“辛苦三农营一饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辛苦三农营一饱”出自哪首诗?
答案: “辛苦三农营一饱”出自: 宋代 洪适的 《答景卢和篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn kǔ sān nóng yíng yī bǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“辛苦三农营一饱”的上一句是什么?
答案:
“辛苦三农营一饱”的上一句是: 缓步花蹊蚁磨旋 , 诗句拼音为: huǎn bù huā qī yǐ mó xuán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“辛苦三农营一饱”的下一句是什么?
答案: “辛苦三农营一饱”的下一句是: 莫教牟贼坏丰年 , 诗句拼音为: mò jiào mù zéi huài fēng nián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“辛苦三农营一饱”全诗
答景卢和篇 (dá jǐng lú hé piān)
致君无术合归田,谁敢贪荣食万钱。
且对清尊希北海,最欣别墅接西偏。
转头麦垅龙工往,缓步花蹊蚁磨旋。
辛苦三农营一饱,莫教牟贼坏丰年。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“辛苦三农营一饱”繁体原文
答景盧和篇
致君無術合歸田,誰敢貪榮食萬錢。
且對清尊希北海,最欣別墅接西偏。
轉頭麥垅龍工往,緩步花蹊蟻磨旋。
辛苦三農營一飽,莫教牟賊壞豐年。
“辛苦三农营一饱”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
致君无术合归田,谁敢贪荣食万钱。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
且对清尊希北海,最欣别墅接西偏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
转头麦垅龙工往,缓步花蹊蚁磨旋。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
辛苦三农营一饱,莫教牟贼坏丰年。
“辛苦三农营一饱”全诗注音
致君无术合归田,谁敢贪荣食万钱。
且对清尊希北海,最欣别墅接西偏。
转头麦垅龙工往,缓步花蹊蚁磨旋。
辛苦三农营一饱,莫教牟贼坏丰年。
“辛苦三农营一饱”全诗翻译
译文:
致君无术,我将回归田园生活,不再追求世俗的权谋技巧,谁敢贪恋荣华富贵,追逐万贯家财。
且愿与亲友们共聚在清幽的酒席上,向北望着广阔的海洋,最乐意在别墅中招待西偏而来的贵客。
转过头去,看见麦田里辛勤的农人正在耕耘劳作,曲曲折折的花径上,蚂蚁忙碌地摩擦着它们的腿,前行的步履缓慢。
辛苦的三农终于能够靠着自己的劳动得到丰饶的收成,但请不要让贪婪的盗贼破坏他们的劳动果实,影响明年的丰收。
全诗表达了诗人对田园生活的向往,不愿陷入功利之中,追求财富和权势,而希望过上朴素自然的生活。诗中提到饱食三农的愿望,也表现出对劳动者辛勤付出的赞美和对社稷安宁的期盼。
“辛苦三农营一饱”相关诗句:
- 辛苦三农营一饱 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢和篇 》
- 辛勤营一饱 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其六 》
- 应怪辛勤营一饱 出自 [宋] 韩淲 ·《苦益菜 其一 》
- 辛苦营一区 出自 [宋] 章甫 ·《和仲韩见简韵 》
- 辛苦幸一饱 出自 [宋] 敖陶孙 ·《一日复一日 》
- 辛苦经营实如一 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻东阳水乐亭歌 》
- 儒生辛苦望一饱 出自 [宋] 陆游 ·《估客乐 》
- 一饱何苦多营求 出自 [宋] 张元干 ·《赋漳南李几仲安斋诗 》
- 一饱经营苦无术 出自 [宋] 吕本中 ·《元日雪中作 》
- 爲客多苦辛(一作「辛苦」) 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 当图一饱到三农 出自 [宋] 陈傅良 ·《示留宰 》
- 大农无计饱连营 出自 [宋] 刘克庄 ·《循梅路口四首 其四 》
- 农父冤辛苦 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 农父谣 》
- 农夫辛苦耕 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 刘驾 ·《反贾客乐 》
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《苦热 》
- 神农取辛苦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《薄荷 》
- 农者尤苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《村居苦寒 》
- 唯农最辛苦 出自 [唐] 白居易 ·《夏旱 》
- 辛苦营花圃 出自 [宋] 方回 ·《祁门界 》