“农夫更苦辛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“农夫更苦辛”出自哪首诗?
答案: “农夫更苦辛”出自: 唐代 白居易的 《苦热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nóng fū gèng kǔ xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“农夫更苦辛”的上一句是什么?
答案:
“农夫更苦辛”的上一句是: 朝客应烦倦 , 诗句拼音为: cháo kè yìng fán juàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“农夫更苦辛”的下一句是什么?
答案: “农夫更苦辛”的下一句是: 始慙当此日 , 诗句拼音为: shǐ cán dāng cǐ rì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“农夫更苦辛”全诗
苦热 (kǔ rè)
头痛汗盈巾,连宵复达晨。
不堪逢苦热,犹赖是闲人。
朝客应烦倦,农夫更苦辛。
始慙当此日,得作自由身。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“农夫更苦辛”繁体原文
苦熱
頭痛汗盈巾,連宵復達晨。
不堪逢苦熱,猶賴是閑人。
朝客應煩倦,農夫更苦辛。
始慙當此日,得作自由身。
“农夫更苦辛”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
头痛汗盈巾,连宵复达晨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不堪逢苦热,犹赖是闲人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
朝客应烦倦,农夫更苦辛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
始慙当此日,得作自由身。
“农夫更苦辛”全诗注音
头痛汗盈巾,连宵复达晨。
不堪逢苦热,犹赖是闲人。
朝客应烦倦,农夫更苦辛。
始慙当此日,得作自由身。
“农夫更苦辛”全诗翻译
译文:
头痛得让汗水湿透了巾帕,整夜无法入睡,又到了清晨。
我无法忍受这炎热的苦楚,还好我是个闲散之人。
那些早起的客人应该感到疲倦不堪,而农夫更是辛苦艰辛。
我开始感到惭愧,因为在这样的日子里,我能够自由自在地生活。
“农夫更苦辛”相关诗句:
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 刘驾 ·《反贾客乐 》
- 农夫更苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《苦热 》
- 农夫辛苦耕 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 农夫税多长辛苦 出自 [唐] 张籍 ·《贾客乐 》
- 农夫催租正苦辛 出自 [宋] 吕本中 ·《蛇 》
- 农夫税多长辛苦 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 贾客乐 》
- 不识农夫辛苦力 出自 [宋] 孟宾于 ·《公子行 》
- 不识农夫辛苦力 出自 [唐] 孟宾于 ·《公子行 》
- 征夫更辛苦 出自 [唐] 白居易 ·《旱热二首 一 》
- 农夫搔动征夫苦 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 农父冤辛苦 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 农父谣 》
- 唯农最辛苦 出自 [唐] 白居易 ·《夏旱 》
- 农者尤苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《村居苦寒 》
- 神农取辛苦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《薄荷 》
- 农夫不复误占辛 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵曾子开舍人四月一二日扈从二首 其一 》
- 农家辛苦渠能识 出自 [宋] 张栻 ·《喜雨呈安国 其二 》
- 当念农家种苦辛 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 稻粱八篇 其七 》
- 辛苦农家应击壤 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 》
- 农家辛苦靳逢年 出自 [宋] 陈岩 ·《鉢盂峰 》
- 却笑农家最辛苦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《戏赠渔家 》