首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送转运判官李公恕还朝 > 昔游历下今梁宛

“昔游历下今梁宛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昔游历下今梁宛”出自哪首诗？

答案： “昔游历下今梁宛”出自： 宋代 苏辙的 《送转运判官李公恕还朝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī yóu lì xià jīn liáng wǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“昔游历下今梁宛”的上一句是什么？

答案： “昔游历下今梁宛”的上一句是： 我行未厌山东远 , 诗句拼音为：wǒ xíng wèi yàn shān dōng yuǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“昔游历下今梁宛”的下一句是什么？

答案： “昔游历下今梁宛”的下一句是： 官如鷄肋浪奔驰 , 诗句拼音为： guān rú jī lèi làng bēn chí ，诗句平仄：平○平仄○平平。

“昔游历下今梁宛”全诗

送转运判官李公恕还朝 (sòng zhuǎn yùn pàn guān lǐ gōng shù huán cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

我行未厌山东远，昔游历下今梁宛。
官如鷄肋浪奔驰，政似牛毛常黾勉。
幸公四年持使节，按行千里长相见。
鹰掣秋田伏兔惊，骥驰平野疲牛倦。
似怜多病与时违，未怪两州从事懒。
除书夺去一何速，归袖翩然不容挽。
黄河东注竭崑仑，钜野横流入州县。
民事萧条委浊流，扁舟出入随奔电。
回首应怀微禹忧，归朝且喜宁亲便。
公知齐楚即为鱼，劝筑宣防不宜缓。

仄○仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
平○平仄○平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄○平仄○○仄。
平仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
○平仄仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄○平仄平○。
平仄平平仄仄平，○平仄仄平平仄。
○仄○平平仄平，平平○仄平○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。

wǒ xíng wèi yàn shān dōng yuǎn ， xī yóu lì xià jīn liáng wǎn 。
guān rú jī lèi làng bēn chí ， zhèng sì niú máo cháng miǎn miǎn 。
xìng gōng sì nián chí shǐ jié ， àn xíng qiān lǐ zhǎng xiàng jiàn 。
yīng chè qiū tián fú tù jīng ， jì chí píng yě pí niú juàn 。
sì lián duō bìng yǔ shí wéi ， wèi guài liǎng zhōu cóng shì lǎn 。
chú shū duó qù yī hé sù ， guī xiù piān rán bù róng wǎn 。
huáng hé dōng zhù jié kūn lún ， jù yě héng liú rù zhōu xiàn 。
mín shì xiāo tiáo wěi zhuó liú ， piān zhōu chū rù suí bēn diàn 。
huí shǒu yìng huái wēi yǔ yōu ， guī cháo qiě xǐ níng qīn biàn 。
gōng zhī qí chǔ jí wèi yú ， quàn zhù xuān fáng bù yí huǎn 。

“昔游历下今梁宛”繁体原文

送轉運判官李公恕還朝

我行未厭山東遠，昔遊歷下今梁宛。
官如鷄肋浪奔馳，政似牛毛常黽勉。
幸公四年持使節，按行千里長相見。
鷹掣秋田伏兔驚，驥馳平野疲牛倦。
似憐多病與時違，未怪兩州從事懶。
除書奪去一何速，歸袖翩然不容挽。
黄河東注竭崑崙，鉅野橫流入州縣。
民事蕭條委濁流，扁舟出入隨奔電。
回首應懷微禹憂，歸朝且喜寧親便。
公知齊楚即爲魚，勸築宣防不宜緩。

“昔游历下今梁宛”韵律对照

仄○仄仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
我行未厌山东远，昔游历下今梁宛。

平○平仄○平平，仄仄平平平仄仄。
官如鷄肋浪奔驰，政似牛毛常黾勉。

仄平仄平平仄仄，仄○平仄○○仄。
幸公四年持使节，按行千里长相见。

平仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
鹰掣秋田伏兔惊，骥驰平野疲牛倦。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
似怜多病与时违，未怪两州从事懒。

○平仄仄仄平仄，平仄平平仄平仄。
除书夺去一何速，归袖翩然不容挽。

平平平仄仄平平，仄仄○平仄平○。
黄河东注竭崑仑，钜野横流入州县。

平仄平平仄仄平，○平仄仄平平仄。
民事萧条委浊流，扁舟出入随奔电。

○仄○平平仄平，平平○仄平○仄。
回首应怀微禹忧，归朝且喜宁亲便。

平平平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
公知齐楚即为鱼，劝筑宣防不宜缓。

“昔游历下今梁宛”全诗注音

wǒ xíng wèi yàn shān dōng yuǎn ， xī yóu lì xià jīn liáng wǎn 。

我行未厌山东远，昔游历下今梁宛。

guān rú jī lèi làng bēn chí ， zhèng sì niú máo cháng miǎn miǎn 。

官如鷄肋浪奔驰，政似牛毛常黾勉。

xìng gōng sì nián chí shǐ jié ， àn xíng qiān lǐ zhǎng xiàng jiàn 。

幸公四年持使节，按行千里长相见。

yīng chè qiū tián fú tù jīng ， jì chí píng yě pí niú juàn 。

鹰掣秋田伏兔惊，骥驰平野疲牛倦。

sì lián duō bìng yǔ shí wéi ， wèi guài liǎng zhōu cóng shì lǎn 。

似怜多病与时违，未怪两州从事懒。

chú shū duó qù yī hé sù ， guī xiù piān rán bù róng wǎn 。

除书夺去一何速，归袖翩然不容挽。

huáng hé dōng zhù jié kūn lún ， jù yě héng liú rù zhōu xiàn 。

黄河东注竭崑仑，钜野横流入州县。

mín shì xiāo tiáo wěi zhuó liú ， piān zhōu chū rù suí bēn diàn 。

民事萧条委浊流，扁舟出入随奔电。

huí shǒu yìng huái wēi yǔ yōu ， guī cháo qiě xǐ níng qīn biàn 。

回首应怀微禹忧，归朝且喜宁亲便。

gōng zhī qí chǔ jí wèi yú ， quàn zhù xuān fáng bù yí huǎn 。

公知齐楚即为鱼，劝筑宣防不宜缓。

“昔游历下今梁宛”全诗翻译

译文：
我行走了不厌倦的山东遥远之地，曾在昔日游历过今梁和宛。
官场就像鸡肋一样波涛汹涌，政务则像牛毛一般勤勉持之以恒。
幸好公元四年执掌使节之职，历经千里行程终于面对面相见。
鹰展翅秋田中惊起兔，骏马奔腾平野上疲倦了牛。
虽然有些怜惜多病时光匆匆而逝，却未怪罪两州官员从事上的懒惰。
除了奏报文书飞快地被夺去，回归的袖口却轻盈如风不容再挽留。
黄河东流注入了干涸的昆仑山，巨野的水流横贯州县。
民间事务荒芜，随着急流的扁舟出入。
回首往事应当怀念禹王的忧虑，回朝还应当高兴因能早些与亲人团聚。
公知晓在齐楚之地即便化身为鱼也不安宁，劝筑宣防不能拖延。

全文总结：文章描绘了作者在山东远行的旅程，以及对官场和政务的感悟。虽然历经艰辛，但终于在四年后与某位重要人物相见。其中运用了丰富的比喻和象征手法，抒发了对时光流逝和官场冷漠的感慨。文章最后，作者呼吁加强防范，不能对重要事务懈怠。

“昔游历下今梁宛”总结赏析

赏析：:
苏辙的《送转运判官李公恕还朝》是一首富有深情和豪放之情的诗篇。诗中表现了诗人对李公恕的深厚友情以及对他回朝的祝愿，同时也反映出时局的动荡和民生的困苦。
首节写诗人自己曾游历山东，又提到李公恕曾在梁宛出使，以昔日的经历为诗篇开篇，表现了友情的深厚和对旧事的回忆。接下来的几节则通过比喻官职如鸡肋、政务如牛毛，形象地表现出李公恕在官场中的不易和勤勉，同时也抒发了诗人对他的敬佩之情。
中间部分描写了李公恕四年的出使和回归，以及在路上的景物和疲劳，通过描写奔波的画面，增加了诗篇的生动感。同时，诗人也表达了对李公恕多病的关切，以及对两州从事的理解。
最后两节提到了归朝之际，李公恕将除书夺去的情节，以及黄河东注、钜野横流等地理景观，以对比的手法突出了归朝的欢喜和对民生的忧虑。最后两句寓意深远，表达了对李公恕的祝愿和对国家安宁的关切。
标签: 友情、官场、时局、祝愿、民生、归朝。

“昔游历下今梁宛”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“昔游历下今梁宛”相关诗句：

“昔游历下今梁宛”每个字的意思：

包含“昔游历下今梁宛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂