“不妨诗老梦生花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨诗老梦生花”出自哪首诗?
答案: “不妨诗老梦生花”出自: 宋代 王庭珪的 《赠宜春笔工》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng shī lǎo mèng shēng huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不妨诗老梦生花”的上一句是什么?
答案:
“不妨诗老梦生花”的上一句是: 但喜中书头未秃 , 诗句拼音为: dàn xǐ zhōng shū tóu wèi tū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不妨诗老梦生花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不妨诗老梦生花”已经是最后一句了。
“不妨诗老梦生花”全诗
赠宜春笔工 (zèng yí chūn bǐ gōng)
宜城一变宣城様,入手便如锥画沙。
但喜中书头未秃,不妨诗老梦生花。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不妨诗老梦生花”繁体原文
贈宜春筆工
宜城一變宣城様,入手便如錐畫沙。
但喜中書頭未秃,不妨詩老夢生花。
“不妨诗老梦生花”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
宜城一变宣城様,入手便如锥画沙。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但喜中书头未秃,不妨诗老梦生花。
“不妨诗老梦生花”全诗注音
宜城一变宣城様,入手便如锥画沙。
但喜中书头未秃,不妨诗老梦生花。
“不妨诗老梦生花”全诗翻译
译文:
宜城一变成了宣城,一到手里就像描画在沙上的针尖一样难以捉摸。
但令人欣喜的是,中书的头发还没有秃光,不妨让诗人老去,梦中依然能够开出芬芳的花朵。
总结:此文描述了宜城变成了宣城后,难以捉摸的变化。然而,作者并不为年老感到忧虑,因为即便年纪渐长,梦中的创作灵感依然不减,如梦生花,依然能够创作出美好的诗篇。
“不妨诗老梦生花”相关诗句:
- 不妨诗老梦生花 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠宜春笔工 》
- 老境不妨花固发 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其六 》
- 不妨临老入花丛 出自 [宋] 袁说友 ·《坚老住广福 》
- 不妨频寄老书生 出自 [宋] 王之道 ·《送浮屠善慧 》
- 江山花草生诗梦 出自 [宋] 戴复古 ·《滕审言相遇话旧 》
- 徒妨一老梦 出自 [宋] 陈造 ·《岁晚言怀 其三 》
- 老秃中书不梦花 出自 [宋] 刘克庄 ·《答林文之 》
- 老境不生贫富梦 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝客怀 》
- 不因笔端梦生花 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾嘉言试茶 》
- 花下诗人长不老 出自 [宋] 释居简 ·《酬陈中书杨侯家赏瑞莲 其二 》
- 桃花不管诗人老 出自 [宋] 陆游 ·《春晴二首 其二 》
- 尊前花老不供诗 出自 [宋] 范成大 ·《春晚 》
- 简斋诗老不重生 出自 [宋] 方回 ·《再题通政院王荣之八月杏花 其四 》
- 平生不喜老潘诗 出自 [宋] 杨万里 ·《重九日雨仍菊花未开用辘轳体 》
- 老去未妨诗律在 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野躬耕桑陌旧园之韵二首 其二 》
- 剩吟诗在何妨老 出自 [宋] 萧立之 ·《寄曾翠屏 》
- 诗苦何妨同杜老 出自 [宋] 刘宰 ·《谢朱仲玉二首 其二 》
- 鶑花妨老眼 出自 [宋] 曹勋 ·《谢岸老惠显明新芽 》
- 不干老眼眩生花 出自 [宋] 李石 ·《永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以爲饷次韵谢之 其二 》
- 未妨诗酒作生涯 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园即事 》