首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 雷门休冒布

“雷门休冒布”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雷门休冒布”出自哪首诗?

答案:雷门休冒布”出自: 宋代 丁谓 《鼓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léi mén xiū mào bù ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“雷门休冒布”的上一句是什么?

答案:雷门休冒布”的上一句是: 灵夔集帝功 , 诗句拼音为: líng kuí jí dì gōng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“雷门休冒布”的下一句是什么?

答案:雷门休冒布”的下一句是: 方叔笑愚聋 , 诗句拼音为: fāng shū xiào yú lóng ,诗句平仄:平仄仄平平

“雷门休冒布”全诗

(gǔ)

朝代:宋    作者: 丁谓

未辨吴宫鹭,谁收骆越铜。
抑扬三今内,和乐五音中。
美玉随天仗,灵夔集帝功。
雷门休冒布,方叔笑愚聋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wèi biàn wú gōng lù , shuí shōu luò yuè tóng 。
yì yáng sān jīn nèi , hé lè wǔ yīn zhōng 。
měi yù suí tiān zhàng , líng kuí jí dì gōng 。
léi mén xiū mào bù , fāng shū xiào yú lóng 。

“雷门休冒布”繁体原文

未辨吳宮鷺,誰收駱越銅。
抑揚三今內,和樂五音中。
美玉隨天仗,靈夔集帝功。
雷門休冒布,方叔笑愚聾。

“雷门休冒布”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
未辨吴宫鹭,谁收骆越铜。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
抑扬三今内,和乐五音中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
美玉随天仗,灵夔集帝功。

平平平仄仄,平仄仄平平。
雷门休冒布,方叔笑愚聋。

“雷门休冒布”全诗注音

wèi biàn wú gōng lù , shuí shōu luò yuè tóng 。

未辨吴宫鹭,谁收骆越铜。

yì yáng sān jīn nèi , hé lè wǔ yīn zhōng 。

抑扬三今内,和乐五音中。

měi yù suí tiān zhàng , líng kuí jí dì gōng 。

美玉随天仗,灵夔集帝功。

léi mén xiū mào bù , fāng shū xiào yú lóng 。

雷门休冒布,方叔笑愚聋。

“雷门休冒布”全诗翻译

译文:
未能辨认到底是吴宫的鹭鸟,还是骆国的铜铸品。
在抑扬格调中,三月正当时节,和谐的音乐中包含了五音。
美丽的玉器随天命而造,灵巧的灵虬装点了帝王的功绩。
雷门(古代楚国的一处宫门)不再附着布幕,方叔(楚国大臣名字)嘲笑愚蠢和聋哑。

全文

总结:

这篇古文描述了一系列情景和意象,其中包括对鹭鸟和铜器的观察,抒发了对乐音的欣赏和对美玉的赞美,同时也提到了灵巧的灵虬和方叔的一些特点。整篇文章抒发了对美的追求和对乐音艺术的喜爱。

“雷门休冒布”诗句作者丁谓介绍:

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二八三有传。 丁谓诗,今从《西崑酬唱集》(《四部丛刊》本)、影印《诗渊》等书录得一百二十五首,编爲二卷。更多...

“雷门休冒布”相关诗句: