“维摩方丈一伸眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“维摩方丈一伸眉”出自哪首诗?

答案:维摩方丈一伸眉”出自: 宋代 陈襄 《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi mó fāng zhàng yī shēn méi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“维摩方丈一伸眉”的上一句是什么?

答案:维摩方丈一伸眉”的上一句是: 童子南来遗我诗 , 诗句拼音为:tóng zǐ nán lái yí wǒ shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“维摩方丈一伸眉”的下一句是什么?

答案:维摩方丈一伸眉”的下一句是: 不劳言语通消息 , 诗句拼音为: bù láo yán yǔ tōng xiāo xī ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“维摩方丈一伸眉”全诗

和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二 (hé dìng huì chāo shèng zhǎng lǎo jì xiè zǐ yī sòng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈襄

童子南来遗我诗,维摩方丈一伸眉
不劳言语通消息,夏热春寒各自知。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tóng zǐ nán lái yí wǒ shī , wéi mó fāng zhàng yī shēn méi 。
bù láo yán yǔ tōng xiāo xī , xià rè chūn hán gè zì zhī 。

“维摩方丈一伸眉”繁体原文

和定慧超勝長老寄謝紫衣頌三首 其二

童子南來遺我詩,維摩方丈一伸眉。
不勞言語通消息,夏熱春寒各自知。

“维摩方丈一伸眉”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
童子南来遗我诗,维摩方丈一伸眉。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不劳言语通消息,夏热春寒各自知。

“维摩方丈一伸眉”全诗注音

tóng zǐ nán lái yí wǒ shī , wéi mó fāng zhàng yī shēn méi 。

童子南来遗我诗,维摩方丈一伸眉。

bù láo yán yǔ tōng xiāo xī , xià rè chūn hán gè zì zhī 。

不劳言语通消息,夏热春寒各自知。

“维摩方丈一伸眉”全诗翻译

译文:
童子从南方前来,带来了一首诗。维摩方丈听了后,不由自主地皱了一下眉头。
无需多言语,我们彼此心知肚明。夏天炎热,春天寒冷,各自体会。



总结:

这段古文描述了一个童子从南方前来送给作者一首诗,作者维摩方丈听后皱了一下眉头,随后又用“不劳言语通消息”表示双方无需多言,彼此心知肚明。然后提到夏热春寒,表明各自有体会。这段古文简洁而含蓄,表达了作者和童子之间的默契。

“维摩方丈一伸眉”总结赏析

赏析:: 这首诗《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂其二》表现了陈襄对来自南方的童子所赠诗的赞美与感慨。诗中的维摩方丈,指的是佛教高僧维摩诘,他的一伸眉展示了他的智慧和境界,而无需言语,就能传达深刻的信息。这里夏热和春寒象征着人生的起伏和变化,每个人都有自己的体验,无需多言即可互相了解。
标签: 赞美、佛教、智慧、人生。

“维摩方丈一伸眉”诗句作者陈襄介绍:

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入爲秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古灵先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以清影宋本(简称影宋本,藏上海图书馆)、清钞本(藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。集外诗编爲第五卷。更多...

“维摩方丈一伸眉”相关诗句: