“不妨临老入花丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨临老入花丛”出自哪首诗?
答案: “不妨临老入花丛”出自: 宋代 袁说友的 《坚老住广福》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng lín lǎo rù huā cóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不妨临老入花丛”的上一句是什么?
答案:
“不妨临老入花丛”的上一句是: 正欲逢场施手段 , 诗句拼音为: zhèng yù féng chǎng shī shǒu duàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不妨临老入花丛”的下一句是什么?
答案: “不妨临老入花丛”的下一句是: 把茅便可传宗旨 , 诗句拼音为: bǎ máo biàn kě chuán zōng zhǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“不妨临老入花丛”全诗
坚老住广福 (jiān lǎo zhù guǎng fú)
高僧七十未龙锺,飞锡飘然百里中。
正欲逢场施手段,不妨临老入花丛。
把茅便可传宗旨,一鉢由来是祖风。
直要空门高着眼,看渠拍手任西东。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“不妨临老入花丛”繁体原文
堅老住廣福
高僧七十未龍鍾,飛錫飄然百里中。
正欲逢場施手段,不妨臨老入花叢。
把茅便可傳宗旨,一鉢由來是祖風。
直要空門高著眼,看渠拍手任西東。
“不妨临老入花丛”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高僧七十未龙锺,飞锡飘然百里中。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
正欲逢场施手段,不妨临老入花丛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
把茅便可传宗旨,一鉢由来是祖风。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
直要空门高着眼,看渠拍手任西东。
“不妨临老入花丛”全诗注音
高僧七十未龙锺,飞锡飘然百里中。
正欲逢场施手段,不妨临老入花丛。
把茅便可传宗旨,一鉢由来是祖风。
直要空门高着眼,看渠拍手任西东。
“不妨临老入花丛”全诗翻译
译文:
高僧七十岁未满,身形如龙钟意重,他飞锡飘然行走在百里之间。
他正想找一个机会施展自己的手段,但也不妨在年老之时进入花丛中修行。
拿起茅草就可传授宗旨,因为一碗饭从古至今一直是祖传的规矩。
只要心境超脱,空门高人能超越世俗眼光,看那个人如何随心所欲地任意游走东西方。
全诗讲述了一位高僧七十岁未满的智者。他可以飞锡飘然行走百里之间,拥有超凡的本领。然而,他并不囿于这些绝技,而是选择在年老时进入花丛中修行,放下尘世的名利,随心所欲。这位高僧并不拘泥于传统,只要心境超脱,便能超越世俗的视野,看到事物的本质。这首诗颂扬了高僧的智慧和心境,表达了对超越尘世的追求。
“不妨临老入花丛”相关诗句:
- 不妨临老入花丛 出自 [宋] 袁说友 ·《坚老住广福 》
- 花丛便不入 出自 [唐] 白居易 ·《赠同座 》
- 不妨诗老梦生花 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠宜春笔工 》
- 老境不妨花固发 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其六 》
- 醉入花丛恼花魄 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 未妨老子登临兴 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬午昌化道间 》
- 不妨幽兴嘱芳丛 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守酴醿二首 其二 》
- 露入菊花丛 出自 [宋] 苏过 ·《己卯冬至儋人隽具见饮既罢有怀惠许兄弟 》
- 醉入花丛宿 出自 [唐] 韦庄 ·《菩萨蛮 三 》
- 老鼠何妨入牛角 出自 [宋] 释居简 ·《寄西禅骥无称 》
- 方欣解冻入花丛 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其一 》
- 春光唤入百花丛 出自 [宋] 杨万里 ·《晓寒二首 其二 》
- 引花穿岸入丛来 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其三 》
- 彩文翻喜入花丛 出自 [宋] 史铸 ·《绣菊 》
- 桂林延入莲花丛 出自 [宋] 刘黻 ·《饯李叔飞赴刘朔斋招 》
- 不妨临赋乐 出自 [宋] 王之道 ·《秋日即事三首 其二 》
- 不妨数登临 出自 [宋] 张栻 ·《采菊亭 》
- 不妨临水赋 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其一○ 》
- 鶑花妨老眼 出自 [宋] 曹勋 ·《谢岸老惠显明新芽 》
- 棋子不妨临水着 出自 [宋] 林逋 ·《山中寄招叶秀才 》