“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”出自哪首诗？
答案： “（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”出自： 唐代 佚名的 《壶公山古谶》， 诗句拼音为： （ jiàn 《 yú dì jì shèng 》 juàn yī sān wǔ 《 quán zhōu 》 ） 。
问题2：“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”的上一句是什么？
答案：
“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”的上一句是： 水遶壶公文物盛 , 诗句拼音为： shuǐ rào hú gōng wén wù shèng
。
问题3：“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”已经是最后一句了。
“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”全诗
壶公山古谶 (hú gōng shān gǔ chèn)
市连义井岁时半，水遶壶公文物盛。
（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
？仄平仄仄○仄仄○仄平平？。
“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”繁体原文
壺公山古讖
市連義井歲時半，水遶壺公文物盛。
（見《輿地紀勝》卷一三五《泉州》）。
“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”全诗注音
市连义井岁时半，水遶壶公文物盛。
（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）。
“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”全诗翻译
译文：
市连义井岁时半，水绕壶公文物盛。
这是一句出自《舆地纪胜》卷一三五《泉州》的古文。现将其翻译成白话文并保留翻译后的"
"符号：
市集连着义井，一年的时间过去了一半，义井周围的水源充沛如同壶公（即大壶）里的文物一般丰富盛放。
这句话描述了泉州的市集与义井的关系，以及义井周围水源充足的景象。"市连义井"表示市集与义井相连，可能指的是市场的位置靠近义井。"岁时半"表示时间过去了一年的一半，指的是过了半年的时间。"水遶壶公"意味着水绕着像大壶一样的水源流动，形容水源充足丰盛。"文物盛"表示水源丰富得像大壶里放满了珍贵的文物一样。
“（见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》）”相关诗句：
- （见《舆地纪胜》卷一三五《泉州》） 出自 [唐] 佚名 ·《壶公山古谶 》
- （见《舆地纪胜》卷一五七《资州》）（〖1〗《舆地纪胜》云：「李渭爲本州刺史 出自 [唐] 崔公辅 ·《同李使君渭游等慈寺（题拟） 》
- （见《舆地纪胜》卷一八六《巴州》）（〖1〗《舆地纪胜》：「贾真人 出自 [唐] 不详 ·《贾真人壁间留诗（题拟） 》
- （见《舆地纪胜》卷一四五《简州》）（按：《全唐诗》卷三一四收此诗 出自 [唐] 韦臯 ·《赠何遐 》
- （见《舆地纪胜》卷一四五《简州》） 出自 [唐] 雍陶 ·《小桃源诗 二 》
- （见《舆地纪胜》卷四《安吉州》、《嘉泰吴兴志》卷十三） 出自 [唐] 薛逢 ·《寄湖州开元寺座主 》
- （《舆地纪胜》卷一三○《福建路·泉州》） 出自 [唐] 张爲 ·《题建造寺 》
- （见《舆地纪胜》卷十九《池州》）（按：《补续高僧传》卷二三有释麻衣 出自 [唐] 麻衣禅师 ·《麻衣颂 》
- （见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十） 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- 〖1〗（以上《舆地纪胜》七十《沣州》）（〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句 出自 [唐] 戎昱 ·《句 二 》
- （见《舆地纪胜》卷五六《永州》） 出自 [唐] 李当 ·《遇（疑爲「过」）信美台诗 》
- （见《舆地纪胜》卷三十《江州》） 出自 [唐] 张固 ·《东林寺 》
- （见《舆地纪胜》卷五五《衡州》） 出自 [唐] 蒋防 ·《临蒸诸葛亮宅（题拟） 》
- （《舆地纪胜》卷一二三《贺州》） 出自 [唐] 林楚材 ·《月夜江行 》
- （见《舆地纪胜》卷一二八《福州》） 出自 [唐] 徐凝 ·《宿猿洞 》
- （见《舆地纪胜》卷一二四《琼州》） 出自 [唐] 沈佺期 ·《琼州（题拟） 》
- （见宋乐史《太平寰宇记》卷一六二、王象之《舆地纪胜》卷一○三《静江府》）（按：《全唐诗》卷五三《桂州陪王都督晦日宴逍遥楼》首二句云：「晦节高楼望 出自 [唐] 宋之问 ·《陪王都督登楼诗 》
- （见《舆地纪胜》卷一五七《资州》 出自 [唐] 毛熙圣 ·《题孟岩 》
- （见《舆地纪胜》卷一三二《汀州》 出自 [唐] 郑元弼 ·《汀州定光南安岩诗二首（题拟） 二 》
- （见《舆地纪胜》卷一六三《叙州》 出自 [唐] 幸夤逊 ·《登戎州江楼闲望 》