“达磨大师无端游梁历魏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“达磨大师无端游梁历魏”出自哪首诗？
答案： “达磨大师无端游梁历魏”出自： 宋代 释道璨的 《偈颂二十五首 其四》， 诗句拼音为： dá mó dà shī wú duān yóu liáng lì wèi 。
问题2：“达磨大师无端游梁历魏”的上一句是什么？
答案：
“达磨大师无端游梁历魏”的上一句是： 水阔山遥 , 诗句拼音为： shuǐ kuò shān yáo
。
问题3：“达磨大师无端游梁历魏”的下一句是什么？
答案： “达磨大师无端游梁历魏”的下一句是： 二祖大师平白失了一臂 , 诗句拼音为： èr zǔ dà shī píng bái shī le yī bì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄○仄仄。
“达磨大师无端游梁历魏”全诗
偈颂二十五首 其四 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí sì)
风萧萧，雨萧萧。
天高地厚，水阔山遥。
达磨大师无端游梁历魏，二祖大师平白失了一臂。
水潦和尚不合吃马师一踏，天下大禅佛枉自吃了四藤条，说着令人恨不消。
平平平，仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄○仄平平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄○仄仄。
仄仄○仄仄仄仄仄平仄仄，平仄仄○仄仄仄仄○仄平平，仄仄仄平仄仄平。
“达磨大师无端游梁历魏”繁体原文
偈頌二十五首 其四
風蕭蕭，雨蕭蕭。
天高地厚，水闊山遥。
達磨大師無端遊梁歷魏，二祖大師平白失了一臂。
水潦和尚不合喫馬師一踏，天下大禪佛枉自喫了四藤條，說著令人恨不消。
“达磨大师无端游梁历魏”全诗注音
风萧萧，雨萧萧。
天高地厚，水阔山遥。
达磨大师无端游梁历魏，二祖大师平白失了一臂。
水潦和尚不合吃马师一踏，天下大禅佛枉自吃了四藤条，说着令人恨不消。
“达磨大师无端游梁历魏”全诗翻译
译文：
风声呼啸，雨声淅沥。天空高远，大地广厚，江河浩荡，山峦遥远。达摩大师无故漫游于梁朝历史，二祖大师平白无故失去了一只胳膊。水潦和尚与马师不合，结果一脚踏错了。天下的大禅宗高僧竟然被四根藤条所困，这番言论令人不胜痛惜。
总结：
诗人以风雨声助威，描绘天地之广阔，叙述达摩、二祖、水潦等僧人的奇遇，流露出对禅宗高僧境遇的感慨。
“达磨大师无端游梁历魏”相关诗句：
- 达磨大师无端游梁历魏 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其四 》
- 胡须达磨何须历魏游梁 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一一 》
- 历魏游梁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二五 》
- 游梁历魏 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其一 》
- 老臊胡游梁历魏似有似无 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二一 》
- 历魏与游梁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二二 》
- 历魏游梁徒尔爲 出自 [宋] 释重显 ·《送重郜禅者 》
- 历魏游梁乾打閧 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其二 》
- 达磨大师 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七四 》
- 达磨大师 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一一 》
- 达磨大师不会禅 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其二 》
- 达磨大师王小二 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三四 》
- 达磨大师眼睛突 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○七 》
- 达磨大师不安本分 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四○ 》
- 达磨大师挨拶不入 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六五 》
- 达磨大师脊骨等闲踏折 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其一八 》
- 达磨无端来此土 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其一二 》
- 因甚达磨大师被流支三藏打落当门齿 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四九 》
- 达磨脊梁 出自 [宋] 释宗杲 ·《普明琳和尚赞 》
- 达磨师 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其九 》