“俯涧爱鸣泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俯涧爱鸣泉”出自哪首诗？
答案： “俯涧爱鸣泉”出自： 宋代 张嵲的 《晓登灵梵寺阁二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fǔ jiàn ài míng quán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“俯涧爱鸣泉”的上一句是什么？
答案：
“俯涧爱鸣泉”的上一句是： 碧树霜余落 , 诗句拼音为： bì shù shuāng yú luò
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“俯涧爱鸣泉”的下一句是什么？
答案： “俯涧爱鸣泉”的下一句是： 临郊美华薄 , 诗句拼音为： lín jiāo měi huá báo ，诗句平仄：○平仄平仄。
“俯涧爱鸣泉”全诗
晓登灵梵寺阁二首 其一 (xiǎo dēng líng fàn sì gé èr shǒu qí yī)
晨气雾露除，初日照高阁。
青山偪岁昏，碧树霜余落。
俯涧爱鸣泉，临郊美华薄。
幽情歘自欣，乡念频成愕。
且寄当日闲，无论今与昨。
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
○仄○仄○，平○平仄仄。
“俯涧爱鸣泉”繁体原文
曉登靈梵寺閣二首 其一
晨氣霧露除，初日照高閣。
青山偪歲昏，碧樹霜餘落。
俯澗愛鳴泉，臨郊美華薄。
幽情歘自欣，鄉念頻成愕。
且寄當日閒，無論今與昨。
“俯涧爱鸣泉”韵律对照
平仄仄仄○，平仄仄平仄。
晨气雾露除，初日照高阁。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
青山偪岁昏，碧树霜余落。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
俯涧爱鸣泉，临郊美华薄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
幽情歘自欣，乡念频成愕。
○仄○仄○，平○平仄仄。
且寄当日闲，无论今与昨。
“俯涧爱鸣泉”全诗注音
晨气雾露除，初日照高阁。
青山偪岁昏，碧树霜余落。
俯涧爱鸣泉，临郊美华薄。
幽情歘自欣，乡念频成愕。
且寄当日闲，无论今与昨。
“俯涧爱鸣泉”全诗翻译
译文：
晨气消散，雾露散尽，初升的阳光照耀着高阁。青山在岁末时昏暗，碧树上还残留着霜。俯瞰深涧，喜爱听泉水的潺潺声，站在郊外，美丽的景色若隐若现。
幽幽的情愫自然而然地涌上心头，对故乡的思念时常让人感到茫然失措。只能将这种闲情逸致寄托在过去的岁月里，不论是当下还是往昔，都深感无奈。
全文传达了早晨的景色和自然景观，以及作者内心的情感和对故乡的思念之情。
“俯涧爱鸣泉”总结赏析
赏析：:
这首诗是张嵲的《晓登灵梵寺阁二首 其一》，表现了清晨登上灵梵寺阁的景色和诗人的心情。整首诗以描写大自然景物为主，同时透露出诗人的思考和感慨。
诗中首先描述了清晨的景象，晨气弥漫，雾露散去，初日照射在高阁之上，这一景象充满了清新和生机。接着，诗人提到青山和碧树，青山与岁末的昏暗形成对比，碧树上落着霜，显示了时令的变迁，增加了诗中的时光感。
接下来，诗人将视线投向山涧，描述了一条泉水，他心生喜爱之情。这里的水源和山脚的华薄景色构成了自然的一部分，突出了大自然的宁静和美丽。诗人的幽情在此处得以显现。
最后，诗人表达了对家乡的思念之情，这种思念是多方面的，既包括对家乡的怀旧，也包括对当下的愉悦。他希望把当下美好的时光寄托给未来，不论今天还是昨天，都值得珍惜。
标签: 描写自然景物、抒发情感、怀乡思念、时光流逝
“俯涧爱鸣泉”相关诗句：
- 俯涧爱鸣泉 出自 [宋] 张嵲 ·《晓登灵梵寺阁二首 其一 》
- 俯涧有惊泉 出自 [宋] 张嵲 ·《初夏 》
- 携樽俯涧泉 出自 [宋] 韩维 ·《和象之同孔宁极游石桥且简宁极 》
- 鸣泉俯淙琤 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读尤美轩诗卷谨赋一篇寄呈伯时季路二兄 》
- 秋风泉涧鸣 出自 [唐] 卢纶 ·《詶李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠 》
- 山泉鸣石涧 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和幽山雨後应令 》
- 远涧夜鸣泉 出自 [唐] 司空曙 ·《寄准上人 》
- 泉鸣涧壑深 出自 [宋] 严羽 ·《游紫芝岩 》
- 石涧鸣泉玉 出自 [宋] 俞桂 ·《次下竺僧韵 》
- 泉鸣碧涧底 出自 [唐] 卢照邻 ·《过东山谷口 》
- 涧泉鸣细石 出自 [宋] 高鹏飞 ·《南溪 》
- 涧泉鸣夜窗 出自 [宋] 张元干 ·《真歇老人退居东庵予过雪峰特访之爲留再宿仍赋两诗 其二 》
- 幽涧冻鸣泉 出自 [宋] 雍冲 ·《有怀杨冲远 》
- 涧鸣泉溅石 出自 [宋] 潘璵 ·《九里松路上 》
- 风鸣涧谷泉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉芝园 》
- 泉鸣涧底琴 出自 [宋] 林诰 ·《当阳寺 》
- 宛然幽涧听鸣泉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听赵琴士鸣弦 》
- 曲涧低泉左右鸣 出自 [宋] 孔武仲 ·《杂题二首 其二 》
- 半岭泉鸣通古涧 出自 [宋] 李鐊 ·《金紫岩 》
- 幽涧泉鸣夜未央 出自 [宋] 陆游 ·《听琴 》