“农夫催租正苦辛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“农夫催租正苦辛”出自哪首诗?
答案: “农夫催租正苦辛”出自: 宋代 吕本中的 《蛇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng fū cuī zū zhèng kǔ xīn ,诗句平仄: 平平平平○仄平 。
问题2:“农夫催租正苦辛”的上一句是什么?
答案:
“农夫催租正苦辛”的上一句是: 草莽连岗足逋播 , 诗句拼音为: cǎo mǎng lián gǎng zú bū bō
,诗句平仄: 平平平平○仄平 。
问题3:“农夫催租正苦辛”的下一句是什么?
答案: “农夫催租正苦辛”的下一句是: 莫向零陵作奇货 , 诗句拼音为: mò xiàng líng líng zuò qí huò ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“农夫催租正苦辛”全诗
蛇 (shé)
山云楼起风旋磨,百毒乘阴出相贺。
中庭夜夜蛇作堆,草堂病夫愁欲破。
时须兵子设符呪,更遣狸奴旁坐卧。
虽非当道白帝子,恐是多年老书佐。
蛟龙变化未可量,草莽连岗足逋播。
农夫催租正苦辛,莫向零陵作奇货。
平平平仄平平○,仄仄○平仄○仄。
○○仄仄平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平平仄仄平仄,○仄平平仄仄仄。
平平○仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
平平平平○仄平,仄仄平平仄平仄。
“农夫催租正苦辛”繁体原文
蛇
山雲樓起風旋磨,百毒乘陰出相賀。
中庭夜夜蛇作堆,草堂病夫愁欲破。
時須兵子設符呪,更遣貍奴旁坐臥。
雖非當道白帝子,恐是多年老書佐。
蛟龍變化未可量,草莽連崗足逋播。
農夫催租正苦辛,莫向零陵作奇貨。
“农夫催租正苦辛”韵律对照
平平平仄平平○,仄仄○平仄○仄。
山云楼起风旋磨,百毒乘阴出相贺。
○○仄仄平仄平,仄平仄平平仄仄。
中庭夜夜蛇作堆,草堂病夫愁欲破。
平平平仄仄平仄,○仄平平仄仄仄。
时须兵子设符呪,更遣狸奴旁坐卧。
平平○仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
虽非当道白帝子,恐是多年老书佐。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
蛟龙变化未可量,草莽连岗足逋播。
平平平平○仄平,仄仄平平仄平仄。
农夫催租正苦辛,莫向零陵作奇货。
“农夫催租正苦辛”全诗注音
山云楼起风旋磨,百毒乘阴出相贺。
中庭夜夜蛇作堆,草堂病夫愁欲破。
时须兵子设符呪,更遣狸奴旁坐卧。
虽非当道白帝子,恐是多年老书佐。
蛟龙变化未可量,草莽连岗足逋播。
农夫催租正苦辛,莫向零陵作奇货。
“农夫催租正苦辛”全诗翻译
译文:
山上云气缭绕,楼阁随风旋转摇摆,百毒趁着阴暗的时刻出来相互庆贺。
中庭之中,夜夜蛇聚成一堆,草堂中的病夫愁苦难耐,欲破解病痛之苦。
此时需要有巫师祝符驱邪,又派遣狸奴陪伴左右、保护入眠。
虽然他并非当朝白帝的子孙,却可能是多年担任官吏的老书佐。
蛟龙的神秘变幻难以估量,而草莽之地的连绵岗峦成为逃亡之地。
此刻农夫们正遭受着租税的重压和痛苦,不要将稀奇古怪的货物带到零陵地区贩卖。
全文概述:古文中描述了山中风云变幻、毒物横行的景象,描绘了中庭蛇群、病夫苦恼的场景。其中有人祈求符咒辟邪,派遣狸奴守护,提及一位或许是老官吏的身份。作者警示蛟龙的变化难以预料,而草莽之地的岗峦则是逃亡之所。最后,呼吁农民不要在零陵地区贩卖奇怪的货物,因为他们正面临着租税的困扰。
“农夫催租正苦辛”相关诗句:
- 农夫催租正苦辛 出自 [宋] 吕本中 ·《蛇 》
- 农夫责催租 出自 [宋] 吕本中 ·《高邮遇大热作 》
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 刘驾 ·《反贾客乐 》
- 农夫辛苦耕 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《苦热 》
- 农夫税多长辛苦 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 贾客乐 》
- 农夫税多长辛苦 出自 [唐] 张籍 ·《贾客乐 》
- 不识农夫辛苦力 出自 [宋] 孟宾于 ·《公子行 》
- 不识农夫辛苦力 出自 [唐] 孟宾于 ·《公子行 》
- 老农垂手怕催租 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日至孟明庄 》
- 老农不管催租急 出自 [宋] 罗南山 ·《田家 》
- 辛苦得丝了租税 出自 [宋] 叶茵 ·《蚕妇叹 》
- 明年不怕催租苦 出自 [宋] 范成大 ·《後催租行 》
- 好怀偶苦催租至 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫 》
- 县吏催租正打门 出自 [宋] 李思衍 ·《鬻孙谣 》
- 农夫搔动征夫苦 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 农父冤辛苦 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 农父谣 》
- 神农取辛苦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《薄荷 》
- 农者尤苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《村居苦寒 》
- 唯农最辛苦 出自 [唐] 白居易 ·《夏旱 》