“旧游重访更含情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧游重访更含情”出自哪首诗?
答案: “旧游重访更含情”出自: 宋代 喻良能的 《咏月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù yóu chóng fǎng gèng hán qíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“旧游重访更含情”的上一句是什么?
答案:
“旧游重访更含情”的上一句是: 曾是广寒宫里客 , 诗句拼音为: céng shì guǎng hán gōng lǐ kè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“旧游重访更含情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“旧游重访更含情”已经是最后一句了。
“旧游重访更含情”全诗
咏月 (yǒng yuè)
何年玉斧巧修成,半似明生半魄生。
易使飞乌来匝绕,难将老蚌较亏盈。
桂枝不逐秋风老,水影长随夜气清。
曾是广寒宫里客,旧游重访更含情。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“旧游重访更含情”繁体原文
詠月
何年玉斧巧修成,半似明生半魄生。
易使飛烏來匝繞,難將老蚌較虧盈。
桂枝不逐秋風老,水影長隨夜氣清。
曾是廣寒宮裏客,舊遊重訪更含情。
“旧游重访更含情”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
何年玉斧巧修成,半似明生半魄生。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
易使飞乌来匝绕,难将老蚌较亏盈。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
桂枝不逐秋风老,水影长随夜气清。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾是广寒宫里客,旧游重访更含情。
“旧游重访更含情”全诗注音
何年玉斧巧修成,半似明生半魄生。
易使飞乌来匝绕,难将老蚌较亏盈。
桂枝不逐秋风老,水影长随夜气清。
曾是广寒宫里客,旧游重访更含情。
“旧游重访更含情”全诗翻译
译文:
玉斧何年巧妙修磨而成,犹如明月之半明半暗。飞乌容易驯引使其盘旋飞翔,老蚌相较却难决定盈亏。桂枝不随秋风凋零,水中倒影长久随夜晚清冷气氛。曾经是广寒宫中的客人,再次回访故地倍感深情。
总结:
诗人以玉斧、飞乌、老蚌、桂枝、水影等寓物,描绘出岁月更迭、生命变化的意象,抒发了对光阴易逝、人事无常的感慨。通过古典意象,表达了诗人对于自然和时光流转的深刻思考,以及对过往回忆的深情追忆。
“旧游重访更含情”相关诗句:
- 旧游重访更含情 出自 [宋] 喻良能 ·《咏月 》
- 重来访旧游 出自 [宋] 胡仲参 ·《入京第一程 》
- 玉署重来访旧游 出自 [宋] 宋祁 ·《答梵才见贺忝承旨之作 》
- 此日重来访旧游 出自 [宋] 王炎 ·《到大坂 》
- 渐老旧交情更重 出自 [唐] 杨发 ·《东斋夜宴酬绍之起居见赠 》
- 胜游重到更情深 出自 [宋] 陈造 ·《题彭传师无喧境壁 》
- 诗题:送梵才大师归天台首句(全诗):玉宇重来访旧游 出自 [宋] 宋庠 ·《存目 其三 》
- 含情过旧浦 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送冷朝阳及第东归江宁 》
- 重来访旧居 出自 [宋] 孔武仲 ·《入万家园 》
- 重来访旧踪 出自 [宋] 张元干 ·《夜宿宗公丈室求诗甚勤爲赋五字 》
- 重来一访旧 出自 [宋] 苏泂 ·《与赵监簿 》
- 明年重访旧 出自 [宋] 林逋 ·《寄吴肃秀才 》
- 重来访旧隠 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忆巢云居 》
- 含情重徙倚 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 春晖亭 》
- 欲去重含情 出自 [宋] 郭祥正 ·《别南楼 》
- 招提访旧游 出自 [宋] 黄公度 ·《壬戌中秋沿檄行县与龚实之同宿于琴泉轩 》
- 停车访旧游 出自 [唐] 韦庄 ·《过当涂县 》
- 千骑访旧游 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 兰亭访旧游 出自 [宋] 刘子翬 ·《山阴作 》
- 访旧有情书数行 出自 [宋] 范成大 ·《次韵杨同年秘监见寄二首 其二 》