“楚岸花晴塞柳衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楚岸花晴塞柳衰”出自哪首诗？
答案： “楚岸花晴塞柳衰”出自： 唐代 黄滔的 《鴈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǔ àn huā qíng sāi liǔ shuāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“楚岸花晴塞柳衰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“楚岸花晴塞柳衰”已经是第一句了。
问题3：“楚岸花晴塞柳衰”的下一句是什么？
答案： “楚岸花晴塞柳衰”的下一句是： 年年南北去来期 , 诗句拼音为： nián nián nán běi qù lái qī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“楚岸花晴塞柳衰”全诗
鴈 (yàn)
楚岸花晴塞柳衰，年年南北去来期。
江城日暮见飞处，旅馆月明闻过时。
万里风霜休更恨，满川烟草且须疑。
洞庭云水潇湘雨，好把寒更一一知。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“楚岸花晴塞柳衰”繁体原文
鴈
楚岸花晴塞柳衰，年年南北去來期。
江城日暮見飛處，旅館月明聞過時。
萬里風霜休更恨，滿川煙草且須疑。
洞庭雲水瀟湘雨，好把寒更一一知。
“楚岸花晴塞柳衰”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
楚岸花晴塞柳衰，年年南北去来期。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
江城日暮见飞处，旅馆月明闻过时。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里风霜休更恨，满川烟草且须疑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洞庭云水潇湘雨，好把寒更一一知。
“楚岸花晴塞柳衰”全诗注音
楚岸花晴塞柳衰，年年南北去来期。
江城日暮见飞处，旅馆月明闻过时。
万里风霜休更恨，满川烟草且须疑。
洞庭云水潇湘雨，好把寒更一一知。
“楚岸花晴塞柳衰”全诗翻译
译文：
楚岸的花儿明亮，塞柳却凋零，年复一年，期待南北往来。
日暮时分，江城上可见飞鸟的身影，旅馆内月明时可闻路过的声音。
千里风霜，我不再多愁，满江滩上的烟草让人不禁生疑。
洞庭湖上的云和水，潇湘地区的雨，我都渴望亲自体验，好了解寒冷的更替。
“楚岸花晴塞柳衰”相关诗句：
- 楚岸花晴塞柳衰 出自 [唐] 黄滔 ·《鴈 》
- 塞古柳衰尽 出自 [唐] 耿湋 ·《关山月 》
- 塞古柳衰尽 出自 [唐] 耿[湋] ·《横吹曲辞 关山月 》
- 楚塞秋光晴入树 出自 [唐] 刘沧 ·《经过建业 》
- 岸柳似衰容 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 芙蓉红岸湿 》
- 断岸垂衰柳 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其一 》
- 秋风衰柳岸 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其一 》
- 黄河岸柳衰 出自 [唐] 马戴 ·《冬日寄洛中杨少尹 》
- 衰柳岸东西 出自 [宋] 高斯得 ·《晚秋 》
- 楚岸柳何穷 出自 [唐] 杜牧 ·《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中 》
- 柳岸晴缘十里来 出自 [唐] 齐己 ·《与节供奉大德游京口寺留题 》
- 拍岸晴波蘸柳丝 出自 [宋] 王炎 ·《春日有感 》
- 一晴柳岸先飘雪 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴游香山 》
- 楚岸有花花盖屋 出自 [唐] 温庭筠 ·《罩鱼歌 》
- 楚岸橘花香 出自 [宋] 司马光 ·《渔父 》
- 岸花浮楚香 出自 [宋] 叶茵 ·《晚春 》
- 花明晴岸阔 出自 [宋] 方岳 ·《送别薛丞 其二 》
- 来时楚岸杨花白 出自 [唐] 韦庄 ·《自孟津舟西上雨中作 》
- 南游花柳塞云烟 出自 [唐] 杜甫 ·《赠韦七赞善 》
- 飞花迷柳岸 出自 [宋] 卫宗武 ·《晚春 其二 》