“感时暂来添白髪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感时暂来添白髪”出自哪首诗?
答案: “感时暂来添白髪”出自: 宋代 晁说之的 《题长安赵氏园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn shí zàn lái tiān bái fà ,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题2:“感时暂来添白髪”的上一句是什么?
答案:
“感时暂来添白髪”的上一句是: 先德元高戎夏声 , 诗句拼音为: xiān dé yuán gāo róng xià shēng
,诗句平仄: 仄平仄平平仄仄 。
问题3:“感时暂来添白髪”的下一句是什么?
答案: “感时暂来添白髪”的下一句是: 南山曾见汉公卿 , 诗句拼音为: nán shān céng jiàn hàn gōng qīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“感时暂来添白髪”全诗
题长安赵氏园 (tí cháng ān zhào shì yuán)
长安池馆欝峥嵘,此地偏多客子情。
秋晚寒藤侵石痩,夜深熟果落池惊。
後生解识南山趣,先德元高戎夏声。
感时暂来添白髪,南山曾见汉公卿。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“感时暂来添白髪”繁体原文
題長安趙氏園
長安池館欝峥嶸,此地偏多客子情。
秋晚寒藤侵石痩,夜深熟果落池驚。
後生解識南山趣,先德元高戎夏聲。
感時暫來添白髪,南山曾見漢公卿。
“感时暂来添白髪”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长安池馆欝峥嵘,此地偏多客子情。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
秋晚寒藤侵石痩,夜深熟果落池惊。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
後生解识南山趣,先德元高戎夏声。
仄平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
感时暂来添白髪,南山曾见汉公卿。
“感时暂来添白髪”全诗注音
长安池馆欝峥嵘,此地偏多客子情。
秋晚寒藤侵石痩,夜深熟果落池惊。
後生解识南山趣,先德元高戎夏声。
感时暂来添白髪,南山曾见汉公卿。
“感时暂来添白髪”全诗翻译
译文:
长安城里的池塘和园林错落有致,这个地方特别多客子情。秋天晚上,寒藤攀附在石头上显得瘦弱,深夜里,成熟的果实落入池塘,激起涟漪。
年轻一代能领会南山的风光趣味,先贤的美德在这里形成了独特的声音,与戎狄和夏人不同。
感慨时光的流逝,暂时增添了些许白发,我也曾在南山看到过汉代的官员贵族。
“感时暂来添白髪”相关诗句:
- 感时暂来添白髪 出自 [宋] 晁说之 ·《题长安赵氏园 》
- 感时虽白髪 出自 [宋] 许景衡 ·《张元光生日 》
- 来时壮强今白髪 出自 [宋] 沈辽 ·《苏武归汉图一首 》
- 白髪添新镊 出自 [宋] 司马光 ·《送王书记之官永兴 》
- 白添新鬓髪 出自 [宋] 韩维 ·《和曾令绰资政西湖见贻 》
- 髪短胜添白 出自 [宋] 史诏 ·《立春书怀 》
- 只添须髪白如丝 出自 [宋] 王洋 ·《喜仰之至 》
- 老去闲添白髪多 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五○ 》
- 白髪转添吾辈老 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益九日 》
- 未放愁攻白髪添 出自 [宋] 晁说之 ·《从教 》
- 老去闲添白髪多 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七三 》
- 镜里未添新白髪 出自 [宋] 曾几 ·《吴元中少宰复官守长沙以诗贺之 》
- 岁晚空余白髪添 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其六 》
- 双鬓任从添白髪 出自 [宋] 孙元方 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 愁添白髪先春雪 出自 [宋] 宇文虚中 ·《重阳旅中偶记二十年前二诗因而有作 》
- 不信镜中添白髪 出自 [宋] 陆文圭 ·《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其二 》
- 镜里但惊添白髪 出自 [宋] 李光 ·《某到郴几两月适当重阳而菊犹未开然江山清远又仙佛所居有足乐者因成鄙句以写离忧 》
- 万事感怀归白髪 出自 [宋] 吕陶 ·《送永康司理张思纯东归 》
- 顾怜绿髪添华髪 出自 [宋] 李彭 ·《次韵文潜立春三绝 其二 》
- 回首白云添旧感 出自 [宋] 王迈 ·《送方潜仲入太学 》