“闻之重慷慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻之重慷慨”出自哪首诗？
答案： “闻之重慷慨”出自： 宋代 辛弃疾的 《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén zhī chóng kāng kǎi ，诗句平仄： ○平○仄仄 。
问题2：“闻之重慷慨”的上一句是什么？
答案：
“闻之重慷慨”的上一句是： 邑有从事贤 , 诗句拼音为： yì yǒu cóng shì xián
，诗句平仄： ○平○仄仄 。
问题3：“闻之重慷慨”的下一句是什么？
答案： “闻之重慷慨”的下一句是： 太清点浮云 , 诗句拼音为： tài qīng diǎn fú yún ，诗句平仄：仄平仄平平。
“闻之重慷慨”全诗
和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 (hé zhào jìn chén fū wén jī cuì yán qù lèi shí)
两峰如长喉，有石鲠其内。
千金随侯珠，磊落见微纇。
何言西子美，捧心作颦态。
夷齐立着肩，欲间使分背。
小亏或大全，知恶及真爱。
堂堂老充国，荒寻得幽对。
朝夕与山语，俯仰弥三载。
谓我知子心，茅塞厌荟薱。
有美玉於斯，雕琢那可废。
芝兰生当户，虽芳亦芟刈。
邑有从事贤，闻之重慷慨。
太清点浮云，谁令久滓秽。
指挥俄顷间，急雨破春块。
开豁喜新辟，偪仄忘旧碍。
得非神禹手，勇凿耻不逮。
又如持金篦，刮膜生美睐。
渠言农去草，见恶佩前诲。
主人吟古风，格调剧清裁。
我评此章句，真是杜陵辈。
入蜀脚未定，欲掷石笋退。
火与金水同，其石为铄焠。
劝君莫放手，玉石恐俱碎。
累然颈下瘿，割之命随溃。
此石幸胜之，此举君勿再。
姑置毋多谈，俱想增胜槩。
会当携酒去，物理剖茫昧。
此邦刘知道，光焰文章在。
今将清风峡，与岩传百代。
仄平○○平，仄仄仄○仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄○仄○仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
平平平○仄，平平仄平仄。
仄仄○仄平，○平○仄仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄平平○○，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○平平平，仄○平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，仄○仄平○。
仄○仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
平仄平平平，平仄平○仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，平仄平平仄。
平○平平仄，仄平○仄仄。
“闻之重慷慨”繁体原文
和趙晉臣敷文積翠巖去纇石
兩峰如長喉，有石鯁其內。
千金隨侯珠，磊落見微纇。
何言西子美，捧心作顰態。
夷齊立著肩，欲間使分背。
小虧或大全，知惡及真愛。
堂堂老充國，荒尋得幽對。
朝夕與山語，俯仰彌三載。
謂我知子心，茅塞厭薈薱。
有美玉於斯，雕琢那可廢。
芝蘭生當戶，雖芳亦芟刈。
邑有從事賢，聞之重慷慨。
太清點浮雲，誰令久滓穢。
指揮俄頃間，急雨破春塊。
開豁喜新闢，偪仄忘舊礙。
得非神禹手，勇鑿恥不逮。
又如持金篦，刮膜生美睞。
渠言農去草，見惡佩前誨。
主人吟古風，格調劇清裁。
我評此章句，真是杜陵輩。
入蜀脚未定，欲擲石笋退。
火與金水同，其石爲鑠焠。
勸君莫放手，玉石恐俱碎。
纍然頸下癭，割之命隨潰。
此石幸勝之，此舉君勿再。
姑置毋多談，俱想增勝槩。
會當携酒去，物理剖茫昧。
此邦劉知道，光焰文章在。
今將清風峽，與巖傳百代。
“闻之重慷慨”韵律对照
仄平○○平，仄仄仄○仄。
两峰如长喉，有石鲠其内。
平平平平平，仄仄仄平仄。
千金随侯珠，磊落见微纇。
平平平仄仄，仄平仄平仄。
何言西子美，捧心作颦态。
平平仄仄平，仄○仄○仄。
夷齐立着肩，欲间使分背。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
小亏或大全，知恶及真爱。
平平仄平仄，平平仄平仄。
堂堂老充国，荒寻得幽对。
平仄仄平仄，仄仄平○仄。
朝夕与山语，俯仰弥三载。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
谓我知子心，茅塞厌荟薱。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
有美玉於斯，雕琢那可废。
平平平○仄，平平仄平仄。
芝兰生当户，虽芳亦芟刈。
仄仄○仄平，○平○仄仄。
邑有从事贤，闻之重慷慨。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
太清点浮云，谁令久滓秽。
仄平平○○，仄仄仄平仄。
指挥俄顷间，急雨破春块。
平仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
开豁喜新辟，偪仄忘旧碍。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
得非神禹手，勇凿耻不逮。
仄○平平平，仄○平仄仄。
又如持金篦，刮膜生美睐。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
渠言农去草，见恶佩前诲。
仄平○仄平，仄○仄平○。
主人吟古风，格调剧清裁。
仄○仄平仄，平仄仄平仄。
我评此章句，真是杜陵辈。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
入蜀脚未定，欲掷石笋退。
仄仄平仄平，○仄平仄仄。
火与金水同，其石为铄焠。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
劝君莫放手，玉石恐俱碎。
○平仄仄仄，仄平仄平仄。
累然颈下瘿，割之命随溃。
仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
此石幸胜之，此举君勿再。
平仄平平平，平仄平○仄。
姑置毋多谈，俱想增胜槩。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
会当携酒去，物理剖茫昧。
仄平平平仄，平仄平平仄。
此邦刘知道，光焰文章在。
平○平平仄，仄平○仄仄。
今将清风峡，与岩传百代。
“闻之重慷慨”全诗注音
两峰如长喉，有石鲠其内。
千金随侯珠，磊落见微纇。
何言西子美，捧心作颦态。
夷齐立着肩，欲间使分背。
小亏或大全，知恶及真爱。
堂堂老充国，荒寻得幽对。
朝夕与山语，俯仰弥三载。
谓我知子心，茅塞厌荟薱。
有美玉於斯，雕琢那可废。
芝兰生当户，虽芳亦芟刈。
邑有从事贤，闻之重慷慨。
太清点浮云，谁令久滓秽。
指挥俄顷间，急雨破春块。
开豁喜新辟，偪仄忘旧碍。
得非神禹手，勇凿耻不逮。
又如持金篦，刮膜生美睐。
渠言农去草，见恶佩前诲。
主人吟古风，格调剧清裁。
我评此章句，真是杜陵辈。
入蜀脚未定，欲掷石笋退。
火与金水同，其石为铄焠。
劝君莫放手，玉石恐俱碎。
累然颈下瘿，割之命随溃。
此石幸胜之，此举君勿再。
姑置毋多谈，俱想增胜槩。
会当携酒去，物理剖茫昧。
此邦刘知道，光焰文章在。
今将清风峡，与岩传百代。
“闻之重慷慨”全诗翻译
译文：
两座山峰如同一条长喉，其中有块鲠石。千金之随侯珠，其磊落之美见微处。何必言及西子之美，只因捧心之态作颦蹙。夷齐之站立，肩膀微微有倾，欲将人间的爱意隔开。无论是微小的失落还是巨大的成就，真爱和恶意皆可察知。堂堂的老者充满国家的重任，在荒山野径中找到了幽静的伴侣。朝夕之间与山峰对话，俯仰间已过了三载。曾谓我深知子心，如今茅屋内的厌弃消退。此处有美玉，雕琢精美，不可轻忽。芝兰生长在庭院之中，虽然芳香，也要及时修剪。城邑中有贤人从事，闻其事迹倍感豪情激荡。如同太清宫内澄净浮云，谁让积存的污垢久久不清。挥动手臂，霎时间，急雨打破春光块片。豁然开朗，欢喜地开辟新径，一切障碍顿时忘却。这功劳若非神禹之手凿石，勇敢之举岂能比拟。就如同拿着金篦刮去膜，美眸因而生出赞美之色。渠告人要离开农田去寻找草，看到恶行即刻改过。主人吟咏古风，格调高远，笔法清丽。我对这篇章句加以评论，实在是堪比杜陵一流。要进入蜀地的脚步未曾确定，却想要抛掷石笋将之退避。火与金属的水同样，石头经火铸炼，成为铁水之源。劝君莫松手，恐怕玉石都会粉碎。颈下的瘿瘤连累，割去便将命一同衰竭。这块石头得到了幸运的胜出，如今之举君请勿再行。姑且搁置众多闲谈，共同思考增进胜利的大略。将来当一同携酒而去，讨论物理学之深邃晦涩。这邦国中有刘知道，文学之光焰熠熠如日。今日之举，将清风峡与岩石传承百世。
总结：
诗人通过描绘两座峰峦、珠宝、美玉以及人物形态，表达了对美的赞美和对人性善恶的思考。同时，诗人也探讨了勇气、改过和胜利的主题，最终引领到对传承、学术和文化的讨论。
“闻之重慷慨”相关诗句：
- 闻之重慷慨 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 慷慨闻高谊 出自 [宋] 张扩 ·《悼次东提刑侄二首 其一 》
- 慷慨闻奏语 出自 [宋] 袁说友 ·《赠王副伴 》
- 慷慨闻鸡舞 出自 [宋] 张方平 ·《夜意 》
- 再歌重慨慷 出自 [宋] 李流谦 ·《邺守以石刻屈平昭君像见惠因思大夫之忠贯白日而凌秋霜在所不论而昭君以倾国之艳擅天下之色乃不肯自同衆姬货画师以求媚此尤爲可感者爲赋此篇 》
- 千载重慨慷 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其七 》
- 慷慨歌声闻屋外 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其二 》
- 君闻此语悲慨慷 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 频闻慷慨赋将归 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君上书求归未报 》
- 慷慨临歧重相勉 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 千里瞻依重慨慷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送鄱阳太守 其二 》
- 慷慨重新铺盖就 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一 》
- 慷慨难追杜牧之 出自 [宋] 华岳 ·《九日 》
- 慷慨大论君之前 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 慷慨悲吟杜牧之 出自 [宋] 刘过 ·《题池州一览亭 》
- 君不闻淮阴就缚何慨慷 出自 [宋] 贺铸 ·《彭城三咏 歌风台词 》
- 安得慷慨之士如桓伊 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 而有倜傥慷慨汪洋之美质 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 又不能慷慨帝前效昔人之请缨 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 平居慷慨 出自 [宋] 曹勋 ·《偈送刚僧录入塔 》