“北涧水通南涧水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北涧水通南涧水”出自哪首诗?
答案: “北涧水通南涧水”出自: 宋代 李复的 《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi jiàn shuǐ tōng nán jiàn shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“北涧水通南涧水”的上一句是什么?
答案:
“北涧水通南涧水”的上一句是: 石上精魂世共闻 , 诗句拼音为: shí shàng jīng hún shì gòng wén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“北涧水通南涧水”的下一句是什么?
答案: “北涧水通南涧水”的下一句是: 南山云绕北山云 , 诗句拼音为: nán shān yún rào běi shān yún ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“北涧水通南涧水”全诗
蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其二 (cài yuán dù huà qí zǐ néng yán qián shì shì jiāng huì shū yǒu shī cì yùn qí èr)
往来积习几生身,石上精魂世共闻。
北涧水通南涧水,南山云绕北山云。
光含衆色珠常静,影入千溪月不分。
试向道人谈实相,神奇腐臭但纷纷。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“北涧水通南涧水”繁体原文
蔡元度話其子能言前世事江晦叔有詩次韵 其二
往來積習幾生身,石上精魂世共聞。
北澗水通南澗水,南山雲繞北山雲。
光含衆色珠常靜,影入千溪月不分。
試向道人談實相,神奇腐臭但紛紛。
“北涧水通南涧水”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
往来积习几生身,石上精魂世共闻。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
北涧水通南涧水,南山云绕北山云。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
光含衆色珠常静,影入千溪月不分。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试向道人谈实相,神奇腐臭但纷纷。
“北涧水通南涧水”全诗注音
往来积习几生身,石上精魂世共闻。
北涧水通南涧水,南山云绕北山云。
光含衆色珠常静,影入千溪月不分。
试向道人谈实相,神奇腐臭但纷纷。
“北涧水通南涧水”全诗翻译
译文:
往来的习惯积累了几世的身份,石头上的灵魂传颂于世。
北涧的水与南涧的水相通,南山的云环绕着北山的云。
光芒中蕴含着各种颜色,宝珠常常保持安静,影子融入千溪,月光难分辨。
试着向修道者讨论实相,神奇的和恶臭的只是纷纷扰扰地并存。
总结:全文描述了往生与转世之间的关系,以及自然景物的美妙与神奇。同时,也暗含人生的轮回和物我两忘的修行思想。
“北涧水通南涧水”总结赏析
这首诗是李复创作的,属于"写景"和"抒情"两个标签。
赏析::
这首诗以自然景色为背景,表现了诗人对自然界变化和宇宙奥秘的感悟。首句"往来积习几生身"表明了时间的流逝,人生的积累,如同石上的精魂,历经世世共同的见证。接下来的句子描述了北涧水和南涧水的交汇,南山和北山的云雾缭绕,展现了自然景色的壮丽和多彩。光影交错的描写也暗示了事物的相对性和变幻不居。
在最后两句中,诗人似乎在探讨更深层次的哲学思考。"试向道人谈实相"意味着诗人试图向修行道人讨教实相的道理,但结果是"神奇腐臭但纷纷",表明这些奥秘超越了常人的理解,可能带有一种超越凡俗的神秘感。
总体而言,这首诗通过自然景色的描写,表达了诗人对时间、宇宙和生命的深刻思考,同时也点出了人类有限的认知能力面对宇宙的神秘和复杂。
标签: 写景, 抒情
“北涧水通南涧水”相关诗句:
- 北涧欲通南涧水 出自 [宋] 王安石 ·《江雨 》
- 北涧水通南涧水 出自 [宋] 李复 ·《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其二 》
- 北有涧水通青苗 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 六 》
- 北涧渌水方通流 出自 [宋] 秦观 ·《早春题僧舍 》
- 潮生水欲通南涧 出自 [宋] 陆游 ·《丁未除夕前二日休假感怀二首 其二 》
- 水通南涧漫平汀 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲喜雨二首 其一 》
- 直饶东涧水流西涧水 出自 [宋] 释智策 ·《偈 》
- 东涧水流西涧水 出自 [唐] 白居易 ·《寄韬光禅师 》
- 涧分南北两源通 出自 [宋] 陈岩 ·《合涧 》
- 南溪北涧水潺潺 出自 [宋] 曾季狸 ·《疏山三首 其三 》
- 涧水通一遂 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 涧水通流泉 出自 [宋] 韩淲 ·《夏日思家林 》
- 水声通远涧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏雨 》
- 引水远通涧 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十六 》
- 通津涧水西 出自 [唐] 牛凤及 ·《奉和受图温洛应制 》
- 涧水流亭北 出自 [宋] 车若水 ·《玉涧寻梅思先祖隘轩着书处 》
- 涧水中通崖不枯 出自 [宋] 孟坦中 ·《阳华岩 》
- 涧水送花通阁底 出自 [宋] 张先 ·《将赴南平宿龙门洞 》
- 东屯涧水通畦稻 出自 [宋] 俞德邻 ·《曲肱 》
- 独有南涧水 出自 [唐] 岑参 ·《过缑山王处士黑石谷隐居 》