首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 相和歌辞 贾客乐 > 农夫税多长辛苦

“农夫税多长辛苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“农夫税多长辛苦”出自哪首诗？

答案： “农夫税多长辛苦”出自： 唐代 张籍的 《相和歌辞 贾客乐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nóng fū shuì duō cháng xīn kǔ ，诗句平仄： 平平仄平○平仄 。

问题2：“农夫税多长辛苦”的上一句是什么？

答案： “农夫税多长辛苦”的上一句是： 姓名不在县籍中 , 诗句拼音为： xìng míng bù zài xiàn jí zhōng ，诗句平仄： 平平仄平○平仄 。

问题3：“农夫税多长辛苦”的下一句是什么？

答案： “农夫税多长辛苦”的下一句是： 弃业长为贩卖翁 , 诗句拼音为： qì yè cháng wèi fàn mài wēng ，诗句平仄：仄仄○平仄仄平。

“农夫税多长辛苦”全诗

相和歌辞 贾客乐 (xiāng hé gē cí jiǎ kè yuè)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

金陵向西贾客多，船中生长乐风波。
欲发移船近江口，船头祭神各浇酒。
停杯共说远行期，入蜀经蛮远别离。
金多衆中为上客，夜夜算缗眠独迟。
秋江初月猩猩语，孤帆夜发满湘渚。
水工持檝防暗滩，直过山边及前侣。
年年逐利西复东，姓名不在县籍中。
农夫税多长辛苦，弃业长为贩卖翁。

平平仄平仄仄平，平○平○仄平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
平平仄仄仄○○，仄仄平平仄仄○。
平平仄○平仄仄，仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄，平○仄仄仄平仄。
仄平平仄○仄○，仄○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄○仄○。
平平仄平○平仄，仄仄○平仄仄平。

jīn líng xiàng xī jiǎ kè duō ， chuán zhōng shēng zhǎng lè fēng bō 。
yù fā yí chuán jìn jiāng kǒu ， chuán tóu jì shén gè jiāo jiǔ 。
tíng bēi gòng shuō yuǎn xíng qī ， rù shǔ jīng mán yuǎn bié lí 。
jīn duō zhòng zhōng wèi shàng kè ， yè yè suàn mín mián dú chí 。
qiū jiāng chū yuè xīng xīng yǔ ， gū fān yè fā mǎn xiāng zhǔ 。
shuǐ gōng chí jí fáng àn tān ， zhí guò shān biān jí qián lǚ 。
nián nián zhú lì xī fù dōng ， xìng míng bù zài xiàn jí zhōng 。
nóng fū shuì duō cháng xīn kǔ ， qì yè cháng wèi fàn mài wēng 。

“农夫税多长辛苦”繁体原文

相和歌辭 賈客樂

金陵向西賈客多，船中生長樂風波。
欲發移船近江口，船頭祭神各澆酒。
停杯共說遠行期，入蜀經蠻遠別離。
金多衆中爲上客，夜夜算緡眠獨遲。
秋江初月猩猩語，孤帆夜發滿湘渚。
水工持檝防暗灘，直過山邊及前侶。
年年逐利西復東，姓名不在縣籍中。
農夫稅多長辛苦，棄業長爲販賣翁。

“农夫税多长辛苦”韵律对照

平平仄平仄仄平，平○平○仄平平。
金陵向西贾客多，船中生长乐风波。

仄仄平平仄平仄，平平仄平仄平仄。
欲发移船近江口，船头祭神各浇酒。

平平仄仄仄○○，仄仄平平仄仄○。
停杯共说远行期，入蜀经蛮远别离。

平平仄○平仄仄，仄仄仄平平仄○。
金多衆中为上客，夜夜算缗眠独迟。

平平平仄平平仄，平○仄仄仄平仄。
秋江初月猩猩语，孤帆夜发满湘渚。

仄平平仄○仄○，仄○平平仄平仄。
水工持檝防暗滩，直过山边及前侣。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄○仄○。
年年逐利西复东，姓名不在县籍中。

平平仄平○平仄，仄仄○平仄仄平。
农夫税多长辛苦，弃业长为贩卖翁。

“农夫税多长辛苦”全诗注音

jīn líng xiàng xī jiǎ kè duō ， chuán zhōng shēng zhǎng lè fēng bō 。

金陵向西贾客多，船中生长乐风波。

yù fā yí chuán jìn jiāng kǒu ， chuán tóu jì shén gè jiāo jiǔ 。

欲发移船近江口，船头祭神各浇酒。

tíng bēi gòng shuō yuǎn xíng qī ， rù shǔ jīng mán yuǎn bié lí 。

停杯共说远行期，入蜀经蛮远别离。

jīn duō zhòng zhōng wèi shàng kè ， yè yè suàn mín mián dú chí 。

金多衆中为上客，夜夜算缗眠独迟。

qiū jiāng chū yuè xīng xīng yǔ ， gū fān yè fā mǎn xiāng zhǔ 。

秋江初月猩猩语，孤帆夜发满湘渚。

shuǐ gōng chí jí fáng àn tān ， zhí guò shān biān jí qián lǚ 。

水工持檝防暗滩，直过山边及前侣。

nián nián zhú lì xī fù dōng ， xìng míng bù zài xiàn jí zhōng 。

年年逐利西复东，姓名不在县籍中。

nóng fū shuì duō cháng xīn kǔ ， qì yè cháng wèi fàn mài wēng 。

农夫税多长辛苦，弃业长为贩卖翁。

“农夫税多长辛苦”全诗翻译

译文：
南京往西有许多来自贾家的旅客，在船中经历着欢乐与风波。
当想要启程时，移动船只靠近江口，船头上的人们向神灵祭祀，各自倾洒美酒。
停下酒杯，一起讨论远行的计划，踏上了经过蛮荒之地的旅程，与亲人远离。
金钱虽多，但在众人之中却被视为上等客人，夜夜算计着钱财，独自迟迟难眠。
秋江初月下，猩猩的鸣叫声响起，孤舟在夜晚驶离满满的湘渚。
水手们紧握船桨，防止撞上暗礁，直到越过山边与前行的伙伴相会。
年复一年地追求利益，西行又东归，名字并不在县籍中。
农夫们纳税繁多，长时间辛勤劳作，有些人放弃了农业，成为了商贩。

“农夫税多长辛苦”总结赏析

《贾客乐》是张籍创作的一首诗歌，它可以归类为抒情诗。
这首诗以描写贾客在旅途中的经历为主题，通过生动的画面和情感表达，展现了旅行的辛苦和离别之情。首先，诗人描述了贾客在金陵西行的情景，船中乐声和风波生动勾画了旅途的不易。接着，诗人描写了贾客在江口停船祭神的场景，这一情节突出了人们在旅途中的虔诚与信仰。
随后，诗人表现了贾客们相聚时的情感，大家共饮交谈，期盼着未来的旅程。然而，诗中也透露出旅行带来的孤独和不确定性，特别是金陵中的财富与名声，与旅途上的辛苦和离别形成了鲜明的对比。
诗的后半部分，诗人以秋江初月、孤帆夜发等意象，巧妙地表现了旅行者在江湖之间的颠沛流离。他们要面对江水暗滩的危险，克服重重困难，年复一年地追求利益，姓名却不被县籍所载，这反映了旅行者艰辛努力的一面。
最后，诗人提及了农夫的辛勤劳作与贩卖翁的改行，将旅行者与普通人的生活对比，强调了旅行的辛苦和不易，以及社会阶层之间的差距。
总之，这首诗以精彩的画面和情感表达，生动地刻画了贾客们的旅行经历，突显了旅行的苦与乐、离别与归来，展现了诗人对人生命运的深刻思考。

“农夫税多长辛苦”诗句作者张籍介绍：

张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍爲诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编爲五卷。更多...

“农夫税多长辛苦”相关诗句：

“农夫税多长辛苦”每个字的意思：

包含“农夫税多长辛苦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂