“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”出自哪首诗？
答案： “（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”出自： 唐代 毛熙圣的 《题孟岩》， 诗句拼音为： （ jiàn 《 yú dì jì shèng 》 juàn yī wǔ qī 《 zī zhōu 》 。
问题2：“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”的上一句是什么？
答案：
“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”的上一句是： 处处闻丝簧 , 诗句拼音为： chù chù wén sī huáng
。
问题3：“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”的下一句是什么？
答案： “（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”的下一句是： ）（按：此诗原题「唐毛熙圣」作 , 诗句拼音为： ） （ àn ： cǐ shī yuán tí 「 táng máo xī shèng 」 zuò ，诗句平仄：仄平仄仄○仄仄仄仄平平。
“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”全诗
题孟岩 (tí mèng yán)
资中多秀异，自古出贤良。
川岳炳灵气，烟霞舒瑞光。
家家习诗礼，处处闻丝簧。
（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》。
）（按：此诗原题「唐毛熙圣」作，疑即蜀词人毛熙震之昆从。
）。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
？仄平仄仄○仄仄仄仄平平。
？？仄？仄平平○？平平平仄？仄，平仄仄平平平平仄平平○。
？。
“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”繁体原文
題孟巖
資中多秀異，自古出賢良。
川嶽炳靈氣，煙霞舒瑞光。
家家習詩禮，處處聞絲簧。
（見《輿地紀勝》卷一五七《資州》。
）（按：此詩原題「唐毛熙聖」作，疑即蜀詞人毛熙震之昆從。
）。
“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”全诗注音
资中多秀异，自古出贤良。
川岳炳灵气，烟霞舒瑞光。
家家习诗礼，处处闻丝簧。
（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》。
）（按：此诗原题「唐毛熙圣」作，疑即蜀词人毛熙震之昆从。
）。
“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”全诗翻译
译文：
资中地方出产许多杰出的人才，自古以来就涌现着很多贤良之士。这片地区的山川灵气非常旺盛，美丽的烟霞散发着吉祥的光芒。家家户户都学习诗歌和礼仪，到处都能听到丝竹乐声。
总结：
此诗描述了资中地区人才辈出，山川灵气盎然，文化繁荣的景象。家家户户都重视诗歌和礼仪的学习，文化氛围浓厚。这种繁荣景象反映了当地社会的风貌。此诗最初题为「唐毛熙圣」，作者可能是蜀地的词人毛熙震或其亲近的朋友。
“（见《舆地纪胜》卷一五七《资州》”相关诗句：
- （见《舆地纪胜》卷一五七《资州》）（〖1〗《舆地纪胜》云：「李渭爲本州刺史 出自 [唐] 崔公辅 ·《同李使君渭游等慈寺（题拟） 》
- （见《舆地纪胜》卷一五七《资州》 出自 [唐] 毛熙圣 ·《题孟岩 》
- （《舆地纪胜》一五七《资州》） 出自 [唐] 杨禹珪 ·《题孟岩（句） 》
- （见《舆地纪胜》卷五十七《郴州》 出自 [唐] 罗隐 ·《游北湖 》
- （见《舆地纪胜》卷一八六《巴州》）（〖1〗《舆地纪胜》：「贾真人 出自 [唐] 不详 ·《贾真人壁间留诗（题拟） 》
- 《舆地纪胜》卷一五七《资州》录第二首 出自 [唐] 王师闵 ·《题瀑布诗三首 三 》
- 〖1〗（以上《舆地纪胜》七十《沣州》）（〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句 出自 [唐] 戎昱 ·《句 二 》
- （见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》） 出自 [唐] 佚名 ·《壶公山古谶 》
- （见《舆地纪胜》卷一四五《简州》） 出自 [唐] 雍陶 ·《小桃源诗 二 》
- （见《舆地纪胜》卷一七七《万州》）（按：诗末有注云：「刺史马冉《岑公洞》诗 出自 [唐] 马冉 ·《岑公洞 》
- （见《舆地纪胜》卷一四五《简州》）（按：《全唐诗》卷三一四收此诗 出自 [唐] 韦臯 ·《赠何遐 》
- （见《舆地纪胜》卷七十《澧州》） 出自 [唐] 齐己 ·《题天门山 》
- （《舆地纪胜》八二《襄阳府》）（今按：《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然（後二句） 》
- （见《舆地纪胜》卷四五《庐州》 出自 [唐] 吴资 ·《合肥怀古 》
- （见《舆地纪胜》卷八五《均州》 出自 [唐] 陈抟 ·《题俞公岩 》
- （见《舆地纪胜》卷五六《永州》） 出自 [唐] 李当 ·《遇（疑爲「过」）信美台诗 》
- （见同书卷一九○《洋州》）（〖1〗《舆地纪胜》：「陈七子 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- （见宋王象之《舆地纪胜》卷六七《鄂州》） 出自 [唐] 张继 ·《送客 》
- （见《舆地纪胜》卷五五《衡州》） 出自 [唐] 蒋防 ·《临蒸诸葛亮宅（题拟） 》
- （见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十） 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》