅宗中的高僧,他在僧中如同龙一般,表现出非凡的修行境界。他的修行之路是孤独的,几乎无人可共鸣,这在诗中呈现出来。
诗人萧然和两伽陀是另外两位僧人,与雪峰龙僧一同生活在僧中。但他们的修行境界似乎不如雪峰龙僧高远,因此诗中提到他们“不举似大衆”,这突显了雪峰龙僧的卓越。
诗中还提到独贻茶山老,这是对茶山老的尊敬之情。茶山老可能是一位高僧或智者,他的存在似乎对于僧侣们的修行至关重要。诗人以此来强调佛教僧侣生活中的互相支持和敬仰。
最后两句诗中提到岩花与涧草,信手拈来用,表现了僧侣们在自然界中的生活,与大自然融为一体,生活简朴而充实。这也暗示了他们通过与自然亲近来追求心灵的宁静和超脱。
“信手拈来用”相关诗句:
- 信手拈来用 出自 [宋] 曾几 ·《次雪峰空老韵二首 其一 》
- 信手拈来用 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九八 》
- 信手拈来用 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三一 》
- 信手拈来便用 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其二 》
- 而今信手拈来用 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六七 》
- 信手拈来不用钱 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 信手拈来用得亲 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六三 》
- 信手拈来用恰好 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其四 》
- 几番信手拈来用 出自 [宋] 释道冲 ·《苕菷 》
- 信手拈来用得亲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四二 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一二 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二○ 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一二 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四九 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一七 》
- 信手拈来 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七三 》
- 信手拈来也 出自 [宋] 释心月 ·《东林彻长老请赞 》
- 信手拈来草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 乳峰信手拈来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○三 》