“化工若念农辛苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“化工若念农辛苦”出自哪首诗？
答案： “化工若念农辛苦”出自： 宋代 张侃的 《雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà gōng ruò niàn nóng xīn kǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“化工若念农辛苦”的上一句是什么？
答案：
“化工若念农辛苦”的上一句是： 等闲易有竟难猜 , 诗句拼音为： děng xián yì yǒu jìng nán cāi
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“化工若念农辛苦”的下一句是什么？
答案： “化工若念农辛苦”的下一句是： 早赐倾盆亦快哉 , 诗句拼音为： zǎo cì qīng pén yì kuài zāi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“化工若念农辛苦”全诗
雨 (yǔ)
一片云飞雨趁来，常年此候捷如雷。
满天尽黑都吹散，俄顷还明又复回。
准拟却无真失望，等闲易有竟难猜。
化工若念农辛苦，早赐倾盆亦快哉。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“化工若念农辛苦”繁体原文
雨
一片雲飛雨趁來，常年此候捷如雷。
滿天盡黑都吹散，俄頃還明又復回。
準擬却無真失望，等閒易有竟難猜。
化工若念農辛苦，早賜傾盆亦快哉。
“化工若念农辛苦”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一片云飞雨趁来，常年此候捷如雷。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
满天尽黑都吹散，俄顷还明又复回。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
准拟却无真失望，等闲易有竟难猜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
化工若念农辛苦，早赐倾盆亦快哉。
“化工若念农辛苦”全诗注音
一片云飞雨趁来，常年此候捷如雷。
满天尽黑都吹散，俄顷还明又复回。
准拟却无真失望，等闲易有竟难猜。
化工若念农辛苦，早赐倾盆亦快哉。
“化工若念农辛苦”全诗翻译
译文：
一片云飞雨跟随而来，经年累月这种情势迅速得如同雷声一般。
满天漆黑之境被全部吹散，转眼间又重新明朗起来。
事事皆如所愿，毫无真正的失望；但在闲暇之时，却往往遇到难以猜测的困难。
假若将化工业比作农田的艰辛劳作，即便是提前赐予倾盆大雨，也同样迅速而来。
总结：
这首诗通过描绘云雨的变幻、事事皆遂人愿、疑难困局的出现以及化工业与农田劳作的比拟，表达了事物变幻无常，人生充满意外和挑战，同时也暗示了在任何行业或领域，努力和坚持都是不可或缺的。
“化工若念农辛苦”相关诗句：
- 化工若念农辛苦 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 当念农家种苦辛 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 稻粱八篇 其七 》
- 农夫辛苦耕 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《苦热 》
- 唯农最辛苦 出自 [唐] 白居易 ·《夏旱 》
- 农者尤苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《村居苦寒 》
- 农父冤辛苦 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 农父谣 》
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 刘驾 ·《反贾客乐 》
- 神农取辛苦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《薄荷 》
- 农不苦工 出自 [宋] 刘敞 ·《古风 》
- 农夫税多长辛苦 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 贾客乐 》
- 农家辛苦渠能识 出自 [宋] 张栻 ·《喜雨呈安国 其二 》
- 却笑农家最辛苦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《戏赠渔家 》
- 农家辛苦寻常事 出自 [宋] 陆游 ·《久雨初霁 》
- 辛苦三农营一饱 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢和篇 》
- 百年辛苦农桑业 出自 [宋] 陆游 ·《村夜 》
- 农夫税多长辛苦 出自 [唐] 张籍 ·《贾客乐 》
- 辛苦农家应击壤 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 》
- 农夫催租正苦辛 出自 [宋] 吕本中 ·《蛇 》
- 农人辛苦绿苗齐 出自 [唐] 吕温 ·《宗礼欲往桂州苦雨因以戏赠 》