首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 庆封宅古井行 > 欲弄吴民窃吴柄

“欲弄吴民窃吴柄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲弄吴民窃吴柄”出自哪首诗？

答案： “欲弄吴民窃吴柄”出自： 唐代 陆龟蒙的 《庆封宅古井行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù nòng wú mín qiè wú bǐng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“欲弄吴民窃吴柄”的上一句是什么？

答案： “欲弄吴民窃吴柄”的上一句是： 虽过鲁国羞鲁儒 , 诗句拼音为： suī guò lǔ guó xiū lǔ rú ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“欲弄吴民窃吴柄”的下一句是什么？

答案： “欲弄吴民窃吴柄”的下一句是： 吴分岩邑号朱方 , 诗句拼音为： wú fēn yán yì hào zhū fāng ，诗句平仄：平○平仄○平平。

“欲弄吴民窃吴柄”全诗

庆封宅古井行 (qìng fēng zhái gǔ jǐng xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

古甓团团藓花碧，鼎渫寒泉深百尺。
江南戴白尽能言，此地曾为庆封宅。
庆封嗜酒荒齐政，齐人剪族封奔迸。
虽过鲁国羞鲁儒，欲弄吴民窃吴柄。
吴分岩邑号朱方，子家负固心强梁。
泽车豪马驰似水，锦凤玉龙森若墙。
一朝云梦围兵至，胸陷锋鋩脑涂地。
因知富德不富财，颜氏箪瓢有深意。
宣父尝违盗泉水，懦夫立事贪夫止。
今歌此井示吴人，断绠沉瓶自兹始。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
仄○仄仄平平仄，平平仄仄○平仄。
平○仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平○平仄○平平，仄平仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平平仄○仄。
平仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

gǔ pì tuán tuán xiǎn huā bì ， dǐng xiè hán quán shēn bǎi chǐ 。
jiāng nán dài bái jìn néng yán ， cǐ dì céng wèi qìng fēng zhái 。
qìng fēng shì jiǔ huāng qí zhèng ， qí rén jiǎn zú fēng bēn bèng 。
suī guò lǔ guó xiū lǔ rú ， yù nòng wú mín qiè wú bǐng 。
wú fēn yán yì hào zhū fāng ， zǐ jiā fù gù xīn qiáng liáng 。
zé chē háo mǎ chí sì shuǐ ， jǐn fèng yù lóng sēn ruò qiáng 。
yī cháo yún mèng wéi bīng zhì ， xiōng xiàn fēng máng nǎo tú dì 。
yīn zhī fù dé bù fù cái ， yán shì dān piáo yǒu shēn yì 。
xuān fù cháng wéi dào quán shuǐ ， nuò fū lì shì tān fū zhǐ 。
jīn gē cǐ jǐng shì wú rén ， duàn gěng chén píng zì zī shǐ 。

“欲弄吴民窃吴柄”繁体原文

慶封宅古井行

古甓團團蘚花碧，鼎渫寒泉深百尺。
江南戴白盡能言，此地曾爲慶封宅。
慶封嗜酒荒齊政，齊人剪族封奔迸。
雖過魯國羞魯儒，欲弄吳民竊吳柄。
吳分巖邑號朱方，子家負固心彊梁。
澤車豪馬馳似水，錦鳳玉龍森若牆。
一朝雲夢圍兵至，胸陷鋒鋩腦塗地。
因知富德不富財，顏氏簞瓢有深意。
宣父嘗違盜泉水，懦夫立事貪夫止。
今歌此井示吳人，斷綆沉瓶自茲始。

“欲弄吴民窃吴柄”韵律对照

仄仄平平仄平仄，仄仄平平○仄仄。
古甓团团藓花碧，鼎渫寒泉深百尺。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
江南戴白尽能言，此地曾为庆封宅。

仄○仄仄平平仄，平平仄仄○平仄。
庆封嗜酒荒齐政，齐人剪族封奔迸。

平○仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
虽过鲁国羞鲁儒，欲弄吴民窃吴柄。

平○平仄○平平，仄平仄仄平仄平。
吴分岩邑号朱方，子家负固心强梁。

仄平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
泽车豪马驰似水，锦凤玉龙森若墙。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄平仄。
一朝云梦围兵至，胸陷锋鋩脑涂地。

平平仄仄仄仄平，平仄平平仄○仄。
因知富德不富财，颜氏箪瓢有深意。

平仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
宣父尝违盗泉水，懦夫立事贪夫止。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
今歌此井示吴人，断绠沉瓶自兹始。

“欲弄吴民窃吴柄”全诗注音

gǔ pì tuán tuán xiǎn huā bì ， dǐng xiè hán quán shēn bǎi chǐ 。

古甓团团藓花碧，鼎渫寒泉深百尺。

jiāng nán dài bái jìn néng yán ， cǐ dì céng wèi qìng fēng zhái 。

江南戴白尽能言，此地曾为庆封宅。

qìng fēng shì jiǔ huāng qí zhèng ， qí rén jiǎn zú fēng bēn bèng 。

庆封嗜酒荒齐政，齐人剪族封奔迸。

suī guò lǔ guó xiū lǔ rú ， yù nòng wú mín qiè wú bǐng 。

虽过鲁国羞鲁儒，欲弄吴民窃吴柄。

wú fēn yán yì hào zhū fāng ， zǐ jiā fù gù xīn qiáng liáng 。

吴分岩邑号朱方，子家负固心强梁。

zé chē háo mǎ chí sì shuǐ ， jǐn fèng yù lóng sēn ruò qiáng 。

泽车豪马驰似水，锦凤玉龙森若墙。

yī cháo yún mèng wéi bīng zhì ， xiōng xiàn fēng máng nǎo tú dì 。

一朝云梦围兵至，胸陷锋鋩脑涂地。

yīn zhī fù dé bù fù cái ， yán shì dān piáo yǒu shēn yì 。

因知富德不富财，颜氏箪瓢有深意。

xuān fù cháng wéi dào quán shuǐ ， nuò fū lì shì tān fū zhǐ 。

宣父尝违盗泉水，懦夫立事贪夫止。

jīn gē cǐ jǐng shì wú rén ， duàn gěng chén píng zì zī shǐ 。

今歌此井示吴人，断绠沉瓶自兹始。

“欲弄吴民窃吴柄”全诗翻译

译文：
古时，碧绿的苔花团团生长在甓石上，青铜鼎中的寒泉涌出，深不见底，有百尺之深。江南一带的文人白衣戴白巾，无不善辞令，这个地方曾经是一个庆幸的封宅。可惜封地的主人好酒贪欢，荒废了齐国的政事，齐国人剪除了他的族谱，让他逃亡流亡。

虽然他在鲁国途经，鲁国的儒生都为他感到羞愧，想要利用吴民的支持窃取吴国的权柄。而吴国分为岩邑和朱方两个地方，岩邑是子家的领地，他心思坚固，权力强盛。豪华的马车如同水般飞驰，锦绣的凤凰和玉质的龙守护着他，如同墙壁般密集。

然而，一旦云梦城围兵至，他的雄心壮志瞬间被击溃，胸怀陷入战争的刀光剑影，头脑也沾染着鲜血洒落在地。从中领悟到，富有的品德远比财富更加珍贵，颜氏的箪瓢深蕴深意。

宣父曾经一度非法偷取泉水，显示了他的过失；懦夫只会立下大事而不去实践，贪婪的人只会停步不前。现在我们唱这首歌，向吴国的人们示范，断绝了绳绠，把瓶子沉入井中，自此开始。

“欲弄吴民窃吴柄”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“欲弄吴民窃吴柄”相关诗句：

“欲弄吴民窃吴柄”每个字的意思：

包含“欲弄吴民窃吴柄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂