“岭北山南总照人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岭北山南总照人”出自哪首诗?
答案: “岭北山南总照人”出自: 宋代 陈瓘的 《自合浦还清湘寄虚中弟 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐng běi shān nán zǒng zhào rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岭北山南总照人”的上一句是什么?
答案:
“岭北山南总照人”的上一句是: 晴空有月当如旧 , 诗句拼音为: qíng kōng yǒu yuè dāng rú jiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岭北山南总照人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岭北山南总照人”已经是最后一句了。
“岭北山南总照人”全诗
自合浦还清湘寄虚中弟 其四 (zì hé pǔ huán qīng xiāng jì xū zhōng dì qí sì)
瘴海只将梅作雪,湘山今见麦为春。
晴空有月当如旧,岭北山南总照人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岭北山南总照人”繁体原文
自合浦還清湘寄虛中弟 其四
瘴海只將梅作雪,湘山今見麥爲春。
晴空有月當如舊,嶺北山南總照人。
“岭北山南总照人”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
瘴海只将梅作雪,湘山今见麦为春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晴空有月当如旧,岭北山南总照人。
“岭北山南总照人”全诗注音
瘴海只将梅作雪,湘山今见麦为春。
晴空有月当如旧,岭北山南总照人。
“岭北山南总照人”全诗翻译
译文:
瘴海只将梅花视为雪,湘山如今看到麦田已是春光明媚。晴空中的月亮依旧挂在高处,不管是岭北还是山南,都同样照耀着人们。
总结:全文:全文描述了景色的转换和变化。在瘴海地区,梅花的盛开让人感觉仿佛是积雪一般;而在湘山地区,麦田的生长则标志着春天的到来。尽管时间流转,晴空依旧明亮,而无论是岭北还是山南,都能感受到月光的温暖。
“岭北山南总照人”总结赏析
赏析:这首诗《自合浦还清湘寄虚中弟 其四》是陈瓘创作的,表现了作者对家乡风景的思念之情。诗中使用了精妙的比喻和景物描写,以及自然景色的变化,表达了诗人对故乡的深情厚意。
首句“瘴海只将梅作雪”,描绘了南方的瘴海地区,暗示着那里的梅花美丽如雪,形象生动。接着“湘山今见麦为春”,湘山处的麦田如今已是春天,这句表现了季节的转换,春天的到来。这两句意味着即使在南方的瘴海地区,也能感受到春天的气息,显示了作者对家乡的眷恋之情。
接下来的“晴空有月当如旧”,表现了晴朗的天空和明亮的月光,与故乡的月夜相比,感觉如旧,似乎是在传达作者对家乡美丽景色的怀念。最后一句“岭北山南总照人”强调了作者的家乡之美,不论在北岭还是南山,都有照人的风景,表现出了作者对家乡的自豪之情。
“岭北山南总照人”相关诗句:
- 岭北山南总照人 出自 [宋] 陈瓘 ·《自合浦还清湘寄虚中弟 其四 》
- 南山北岭总成林 出自 [宋] 饶节 ·《次韵 》
- 虎头玉照南北岭 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其三○ 》
- 岭南岭北多归人 出自 [宋] 李大异 ·《欣欣亭 其二 》
- 山北山南总是烽 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行七首 七 》
- 东西南北总铜山 出自 [唐] 无名氏 ·《兴文塔铭 》
- 南山北岭如父母 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂五首 其五 》
- 山南岭北花吹香 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食滁阳阻雨 》
- 南山北岭远如层 出自 [宋] 文同 ·《望云楼 》
- 岭南岭北几十种 出自 [宋] 曾丰 ·《赣县向宰座上见绿萼梅主簿程开老相勉赋诗 》
- 南岭禽过北岭叫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春日拜壠经田家 》
- 南岭云飞北岭时 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨作留水西溪涨不可复归 》
- 南岭浮云过北岭 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其六 》
- 南岭北岭宫徵同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 》
- 岭北岭南持使节 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽彭子从郎中 》
- 岭南岭北异风烟 出自 [宋] 邹浩 ·《寄葛长源 》
- 岭南岭北入支颐 出自 [宋] 黄公度 ·《立春日有感 》
- 身卧岭南心岭北 出自 [宋] 王安中 ·《祁阳成逸画浯溪图相示爲作长句 》
- 南北山光照绿萝 出自 [宋] 苏轼 ·《题铜陵陈公园双池诗 其一 》
- 北极高照南山外 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○二 》