“历魏游梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历魏游梁”出自哪首诗?
答案: “历魏游梁”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其二五》, 诗句拼音为: lì wèi yóu liáng 。
问题2:“历魏游梁”的上一句是什么?
答案:
“历魏游梁”的上一句是: 达磨不会 , 诗句拼音为: dá mó bú huì
。
问题3:“历魏游梁”的下一句是什么?
答案: “历魏游梁”的下一句是: 更有不识好恶底 , 诗句拼音为: gèng yǒu bù shí hào wù dǐ ,诗句平仄:○仄仄仄仄仄仄。
“历魏游梁”全诗
偈颂一百零二首 其二五 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr wǔ)
憎金以黄,谤沉无香。
达磨不会,历魏游梁。
更有不识好恶底,齐腰立雪,寄食穷乡,巴峡闻猿空断肠。
平平仄平,仄平平平。
仄○仄仄,仄仄平平。
○仄仄仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄平平,平仄○平○仄平。
“历魏游梁”繁体原文
偈頌一百零二首 其二五
憎金以黄,謗沉無香。
達磨不會,歷魏遊梁。
更有不識好惡底,齊腰立雪,寄食窮鄉,巴峽聞猿空斷腸。
“历魏游梁”全诗注音
憎金以黄,谤沉无香。
达磨不会,历魏游梁。
更有不识好恶底,齐腰立雪,寄食穷乡,巴峡闻猿空断肠。
“历魏游梁”全诗翻译
译文:
厌弃金黄的财富,诽谤沉默而不流露香气。达磨无法领悟,曾游历魏晋之间的名山大川。还有人不了解是非善恶的底线,不顾腰间寒雪,寄食于贫瘠的乡村,在巴峡间听到猿猴啼声,空悲伤至极。
总结:
诗人以憎恶金钱和诽谤沉默为题,通过描述达磨、历史名人的经历,以及一个不识好恶底线的人物,表达了对现实世界中人们执迷于财富和虚荣、缺乏真正的价值观的感叹和愤怒,同时抒发了对寂静山川和贫瘠乡村的深情之情。
“历魏游梁”相关诗句:
- 历魏游梁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二五 》
- 游梁历魏 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其一 》
- 历魏与游梁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二二 》
- 历魏游梁徒尔爲 出自 [宋] 释重显 ·《送重郜禅者 》
- 历魏游梁乾打閧 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其二 》
- 达磨大师无端游梁历魏 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其四 》
- 胡须达磨何须历魏游梁 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一一 》
- 老臊胡游梁历魏似有似无 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二一 》
- 信步游梁魏 出自 [宋] 释清远 ·《迷逢达磨 》
- 昔游历下今梁宛 出自 [宋] 苏辙 ·《送转运判官李公恕还朝 》
- 城基历汉魏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《晚岁登武陵城顾望水陆怅然有作 》
- 下历汉魏唐 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 象魏才颁历 出自 [唐] 元稹 ·《贞元历 》
- 悬崖历历长游龙 出自 [宋] 王度 ·《游石门 》
- 旧游历历尚堪诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其三 》
- 旧游历历记湟川 出自 [宋] 廖行之 ·《送许兄还侍兼简广南监场二首 其二 》
- 历历向时游览处 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其二 》
- 眼前历历记曾游 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 曩游历历梦中似 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题李季衡东楼 》
- 旧游历历天南北 出自 [宋] 林希逸 ·《和披字寄後村 》