“老去闲添白髪多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老去闲添白髪多”出自哪首诗?

答案:老去闲添白髪多”出自: 宋代 释士珪 《颂古七十六首 其五○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qù xián tiān bái fà duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“老去闲添白髪多”的上一句是什么?

答案:老去闲添白髪多”的上一句是: 年来万事总成魔 , 诗句拼音为:nián lái wàn shì zǒng chéng mó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“老去闲添白髪多”的下一句是什么?

答案:老去闲添白髪多”的下一句是: 道泰不传天子令 , 诗句拼音为: dào tài bù chuán tiān zǐ lìng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“老去闲添白髪多”全诗

颂古七十六首 其五○ (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí wǔ ○)

朝代:宋    作者: 释士珪

年来万事总成魔,老去闲添白髪多
道泰不传天子令,时清休唱太平歌。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

nián lái wàn shì zǒng chéng mó , lǎo qù xián tiān bái fà duō 。
dào tài bù chuán tiān zǐ lìng , shí qīng xiū chàng tài píng gē 。

“老去闲添白髪多”繁体原文

頌古七十六首 其五○

年來萬事總成魔,老去閑添白髪多。
道泰不傳天子令,時清休唱太平歌。

“老去闲添白髪多”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年来万事总成魔,老去闲添白髪多。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
道泰不传天子令,时清休唱太平歌。

“老去闲添白髪多”全诗注音

nián lái wàn shì zǒng chéng mó , lǎo qù xián tiān bái fà duō 。

年来万事总成魔,老去闲添白髪多。

dào tài bù chuán tiān zǐ lìng , shí qīng xiū chàng tài píng gē 。

道泰不传天子令,时清休唱太平歌。

“老去闲添白髪多”全诗翻译

译文:
近年来,世间万事常常变得诡谲莫测,岁月的流逝又使人添上了不少白发。
正道的教诲未能传承给天子,使得时势清明的时刻停止了歌颂太平盛世的歌谣。

“老去闲添白髪多”总结赏析

《颂古七十六首 其五○》赏析::
这首诗是释士珪的作品,表达了岁月的流转,人事如梦的主题。
首先,诗中提到“年来万事总成魔”,这句话意味着岁月不断推进,人生经历的事情无一不是如魔法般变幻莫测。这里的“魔”可以理解为世事的复杂和无常,人生的不可预测性。
接着,“老去闲添白髪多”表现了时光不等人,年岁已经渐渐增长,白发也不断增多。这一句反映了诗人对光阴流逝的感叹和对年老的深切体验。
然后,“道泰不传天子令”,这句话可能在表达一种社会政局的不安定,道德底蕴的不传承,甚至可能是对当时政治动荡的隐晦批评。
最后,“时清休唱太平歌”则点明了诗人的心愿,希望社会能够趋向清明,太平。这是对安宁、和平的向往和期望,也可能是对当时动荡局势的一种抒发。
标签:
抒情、社会反思、时局关注

“老去闲添白髪多”诗句作者释士珪介绍:

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。更多...

“老去闲添白髪多”相关诗句: