首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 八月十九日 > 欲作吴歌弄清昼

“欲作吴歌弄清昼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲作吴歌弄清昼”出自哪首诗？

答案： “欲作吴歌弄清昼”出自： 宋代 蔡襄的 《八月十九日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù zuò wú gē nòng qīng zhòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“欲作吴歌弄清昼”的上一句是什么？

答案： “欲作吴歌弄清昼”的上一句是： 新醅翠斝行坐中 , 诗句拼音为： xīn pēi cuì jiǎ xíng zuò zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“欲作吴歌弄清昼”的下一句是什么？

答案： “欲作吴歌弄清昼”的下一句是： 回看满眼西阳红 , 诗句拼音为： huí kàn mǎn yǎn xī yáng hóng ，诗句平仄：○○仄仄平平平。

“欲作吴歌弄清昼”全诗

八月十九日 (bā yuè shí jiǔ rì)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡襄。

潮头出海卷秋风，风豪潮起苍海空。
弄潮船旗出复没，腾身潮上争骁雄。
沙头万目注江水，晴雷乾雹来无穷。
窗外帘旌飞猎猎，新醅翠斝行坐中。
欲作吴歌弄清昼，回看满眼西阳红。
六曲屏深映云母，珠盘缕缕青鸦茸。
山移海转有变化，生缘长短须相逢。

平平仄仄仄平平，平平平仄○仄○。
仄平平平仄仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄○仄○。
仄仄平平仄平仄，○○仄仄平平平。
仄仄○○仄平仄，平平仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，平○○仄平○平。

cháo tóu chū hǎi juàn qiū fēng ， fēng háo cháo qǐ cāng hǎi kōng 。
nòng cháo chuán qí chū fù méi ， téng shēn cháo shàng zhēng xiāo xióng 。
shā tóu wàn mù zhù jiāng shuǐ ， qíng léi qián báo lái wú qióng 。
chuāng wài lián jīng fēi liè liè ， xīn pēi cuì jiǎ xíng zuò zhōng 。
yù zuò wú gē nòng qīng zhòu ， huí kàn mǎn yǎn xī yáng hóng 。
liù qū píng shēn yìng yún mǔ ， zhū pán lǚ lǚ qīng yā róng 。
shān yí hǎi zhuǎn yǒu biàn huà ， shēng yuán cháng duǎn xū xiāng féng 。

“欲作吴歌弄清昼”繁体原文

八月十九日

潮頭出海卷秋風，風豪潮起蒼海空。
弄潮船旗出復沒，騰身潮上爭驍雄。
沙頭萬目注江水，晴雷乾雹來無窮。
窗外簾旌飛獵獵，新醅翠斝行坐中。
欲作吳歌弄清晝，回看滿眼西陽紅。
六曲屏深映雲母，珠盤縷縷青鴉茸。
山移海轉有變化，生緣長短須相逢。

“欲作吴歌弄清昼”韵律对照

平平仄仄仄平平，平平平仄○仄○。
潮头出海卷秋风，风豪潮起苍海空。

仄平平平仄仄仄，平平平仄平平平。
弄潮船旗出复没，腾身潮上争骁雄。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平平平。
沙头万目注江水，晴雷乾雹来无穷。

平仄平平平仄仄，平平仄仄○仄○。
窗外帘旌飞猎猎，新醅翠斝行坐中。

仄仄平平仄平仄，○○仄仄平平平。
欲作吴歌弄清昼，回看满眼西阳红。

仄仄○○仄平仄，平平仄仄平平○。
六曲屏深映云母，珠盘缕缕青鸦茸。

平平仄仄仄仄仄，平○○仄平○平。
山移海转有变化，生缘长短须相逢。

“欲作吴歌弄清昼”全诗注音

cháo tóu chū hǎi juàn qiū fēng ， fēng háo cháo qǐ cāng hǎi kōng 。

潮头出海卷秋风，风豪潮起苍海空。

nòng cháo chuán qí chū fù méi ， téng shēn cháo shàng zhēng xiāo xióng 。

弄潮船旗出复没，腾身潮上争骁雄。

shā tóu wàn mù zhù jiāng shuǐ ， qíng léi qián báo lái wú qióng 。

沙头万目注江水，晴雷乾雹来无穷。

chuāng wài lián jīng fēi liè liè ， xīn pēi cuì jiǎ xíng zuò zhōng 。

窗外帘旌飞猎猎，新醅翠斝行坐中。

yù zuò wú gē nòng qīng zhòu ， huí kàn mǎn yǎn xī yáng hóng 。

欲作吴歌弄清昼，回看满眼西阳红。

liù qū píng shēn yìng yún mǔ ， zhū pán lǚ lǚ qīng yā róng 。

六曲屏深映云母，珠盘缕缕青鸦茸。

shān yí hǎi zhuǎn yǒu biàn huà ， shēng yuán cháng duǎn xū xiāng féng 。

山移海转有变化，生缘长短须相逢。

“欲作吴歌弄清昼”全诗翻译

译文：
潮头起大风卷起秋天的风景，狂风汹涌，浪潮滔天，苍茫的海面一片空旷。
船帆在起伏的潮汐中时隐时现，高高跃起，争相在汹涌的潮水上展现英勇。
沙头上万眼凝视江水，晴天雷电交加，乾坤无穷。
窗外帘帷飘扬，风声嘶鸣，新酿的酒倒满在青翠的酒杯中。
欲唱吴歌，让美好的白昼被音乐填满，回首望去，满眼是西边的夕阳余晖。
屏风上雕刻着云母的图案，珍珠盘中的丝线如青鸦的柔软羽毛。
山峦转移，海水起伏，变幻莫测，人生的缘分长短都要相遇。

总结：全文：诗人以自然景物和船行潮汐的比喻，表现了风起浪涌，气势磅礴的壮美场面。描写江头滚滚潮水，掀起万丈浪花，船帆飘飘，雄赳赳、气昂昂，表现了浪潮壮阔、自然磅礴的景象。又以晴天雷雨、窗外帘帷猎猎飘扬等描写增添了生动的画面感。最后以山海之间的变化和生命的缘起缘灭为结尾，表达了人生的无常和缘分的重要性。整篇诗歌气势恢宏，形象生动，表现出古代诗人豪放豁达的情怀。

“欲作吴歌弄清昼”诗句作者蔡襄介绍：

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本（藏上海图书馆），校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本（简称蔡本，藏北京图书馆），明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本（简称诗集，藏上海图书馆），影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本（简称四库本），近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》（简称手迹）。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”，《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”，《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”，宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗，《蔡忠惠诗集》有注，以爲洪迈误收，今仍保留原状。更多...

“欲作吴歌弄清昼”相关诗句：

“欲作吴歌弄清昼”每个字的意思：

包含“欲作吴歌弄清昼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂