“衰柳岸东西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰柳岸东西”出自哪首诗?
答案: “衰柳岸东西”出自: 宋代 高斯得的 《晚秋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi liǔ àn dōng xī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“衰柳岸东西”的上一句是什么?
答案:
“衰柳岸东西”的上一句是: 拒霜城上下 , 诗句拼音为: jù shuāng chéng shàng xià
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“衰柳岸东西”的下一句是什么?
答案: “衰柳岸东西”的下一句是: 老去慵青简 , 诗句拼音为: lǎo qù yōng qīng jiǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“衰柳岸东西”全诗
晚秋 (wǎn qiū)
飒飒晨飈凛,萧萧暝色凄。
拒霜城上下,衰柳岸东西。
老去慵青简,忧来俯碧溪。
饥乌谁教汝,故作傍人啼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“衰柳岸东西”繁体原文
晚秋
颯颯晨飈凜,蕭蕭暝色凄。
拒霜城上下,衰柳岸東西。
老去慵青簡,憂來俯碧溪。
饑烏誰教汝,故作傍人啼。
“衰柳岸东西”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
飒飒晨飈凛,萧萧暝色凄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
拒霜城上下,衰柳岸东西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老去慵青简,忧来俯碧溪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
饥乌谁教汝,故作傍人啼。
“衰柳岸东西”全诗注音
飒飒晨飈凛,萧萧暝色凄。
拒霜城上下,衰柳岸东西。
老去慵青简,忧来俯碧溪。
饥乌谁教汝,故作傍人啼。
“衰柳岸东西”全诗翻译
译文:
飒飒的早风寒冷而刺骨,萧萧的暮色凄凉。
城上城下抵御寒霜,岸边的柳树在东西飘零。
年老时不愿读青简,忧虑时低头俯瞰碧溪。
饥饿的乌鸦啊,是谁教你,让你假装在人旁边啼哭。
这首诗表达了岁月流转,人情冷暖,以及生活中的无奈和感伤之情。
“衰柳岸东西”相关诗句:
- 衰柳岸东西 出自 [宋] 高斯得 ·《晚秋 》
- 东岸菊丛西岸柳 出自 [唐] 白居易 ·《题龙门堰西涧 》
- 一水东西添柳岸 出自 [宋] 朱继芳 ·《和秋房题半湖楼二首 其一 》
- 断岸垂衰柳 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其一 》
- 岸柳似衰容 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 芙蓉红岸湿 》
- 秋风衰柳岸 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其一 》
- 黄河岸柳衰 出自 [唐] 马戴 ·《冬日寄洛中杨少尹 》
- 东岸楼台西岸山 出自 [宋] 戴复古 ·《湘西寺观澜轩 》
- 东岸楼台西岸山 出自 [宋] 刘子翬 ·《江上寺 》
- 却从西岸抛东岸 出自 [宋] 杨万里 ·《峡山寺竹枝词五首 其一 》
- 东岸红霞西岸绿 出自 [宋] 吕祖谦 ·《西兴道中二首 其二 》
- 东岸波生西岸风 出自 [宋] 孔平仲 ·《君住 》
- 西桥西岸柳成丝 出自 [宋] 徐玑 ·《古陵桥 》
- 楚岸花晴塞柳衰 出自 [唐] 黄滔 ·《鴈 》
- 西亭柳岸头 出自 [唐] 张籍 ·《霅溪西亭晚望 》
- 东岸柳先青 出自 [唐] 白居易 ·《早春即事 》
- 东岸柳先青 出自 [唐] 杨衡 ·《早春即事 》
- 西风飒衰柳 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮魏宗明家分韵得酒字 》
- 西湖两岸千株柳 出自 [宋] 杨万里 ·《西湖晚归 》
- 西湖两岸千株柳 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其九 》