“维摩一方丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“维摩一方丈”出自哪首诗?
答案: “维摩一方丈”出自: 宋代 李纲的 《次韵李似之秋居杂咏十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi mó yī fāng zhàng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“维摩一方丈”的上一句是什么?
答案:
“维摩一方丈”的上一句是: 散花有天女 , 诗句拼音为: sàn huā yǒu tiān nǚ
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“维摩一方丈”的下一句是什么?
答案: “维摩一方丈”的下一句是: 安用室百堵 , 诗句拼音为: ān yòng shì bǎi dǔ ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“维摩一方丈”全诗
次韵李似之秋居杂咏十首 其六 (cì yùn lǐ sì zhī qiū jū zá yǒng shí shǒu qí liù)
取饭遣化人,散花有天女。
维摩一方丈,安用室百堵。
况我麋鹿姿,本非冠冕伍。
脱身归梁谿,蓑笠钓烟雨。
结交有风月,扫念无寒暑。
巨盗傥削平,此志良自许。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
“维摩一方丈”繁体原文
次韻李似之秋居雜詠十首 其六
取飯遣化人,散花有天女。
維摩一方丈,安用室百堵。
況我麋鹿姿,本非冠冕伍。
脫身歸梁谿,蓑笠釣煙雨。
結交有風月,掃念無寒暑。
巨盜儻削平,此志良自許。
“维摩一方丈”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
取饭遣化人,散花有天女。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
维摩一方丈,安用室百堵。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
况我麋鹿姿,本非冠冕伍。
仄平平平平,平仄仄平仄。
脱身归梁谿,蓑笠钓烟雨。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
结交有风月,扫念无寒暑。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
巨盗傥削平,此志良自许。
“维摩一方丈”全诗注音
取饭遣化人,散花有天女。
维摩一方丈,安用室百堵。
况我麋鹿姿,本非冠冕伍。
脱身归梁谿,蓑笠钓烟雨。
结交有风月,扫念无寒暑。
巨盗傥削平,此志良自许。
“维摩一方丈”全诗翻译
译文:
取饭用来招待迁化的人,撒花有天女在其中。
住在维摩方丈,安居用了一百堵墙。
况且我麋鹿般的姿态,并不适合戴上皇冠加入那些高贵的人。
脱离现状回到梁谿,背负着蓑衣戴着笠帽去钓烟雨。
交结朋友时光风雅,打扫念头时无论寒暑。
巨盗傥然被平定,这样的志向自己满意。
总结:诗人描述了自己离开尘世,住在维摩方丈,不愿追逐权贵的生活。他选择离开世俗,回归自然,过着简朴的生活,与风雅的朋友结交,扫除烦恼。他对于平凡的生活和内心的宁静表示满足,并自豪于自己的选择。
“维摩一方丈”总结赏析
赏析:这首诗是李纲的《次韵李似之秋居杂咏十首》中的第六首。诗人以朴实的语言表达了对清净自然、淡泊名利的向往。诗中描述了诗人远离尘嚣,归隐山林的生活态度。他取饭、散花,与自然相伴,仿佛天女般飘逸。同时,诗人以维摩一方丈、百堵室为比,形象地表现了自己的简朴居所,强调了淡泊名利的志向。诗人自嘲麋鹿姿,意味着自己不属于那些高官显贵,但并不以此自卑,反而选择了归隐山水,过上简单而自由的生活。诗末提及结交风月,扫念无寒暑,表现了诗人心境宁静、超脱世俗,志向高远,不受外界干扰。
“维摩一方丈”相关诗句:
- 维摩一方丈 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其六 》
- 维摩方丈一伸眉 出自 [宋] 陈襄 ·《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二 》
- 维摩室方丈 出自 [宋] 俞德邻 ·《小楼诗爲汤计议作 》
- 坐断维摩方丈 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其三 》
- 便是维摩坐方丈 出自 [宋] 张纲 ·《自赞写真 其一 》
- 西入维摩方丈中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《民有金刚经风吹失所乃余干县也时知县与民同见文渊兄作诗俾予和韵 》
- 莫笑维摩方丈室 出自 [宋] 汪藻 ·《题僧罄宜枝巢 》
- 维摩丈室方萧然 出自 [宋] 杨时 ·《赠医者邓献匡 》
- 唤取维摩方丈人 出自 [宋] 李洪 ·《菁山观梅歌 》
- 维摩方丈夜阒寥 出自 [宋] 洪朋 ·《七峰阁作呈广心从老 》
- 维摩方丈常萧散 出自 [宋] 吕本中 ·《己亥上元数同晁季一叔用清坐不出 》
- 从此维摩方丈室 出自 [宋] 张鎡 ·《茂洪奉亲携妾迁新馆戏赠 》
- 老病维摩方丈开 出自 [宋] 曹勋 ·《光孝病中闻予与印在天封亦冒雪见过 》
- 翛然丈室一维摩 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 维摩丈室一张床 出自 [宋] 邹浩 ·《寓寿宁方丈州人求识面继来焚香作礼戏呈晓老 》
- 一似维摩万丈居 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丈室 》
- 维摩丈室 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一二 》
- 丈室老维摩 出自 [宋] 薛嵎 ·《开炉节赋 》
- 维摩开丈室 出自 [宋] 王銍 ·《必明庵 》
- 总是维摩丈室 出自 [宋] 释原妙 ·《示淳谦首座持鉢 》