“涧水通流泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涧水通流泉”出自哪首诗?
答案: “涧水通流泉”出自: 宋代 韩淲的 《夏日思家林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn shuǐ tōng liú quán ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“涧水通流泉”的上一句是什么?
答案:
“涧水通流泉”的上一句是: 篱门绿阴合 , 诗句拼音为:lí mén lǜ yīn hé
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“涧水通流泉”的下一句是什么?
答案: “涧水通流泉”的下一句是: 日影过屋外 , 诗句拼音为: rì yǐng guò wū wài ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“涧水通流泉”全诗
夏日思家林 (xià rì sī jiā lín)
篱门绿阴合,涧水通流泉。
日影过屋外,风声落山前。
好客时时来,琴尊咏残编。
余凉醒午醉,鸟语更清圆。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
仄仄平平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
“涧水通流泉”繁体原文
夏日思家林
籬門綠陰合,澗水通流泉。
日影過屋外,風聲落山前。
好客時時來,琴尊詠殘編。
餘凉醒午醉,鳥語更清圓。
“涧水通流泉”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
篱门绿阴合,涧水通流泉。
仄仄○仄仄,平平仄平平。
日影过屋外,风声落山前。
仄仄平平平,平平仄平平。
好客时时来,琴尊咏残编。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
余凉醒午醉,鸟语更清圆。
“涧水通流泉”全诗注音
篱门绿阴合,涧水通流泉。
日影过屋外,风声落山前。
好客时时来,琴尊咏残编。
余凉醒午醉,鸟语更清圆。
“涧水通流泉”全诗翻译
译文:
篱门处绿荫相聚,涧水流经泉眼。
阳光影照屋外,风声轻落山前。
好客常常到来,琴酒同咏残编。
余凉醒来午醉,鸟语更加悠然。
这首古文描述了篱门下的绿荫相互交织,涧水从泉眼中流过的景象。在阳光的映照下,风声在山前轻轻响起。好客的人常常来访,一起共赏琴酒,唱咏着残编。在余凉中,人醒来或是午后醉酒时,鸟语格外清脆悠扬。这首诗意境深远,表达了一幅自然恬静、人情温暖的画面。
“涧水通流泉”相关诗句:
- 涧水通流泉 出自 [宋] 韩淲 ·《夏日思家林 》
- 北涧渌水方通流 出自 [宋] 秦观 ·《早春题僧舍 》
- 金涧泉通玉涧凉 出自 [宋] 董渊 ·《太常山 》
- 流恶水泉通 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制至长春宫登楼望稼穑之作 》
- 涧下流泉涧上松 出自 [宋] 叶梦得 ·《忆朱氏西涧 其一 》
- 下涧长流上涧泉 出自 [宋] 释灵澄 ·《西来意颂 》
- 北涧欲通南涧水 出自 [宋] 王安石 ·《江雨 》
- 北涧水通南涧水 出自 [宋] 李复 ·《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其二 》
- 直饶东涧水流西涧水 出自 [宋] 释智策 ·《偈 》
- 东涧水流西涧水 出自 [唐] 白居易 ·《寄韬光禅师 》
- 泉脉通深涧 出自 [唐] 李中 ·《题徐五教池亭 》
- 金涧通瑶泉 出自 [宋] 韩淲 ·《掩关月色满窗宴坐久之 》
- 引泉通绝涧 出自 [唐] 权德舆 ·《送暎师归本寺 》
- 半岭泉鸣通古涧 出自 [宋] 何锡汝 ·《玉虹泉 》
- 剖竹相通涧下泉 出自 [宋] 俞桂 ·《山中 》
- 玲珑幽涧已通泉 出自 [宋] 孔武仲 ·《黄冈道中 》
- 半岭泉鸣通古涧 出自 [宋] 李鐊 ·《金紫岩 》
- 流泉涧饮清 出自 [宋] 黄庚 ·《秋晚山行 》
- 泉声流涧远 出自 [宋] 潘璵 ·《冷泉亭和贾秋壑韵 》
- 流泉清涧底 出自 [宋] 陆文圭 ·《送麻姑山道人 》