“闲看吴儿弄晚潮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲看吴儿弄晚潮”出自哪首诗?
答案: “闲看吴儿弄晚潮”出自: 宋代 谢枋得的 《自况》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián kàn wú ér nòng wǎn cháo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闲看吴儿弄晚潮”的上一句是什么?
答案:
“闲看吴儿弄晚潮”的上一句是: 黄云白鹤无拘束 , 诗句拼音为: huáng yún bái hè wú jū shù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“闲看吴儿弄晚潮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闲看吴儿弄晚潮”已经是最后一句了。
“闲看吴儿弄晚潮”全诗
自况 (zì kuàng)
手捻琪花吹玉萧,至人长与道逍遥。
黄云白鹤无拘束,闲看吴儿弄晚潮。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闲看吴儿弄晚潮”繁体原文
自况
手撚琪花吹玉蕭,至人長與道逍遥。
黄雲白鶴無拘束,閒看吳兒弄晚潮。
“闲看吴儿弄晚潮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
手捻琪花吹玉萧,至人长与道逍遥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄云白鹤无拘束,闲看吴儿弄晚潮。
“闲看吴儿弄晚潮”全诗注音
手捻琪花吹玉萧,至人长与道逍遥。
黄云白鹤无拘束,闲看吴儿弄晚潮。
“闲看吴儿弄晚潮”全诗翻译
译文:
手捻着珍贵的花儿,吹奏着美玉制作的箫,真正的智者常常能够与道相合,过着逍遥自在的生活。
黄色的云彩、飞翔的白鹤都没有束缚,静静地观赏着江南的少年玩弄夕阳下的潮水。
总结:
这首诗描绘了至人通达道法,过着无拘束、自在逍遥的生活。他们手捻着贵重的花朵,吹奏着玉制的箫,象征着他们与自然相融合,与道相合。黄色的云彩和飞翔的白鹤也象征着无拘无束的自由,他们静静地观赏着江南的少年嬉戏玩耍,与晚霞映衬下的潮水相伴,画面充满了宁静和安逸。整首诗歌通过对自然景象的描绘,表达了至人的境界与生活态度。
“闲看吴儿弄晚潮”相关诗句:
- 闲看吴儿弄晚潮 出自 [宋] 谢枋得 ·《自况 》
- 来趁吴儿看晚潮 出自 [宋] 周紫芝 ·《观潮示元龙 》
- 弄潮已叹吴儿险 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠绳伎 》
- 不似吴儿学弄潮 出自 [宋] 释居简 ·《过钱塘 》
- 何时更看弄潮儿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《青龙海上观潮 》
- 弄潮须是江吴客 出自 [宋] 释义青 ·《第五十九风穴皮裘颂 》
- 嫁与弄潮儿 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 嫁与弄潮儿 出自 [唐] 李益 ·《江南词 》
- 寄语弄潮儿 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其九 》
- 浮沉聊学弄潮儿 出自 [宋] 晁说之 ·《无题 》
- 吴儿识潮耳 出自 [宋] 罗公升 ·《秋怀 其一 》
- 弄罢江潮晚入城 出自 [宋] 无名氏 ·《看弄潮 》
- 弄罢江潮晚入城 出自 [宋] 高翥 ·《看弄潮回 》
- 吴儿弄弗忧 出自 [宋] 范仲淹 ·《和运使舍人观潮 其一 》
- 吴洲女儿弄春水 出自 [宋] 刘次庄 ·《江神词 》
- 吴儿勿诧轻身弄 出自 [宋] 韦骧 ·《和宇文侍郎观潮 》
- 曾看江上弄潮人 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其七 》
- 青山吴越晚潮天 出自 [宋] 韩淲 ·《光庭得节同彦章置酒江亭作别 》
- 吴江旧看潮 出自 [唐] 齐己 ·《残秋感怆 》
- 去看吴都白马潮 出自 [宋] 王安石 ·《送王郎中知江阴 》