首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 紫髯将军 > 欲猎于吴吴主忧

“欲猎于吴吴主忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲猎于吴吴主忧”出自哪首诗？

答案： “欲猎于吴吴主忧”出自： 宋代 孔平仲的 《紫髯将军》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù liè yú wú wú zhǔ yōu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“欲猎于吴吴主忧”的上一句是什么？

答案： “欲猎于吴吴主忧”的上一句是： 长驱水步八十万 , 诗句拼音为： cháng qū shuǐ bù bā shí wàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“欲猎于吴吴主忧”的下一句是什么？

答案： “欲猎于吴吴主忧”的下一句是： 羣臣劝迎同一说 , 诗句拼音为： qún chén quàn yíng tóng yī shuō ，诗句平仄：平平仄○平仄仄。

“欲猎于吴吴主忧”全诗

紫髯将军 (zǐ rán jiāng jūn)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

华容女子哭幽囚，吉利如虎入荆州。
缚其孤雏敛貔貅，长驱水步八十万。
欲猎于吴吴主忧，羣臣劝迎同一说。
拔刀斫案心胆裂，揆彼之量岂我容。
开门纳狼计何拙，鲁家狂儿策最长。
倡而和者有周郎，区区黄盖乃乞降。
龙幡遮火烧赤壁，东南风急天绦色。
江中战舸岸上营，烟焰飞腾半焚溺。
雷鼓大进声满川，轻锐迫逐皆崩奔。
紫髯将军更欢喜，曹公坐翅不得骞。
子布元表何龊龊，成败之决在一言。
君不见甘露宝鼎间，典午受禅吴犹存。
青盖入洛虽可惜，犹胜俛首臣老贼。

平平仄仄仄平平，仄仄○仄仄平平。
仄○平平仄平平，○○仄仄仄仄仄。
仄仄平平平仄平，平平仄○平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
平平仄平仄平仄，仄平平平仄仄○。
平平○仄仄平平，平平平仄仄仄○。
平平平仄○仄仄，平平平仄平仄仄。
平○仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄平，○仄仄仄平平平。
仄平○平○平仄，平平仄仄仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，平仄平仄仄仄平。
平仄仄平仄仄仄○，仄仄仄○平○平。
平仄仄仄平仄仄，○○仄仄平仄仄。

huá róng nǚ zǐ kū yōu qiú ， jí lì rú hǔ rù jīng zhōu 。
fù qí gū chú liǎn pí xiū ， cháng qū shuǐ bù bā shí wàn 。
yù liè yú wú wú zhǔ yōu ， qún chén quàn yíng tóng yī shuō 。
bá dāo zhuó àn xīn dǎn liè ， kuí bǐ zhī liáng qǐ wǒ róng 。
kāi mén nà láng jì hé zhuō ， lǔ jiā kuáng ér cè zuì cháng 。
chàng ér hé zhě yǒu zhōu láng ， qū qū huáng gài nǎi qǐ jiàng 。
lóng fān zhē huǒ shāo chì bì ， dōng nán fēng jí tiān tāo sè 。
jiāng zhōng zhàn gě àn shàng yíng ， yān yàn fēi téng bàn fén nì 。
léi gǔ dà jìn shēng mǎn chuān ， qīng ruì pò zhú jiē bēng bēn 。
zǐ rán jiāng jūn gèng huān xǐ ， cáo gōng zuò chì bù dé qiān 。
zǐ bù yuán biǎo hé chuò chuò ， chéng bài zhī jué zài yī yán 。
jūn bù jiàn gān lù bǎo dǐng jiān ， diǎn wǔ shòu chán wú yóu cún 。
qīng gài rù luò suī kě xī ， yóu shèng fǔ shǒu chén lǎo zéi 。

“欲猎于吴吴主忧”繁体原文

紫髯將軍

華容女子哭幽囚，吉利如虎入荆州。
縛其孤雛斂貔貅，長驅水步八十萬。
欲獵于吳吳主憂，羣臣勸迎同一說。
拔刀斫案心膽裂，揆彼之量豈我容。
開門納狼計何拙，魯家狂兒策最長。
倡而和者有周郎，區區黄蓋乃乞降。
龍幡遮火燒赤壁，東南風急天絳色。
江中戰舸岸上營，烟焰飛騰半焚溺。
雷鼓大進聲滿川，輕銳迫逐皆崩奔。
紫髯將軍更歡喜，曹公坐翅不得鶱。
子布元表何齪齪，成敗之决在一言。
君不見甘露寶鼎間，典午受禪吳猶存。
青蓋入洛雖可惜，猶勝俛首臣老賊。

“欲猎于吴吴主忧”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄○仄仄平平。
华容女子哭幽囚，吉利如虎入荆州。

仄○平平仄平平，○○仄仄仄仄仄。
缚其孤雏敛貔貅，长驱水步八十万。

仄仄平平平仄平，平平仄○平仄仄。
欲猎于吴吴主忧，羣臣劝迎同一说。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平○仄仄平。
拔刀斫案心胆裂，揆彼之量岂我容。

平平仄平仄平仄，仄平平平仄仄○。
开门纳狼计何拙，鲁家狂儿策最长。

平平○仄仄平平，平平平仄仄仄○。
倡而和者有周郎，区区黄盖乃乞降。

平平平仄○仄仄，平平平仄平仄仄。
龙幡遮火烧赤壁，东南风急天绦色。

平○仄仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
江中战舸岸上营，烟焰飞腾半焚溺。

平仄仄仄平仄平，○仄仄仄平平平。
雷鼓大进声满川，轻锐迫逐皆崩奔。

仄平○平○平仄，平平仄仄仄仄平。
紫髯将军更欢喜，曹公坐翅不得骞。

仄仄平仄平仄仄，平仄平仄仄仄平。
子布元表何龊龊，成败之决在一言。

平仄仄平仄仄仄○，仄仄仄○平○平。
君不见甘露宝鼎间，典午受禅吴犹存。

平仄仄仄平仄仄，○○仄仄平仄仄。
青盖入洛虽可惜，犹胜俛首臣老贼。

“欲猎于吴吴主忧”全诗注音

huá róng nǚ zǐ kū yōu qiú ， jí lì rú hǔ rù jīng zhōu 。

华容女子哭幽囚，吉利如虎入荆州。

fù qí gū chú liǎn pí xiū ， cháng qū shuǐ bù bā shí wàn 。

缚其孤雏敛貔貅，长驱水步八十万。

yù liè yú wú wú zhǔ yōu ， qún chén quàn yíng tóng yī shuō 。

欲猎于吴吴主忧，羣臣劝迎同一说。

bá dāo zhuó àn xīn dǎn liè ， kuí bǐ zhī liáng qǐ wǒ róng 。

拔刀斫案心胆裂，揆彼之量岂我容。

kāi mén nà láng jì hé zhuō ， lǔ jiā kuáng ér cè zuì cháng 。

开门纳狼计何拙，鲁家狂儿策最长。

chàng ér hé zhě yǒu zhōu láng ， qū qū huáng gài nǎi qǐ jiàng 。

倡而和者有周郎，区区黄盖乃乞降。

lóng fān zhē huǒ shāo chì bì ， dōng nán fēng jí tiān tāo sè 。

龙幡遮火烧赤壁，东南风急天绦色。

jiāng zhōng zhàn gě àn shàng yíng ， yān yàn fēi téng bàn fén nì 。

江中战舸岸上营，烟焰飞腾半焚溺。

léi gǔ dà jìn shēng mǎn chuān ， qīng ruì pò zhú jiē bēng bēn 。

雷鼓大进声满川，轻锐迫逐皆崩奔。

zǐ rán jiāng jūn gèng huān xǐ ， cáo gōng zuò chì bù dé qiān 。

紫髯将军更欢喜，曹公坐翅不得骞。

zǐ bù yuán biǎo hé chuò chuò ， chéng bài zhī jué zài yī yán 。

子布元表何龊龊，成败之决在一言。

jūn bù jiàn gān lù bǎo dǐng jiān ， diǎn wǔ shòu chán wú yóu cún 。

君不见甘露宝鼎间，典午受禅吴犹存。

qīng gài rù luò suī kě xī ， yóu shèng fǔ shǒu chén lǎo zéi 。

青盖入洛虽可惜，犹胜俛首臣老贼。

“欲猎于吴吴主忧”全诗翻译

译文：
华容女子哭泣着被幽囚，吉利就像虎进入荆州一样。
缚住她孤雏，收敛着貔貅，带领着八十万水步兵长驱直入。
想要猎取吴国，吴国主担忧，群臣劝说迎接我们的提议。
拔刀斩断案桌，心胆都在颤抖，他们估量对方的实力怎会容许我们轻视。
打开城门，放狼进去的计策如何愚蠢，鲁家疯狂的儿子最聪明。
喝彩的人中有周郎，只有区区黄盖却请求投降。
龙幡遮挡着火焰，烧起了赤壁，东南风猛烈，天空泛起绯红。
江中战船在岸上设防，烟焰飞腾，船只半数被烧毁或沉没。
雷声和战鼓震撼着满江，敌人轻装迅速逃窜。
紫髯将军更加欢喜，曹公坐下无法飞翔。
子布和元表多么愚蠢，成败的关键在于一言之间。
君不见甘露宝鼎之间，典午接受禅让，吴国依然存在。
青盖入洛虽然令人惋惜，却胜过俯首臣服于老贼。

全诗讲述了三国时期的赤壁之战，通过描述曹操欲攻吴国，但受到吴国周瑜的策略和黄盖的计策阻挠，最终导致曹操溃败的故事。赤壁之战中的英勇和智谋展现了许多历史人物的性格和能力。其中，华容女子哭泣象征着战争中的惨痛损失，曹操的不明智决策和周瑜、黄盖的智谋成为诗中的重要主题。

“欲猎于吴吴主忧”诗句作者孔平仲介绍：

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”，黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚，南宋王更多...

“欲猎于吴吴主忧”相关诗句：

“欲猎于吴吴主忧”每个字的意思：

包含“欲猎于吴吴主忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂