“老去惊秋白发添”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老去惊秋白发添”出自哪首诗？
答案： “老去惊秋白发添”出自： 宋代 高翥的 《秋夜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo qù jīng qiū bái fà tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“老去惊秋白发添”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“老去惊秋白发添”已经是第一句了。
问题3：“老去惊秋白发添”的下一句是什么？
答案： “老去惊秋白发添”的下一句是： 不禁凉吹逼疏帘 , 诗句拼音为： bù jīn liáng chuī bī shū lián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“老去惊秋白发添”全诗
秋夜 (qiū yè)
老去惊秋白发添，不禁凉吹逼疏帘。
楼高幸自蛩声远，争柰梧桐又傍檐。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“老去惊秋白发添”繁体原文
秋夜
老去驚秋白髮添，不禁涼吹逼疏簾。
樓高幸自蛩聲遠，爭柰梧桐又傍簷。
“老去惊秋白发添”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老去惊秋白发添，不禁凉吹逼疏帘。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
楼高幸自蛩声远，争柰梧桐又傍檐。
“老去惊秋白发添”全诗注音
老去惊秋白发添，不禁凉吹逼疏帘。
楼高幸自蛩声远，争柰梧桐又傍檐。
“老去惊秋白发添”全诗翻译
译文：
老去惊觉秋风吹拂着白发，不禁感叹凉风吹透窗帘。楼阁高耸，幸好自有蛩蝉的声音传得遥远，但仍难避免梧桐树再次依靠在屋檐旁边。
“老去惊秋白发添”相关诗句：
- 老去惊秋白发添 出自 [宋] 高翥 ·《秋夜 》
- 老去新添唯白发 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿净慈明日当宿斋宫 》
- 老去休惊白发更 出自 [宋] 袁说友 ·《题浄相寺 》
- 末路已惊添白发 出自 [宋] 陆游 ·《醉归 》
- 已叹近秋添白发 出自 [宋] 张耒 ·《题斋壁 》
- 白发催人老病添 出自 [宋] 欧阳修 ·《官舍假日书怀奉呈子华内翰长文原甫景仁舍人圣俞博士 》
- 何愁白发能添老 出自 [宋] 周邠 ·《窃闻子瞻学士昨日飘然单乘独出南屏旋至北山穷幽览胜真得物外自适之趣邠尝从欧阳公诗云使君厌骑从车马留山前行歌招野叟共步青林间然明公今日之乐正得於此因成诗一章上寄 》
- 老去闲添白髪多 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七三 》
- 老去闲添白髪多 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五○ 》
- 白发惊秋晚 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 风雨近重阳 》
- 白发自惊秋 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和观文王尚书谢余寄示新诗 》
- 白发惊身老 出自 [宋] 张耒 ·《书事寄晁应之 》
- 灯前白发惊秋半 出自 [宋] 虞俦 ·《中秋不见月寄耘老弟 》
- 秋尽书窗惊白发 出自 [唐] 刘沧 ·《留别山中友人 》
- 年来白发惊秋速 出自 [宋] 苏轼 ·《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之 》
- 白发惊看镜里秋 出自 [唐] 牟融 ·《楼城叙别 》
- 白发惊秋见在身 出自 [宋] 苏轼 ·《过密州次韵赵明叔乔禹功 》
- 白发自惊秋节序 出自 [宋] 方岳 ·《九日集清凉佳处 》
- 晓落秋风惊白发 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年杨元直持宪节湖南二首 其二 》
- 素发惊秋奈老何 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实七月一日雨感怀二首 其一 》