“涧分南北两源通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涧分南北两源通”出自哪首诗？
答案： “涧分南北两源通”出自： 宋代 陈岩的 《合涧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn fēn nán běi liǎng yuán tōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“涧分南北两源通”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“涧分南北两源通”已经是第一句了。
问题3：“涧分南北两源通”的下一句是什么？
答案： “涧分南北两源通”的下一句是： 绕转春山翠几重 , 诗句拼音为： rào zhuǎn chūn shān cuì jǐ chóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“涧分南北两源通”全诗
合涧 (hé jiàn)
涧分南北两源通，绕转春山翠几重。
偶尔混然成一派，滔滔东去共朝宗。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“涧分南北两源通”繁体原文
合澗
澗分南北兩源通，繞轉春山翠幾重。
偶爾混然成一派，滔滔東去共朝宗。
“涧分南北两源通”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
涧分南北两源通，绕转春山翠几重。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
偶尔混然成一派，滔滔东去共朝宗。
“涧分南北两源通”全诗注音
涧分南北两源通，绕转春山翠几重。
偶尔混然成一派，滔滔东去共朝宗。
“涧分南北两源通”全诗翻译
译文：
涧水分为南北两个源头流出，曲折环绕于春天翠绿的山峦之间，有几重回环。偶尔间，它们融合成一片水势，滚滚向东奔流，共同朝向远方的宗旨前进。
总结：
诗人以涧水为喻，表达了事物多元而统一的特性，以及在分歧中归于一体的追求。通过涧水的流动，抒发了奋发向前、追求共同目标的精神。
“涧分南北两源通”相关诗句：
- 涧分南北两源通 出自 [宋] 陈岩 ·《合涧 》
- 北涧欲通南涧水 出自 [宋] 王安石 ·《江雨 》
- 北涧水通南涧水 出自 [宋] 李复 ·《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其二 》
- 分宜南北两乡分 出自 [宋] 许及之 ·《入南乡检旱纪所见 》
- 直通南北两山春 出自 [宋] 章惇 ·《句 其一 》
- 峰分南北境相通 出自 [宋] 朱南杰 ·《同刘朋山游湖边作 》
- 两山南北分 出自 [宋] 叶茵 ·《江湖伟观 》
- 故人两地分南北 出自 [宋] 陈庸 ·《江左驿舍寄文湖 》
- 南北山分两日游 出自 [宋] 程公许 ·《同二侄一甥游灵隠净慈寺 》
- 山河两戒南北分 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 分岩临涧源 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汝州後池听水 》
- 荷锄通北涧 出自 [宋] 陆游 ·《野兴 》
- 北有涧水通青苗 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 六 》
- 北极河通千涧近 出自 [宋] 陈藻 ·《壶山二首 其二 》
- 北涧渌水方通流 出自 [宋] 秦观 ·《早春题僧舍 》
- 已放源流通北海 出自 [宋] 赵崇杰 ·《龙潭寺 》
- 但道渊源通北溟 出自 [宋] 释道潜 ·《清聚轩 》
- 雨足通南涧 出自 [宋] 陆游 ·《信笔二首 其二 》
- 疏沟分北涧 出自 [宋] 陆游 ·《衡门 》
- 潮生水欲通南涧 出自 [宋] 陆游 ·《丁未除夕前二日休假感怀二首 其二 》