“却笑农家最辛苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却笑农家最辛苦”出自哪首诗？
答案： “却笑农家最辛苦”出自： 唐代 杜荀鹤的 《戏赠渔家》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què xiào nóng jiā zuì xīn kǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“却笑农家最辛苦”的上一句是什么？
答案：
“却笑农家最辛苦”的上一句是： 舴艋舟流夜涨滩 , 诗句拼音为： zé měng zhōu liú yè zhǎng tān
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“却笑农家最辛苦”的下一句是什么？
答案： “却笑农家最辛苦”的下一句是： 听蝉鞭马入长安 , 诗句拼音为： tīng chán biān mǎ rù cháng ān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“却笑农家最辛苦”全诗
戏赠渔家 (xì zèng yú jiā)
见君生计羡君闲，求食求衣有底难。
养一箔蚕供钓线，种千茎竹作渔竿。
葫芦杓酌春浓酒，舴艋舟流夜涨滩。
却笑农家最辛苦，听蝉鞭马入长安。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“却笑农家最辛苦”繁体原文
戲贈漁家
見君生計羨君閑，求食求衣有底難。
養一箔蠶供釣線，種千莖竹作漁竿。
葫蘆杓酌春濃酒，舴艋舟流夜漲灘。
却笑農家最辛苦，聽蟬鞭馬入長安。
“却笑农家最辛苦”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
见君生计羡君闲，求食求衣有底难。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
养一箔蚕供钓线，种千茎竹作渔竿。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
葫芦杓酌春浓酒，舴艋舟流夜涨滩。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
却笑农家最辛苦，听蝉鞭马入长安。
“却笑农家最辛苦”全诗注音
见君生计羡君闲，求食求衣有底难。
养一箔蚕供钓线，种千茎竹作渔竿。
葫芦杓酌春浓酒，舴艋舟流夜涨滩。
却笑农家最辛苦，听蝉鞭马入长安。
“却笑农家最辛苦”全诗翻译
译文：
见君生活安稳令人羡慕，但若是寻求吃饭和穿衣，却并非易事。
只能养一些蚕茧以制作钓线，种植许多竹子做渔竿。
用葫芦和杓舀满了浓醇的春酒，在小船上漂流到夜晚涨滩处。
然而，农家的辛苦才是最为可笑的，听到蝉鸣时，他们就用马车鞭子驱赶马匹进入长安城。
“却笑农家最辛苦”相关诗句：
- 却笑农家最辛苦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《戏赠渔家 》
- 唯农最辛苦 出自 [唐] 白居易 ·《夏旱 》
- 农家辛苦靳逢年 出自 [宋] 陈岩 ·《鉢盂峰 》
- 农家辛苦渠能识 出自 [宋] 张栻 ·《喜雨呈安国 其二 》
- 辛苦农家应击壤 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 》
- 农家辛苦寻常事 出自 [宋] 陆游 ·《久雨初霁 》
- 当念农家种苦辛 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 稻粱八篇 其七 》
- 农夫辛苦耕 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 神农取辛苦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《薄荷 》
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《苦热 》
- 农者尤苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《村居苦寒 》
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 刘驾 ·《反贾客乐 》
- 农父冤辛苦 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 农父谣 》
- 农夫催租正苦辛 出自 [宋] 吕本中 ·《蛇 》
- 农夫税多长辛苦 出自 [唐] 张籍 ·《贾客乐 》
- 百年辛苦农桑业 出自 [宋] 陆游 ·《村夜 》
- 化工若念农辛苦 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 不识农夫辛苦力 出自 [唐] 孟宾于 ·《公子行 》
- 农夫税多长辛苦 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 贾客乐 》
- 农人辛苦绿苗齐 出自 [唐] 吕温 ·《宗礼欲往桂州苦雨因以戏赠 》