首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂一百一十七首 其二二 > 历魏与游梁

“历魏与游梁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“历魏与游梁”出自哪首诗？

答案： “历魏与游梁”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其二二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lì wèi yǔ yóu liáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“历魏与游梁”的上一句是什么？

答案： “历魏与游梁”的上一句是： 徒劳香至子 , 诗句拼音为： tú láo xiāng zhì zǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“历魏与游梁”的下一句是什么？

答案： “历魏与游梁”的下一句是： 哑 , 诗句拼音为： yǎ ，诗句平仄：仄。

“历魏与游梁”全诗

偈颂一百一十七首 其二二 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí èr èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

寒空书雁，破壁吟螿。
井梧翻叶，岩桂飘香。
无位真人，横拖倒拽，无地埋藏。
举世生盲人不识，分拏摸象恣猖狂。
徒劳香至子，历魏与游梁。
哑，鹊石何曾解放光。

平○平仄，仄仄○平。
仄平平仄，平仄平平。
平仄平平，○仄仄仄，平仄平○。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄，仄仄平平仄仄平。

hán kōng shū yàn ， pò bì yín jiāng 。
jǐng wú fān yè ， yán guì piāo xiāng 。
wú wèi zhēn rén ， héng tuō dào zhuāi ， wú dì mái cáng 。
jǔ shì shēng máng rén bù shí ， fēn ná mō xiàng zì chāng kuáng 。
tú láo xiāng zhì zǐ ， lì wèi yǔ yóu liáng 。
yǎ ， què shí hé zēng jiě fàng guāng 。

“历魏与游梁”繁体原文

偈頌一百一十七首 其二二

寒空書雁，破壁吟螿。
井梧翻葉，巖桂飄香。
無位真人，橫拖倒拽，無地埋藏。
舉世生盲人不識，分拏摸象恣猖狂。
徒勞香至子，歷魏與遊梁。
啞，鵲石何曾解放光。

“历魏与游梁”韵律对照

平○平仄，仄仄○平。
寒空书雁，破壁吟螿。

仄平平仄，平仄平平。
井梧翻叶，岩桂飘香。

平仄平平，○仄仄仄，平仄平○。
无位真人，横拖倒拽，无地埋藏。

仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。
举世生盲人不识，分拏摸象恣猖狂。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
徒劳香至子，历魏与游梁。

仄，仄仄平平仄仄平。
哑，鹊石何曾解放光。

“历魏与游梁”全诗注音

hán kōng shū yàn ， pò bì yín jiāng 。

寒空书雁，破壁吟螿。

jǐng wú fān yè ， yán guì piāo xiāng 。

井梧翻叶，岩桂飘香。

wú wèi zhēn rén ， héng tuō dào zhuāi ， wú dì mái cáng 。

无位真人，横拖倒拽，无地埋藏。

jǔ shì shēng máng rén bù shí ， fēn ná mō xiàng zì chāng kuáng 。

举世生盲人不识，分拏摸象恣猖狂。

tú láo xiāng zhì zǐ ， lì wèi yǔ yóu liáng 。

徒劳香至子，历魏与游梁。

yǎ ， què shí hé zēng jiě fàng guāng 。

哑，鹊石何曾解放光。

“历魏与游梁”全诗翻译

译文：

寒空中书写着雁的飞行，破碎的壁上回响吟唱着螳螂。井边的梧桐翻动着叶子，岩间的桂花飘散着香气。这世间没有真正的地位高人，被任意拖拉，随意摆弄，没有安身之地。整个世界充斥着盲目之人，他们无法认识事物的真相，随意拿捏、摸索，像放纵的野象一样猖狂。白白地劳累自己，却得不到任何回报，历经魏国与游历梁山。而那鹊石却默默无声，从未释放出光芒。
全诗表达了人们在世间追求名利、地位的徒劳，以及在浮躁的世俗之中，真正的智慧与价值常常被埋没。作者以寓言的方式，借助寒空、井梧、岩桂等意象，表达了对现实中虚伪、盲目的现象的批判。最后一句“哑，鹊石何曾解放光”则暗示着真正的价值与光芒可能被忽视或难以被理解。整体而言，这首诗强调了内心的清静与深思，对追求浮华与虚荣提出了反思。

“历魏与游梁”诗句作者释绍昙介绍：

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。更多...

“历魏与游梁”相关诗句：

“历魏与游梁”每个字的意思：

包含“历魏与游梁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂