“彤阁钟鸣碧鹭飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彤阁钟鸣碧鹭飞”出自哪首诗？
答案： “彤阁钟鸣碧鹭飞”出自： 唐代 曹唐的 《小游仙诗九十八首 七十六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng gé zhōng míng bì lù fēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“彤阁钟鸣碧鹭飞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“彤阁钟鸣碧鹭飞”已经是第一句了。
问题3：“彤阁钟鸣碧鹭飞”的下一句是什么？
答案： “彤阁钟鸣碧鹭飞”的下一句是： 皇君催熨紫霞衣 , 诗句拼音为： huáng jūn cuī yùn zǐ xiá yī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“彤阁钟鸣碧鹭飞”全诗
小游仙诗九十八首 七十六 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu qī shí liù)
彤阁钟鸣碧鹭飞，皇君催熨紫霞衣。
丹房玉女心慵甚，贪看投壶不肯归。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“彤阁钟鸣碧鹭飞”繁体原文
小遊仙詩九十八首 七十六
彤閣鐘鳴碧鷺飛，皇君催熨紫霞衣。
丹房玉女心慵甚，貪看投壺不肯歸。
“彤阁钟鸣碧鹭飞”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
彤阁钟鸣碧鹭飞，皇君催熨紫霞衣。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
丹房玉女心慵甚，贪看投壶不肯归。
“彤阁钟鸣碧鹭飞”全诗注音
彤阁钟鸣碧鹭飞，皇君催熨紫霞衣。
丹房玉女心慵甚，贪看投壶不肯归。
“彤阁钟鸣碧鹭飞”全诗翻译
译文：
彤阁的钟声响起，一只碧鹭飞过天空，皇帝催促着仙女穿上紫霞色的衣裳。
在丹房里，玉女的心情十分懒散，她贪婪地看着投壶游戏，不愿意回去。
全诗概括：诗中描绘了一个宫廷场景，彤阁钟声响起，皇帝催促仙女穿上美丽的紫霞衣裳。然而，玉女却心情懒散，沉迷于投壶游戏，不愿离去。整首诗通过细腻的描写展示了仙境般的宫廷景象，同时也暗示了玉女的游戏心态与不情愿离去的心情。
“彤阁钟鸣碧鹭飞”总结赏析
赏析：:
这是唐代诗人曹唐创作的《小游仙诗九十八首》中的第七十六首。诗人以仙境为背景，描写了一幅宫廷仙境的画面，展现了其中的仙女和仙君的情感。
首句"彤阁钟鸣碧鹭飞"将读者带入了一个神秘而幻想的仙境，彤阁钟声和碧鹭的飞翔勾勒出了一个宫廷的场景。紧接着，诗中提到了皇君，他催促仙女穿上紫霞衣，暗示了仙女和皇君之间的亲近关系，仙女被皇君宠爱。
接下来的两句"丹房玉女心慵甚，贪看投壶不肯归"则表现出仙女的性格特点。她们在丹房中闲逸懒散，宠爱之余，却贪恋着投壶的娱乐，不愿离去。这里的"投壶"可能是一种宫廷游戏，也可能是一种象征性的活动，强调了仙女对仙境的眷恋和舍不得离开的情感。
整首诗以细腻的笔法描绘了一个宫廷仙境的画面，通过仙女的情感表达了她们在这个仙境中的满足和快乐，以及对这种生活的依恋之情。
标签: 咏物，抒情，仙境
“彤阁钟鸣碧鹭飞”相关诗句：
- 彤阁钟鸣碧鹭飞 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 七十六 》
- 彤阁映花飞 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中 其一 》
- 钟鸣起菌阁 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
- 钟鸣高阁晚 出自 [宋] 张耒 ·《渡洛游三乡书所见 》
- 溪阁正鸣钟 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父逸远自桃花游龟峰复回桃花赋诗二首 其二 》
- 菌阁钟鸣生道心 出自 [宋] 李彭 ·《次妙明观韵 》
- 古阁鸣钟夕鸟归 出自 [宋] 张耒 ·《谒僧不值 》
- 瑶阁钟鸣群动息 出自 [宋] 应枢 ·《游它山 》
- 孤阁鸣钟天黯惨 出自 [宋] 张耒 ·《醉宿慈氏院晨起 》
- 他年殿阁鸣钟磬 出自 [宋] 何羣 ·《降真岩 》
- 远碧飞双鹭 出自 [宋] 周紫芝 ·《病後二首 其二 》
- 鸥鹭飞鸣得闲趣 出自 [宋] 韦骧 ·《和江亭春半 》
- 日间鸥鹭自飞鸣 出自 [宋] 王令 ·《江上 》
- 惊鹭飞鸣避画桡 出自 [宋] 韩维 ·《和杜孝锡展江亭三首 其二 》
- 碧峰斜见鹭鸶飞 出自 [唐] 李绅 ·《姑苏台杂句 》
- 白鹭孤飞映碧峰 出自 [宋] 李纲 ·《白鹭 》
- 水碧沙寒飞白鹭 出自 [宋] 张耒 ·《秋风三首 其一 》
- 鹭鸶飞入碧波中 出自 [宋] 释惟爽 ·《偈 》
- 鹭飞万顷碧光中 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 又依向主簿韵 》
- 午後钟鸣鹳鹤飞 出自 [宋] 苏泂 ·《游天意寺 》