首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄杨云静 > 凉风四壁蛩新咽

“凉风四壁蛩新咽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凉风四壁蛩新咽”出自哪首诗?

答案:凉风四壁蛩新咽”出自: 宋代 董嗣杲 《寄杨云静》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng fēng sì bì qióng xīn yàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“凉风四壁蛩新咽”的上一句是什么?

答案:凉风四壁蛩新咽”的上一句是: 解衣推食有何人 , 诗句拼音为: jiě yī tuī shí yǒu hé rén ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“凉风四壁蛩新咽”的下一句是什么?

答案:凉风四壁蛩新咽”的下一句是: 偏恼淹回独客身 , 诗句拼音为: piān nǎo yān huí dú kè shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“凉风四壁蛩新咽”全诗

寄杨云静 (jì yáng yún jìng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

公藉椒涂成达宦,我传草檄守清贫。
闲曹奔走徒云仕,薄俸沾濡不逮亲。
饮水曲肱无此量,解衣推食有何人。
凉风四壁蛩新咽,偏恼淹回独客身。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gōng jiè jiāo tú chéng dá huàn , wǒ chuán cǎo xí shǒu qīng pín 。
xián cáo bēn zǒu tú yún shì , báo fèng zhān rú bù dǎi qīn 。
yǐn shuǐ qū gōng wú cǐ liáng , jiě yī tuī shí yǒu hé rén 。
liáng fēng sì bì qióng xīn yàn , piān nǎo yān huí dú kè shēn 。

“凉风四壁蛩新咽”繁体原文

寄楊雲静

公藉椒塗成達宦,我傳草檄守清貧。
閒曹奔走徒云仕,薄俸沾濡不逮親。
飲水曲肱無此量,解衣推食有何人。
凉風四壁蛩新咽,偏惱淹回獨客身。

“凉风四壁蛩新咽”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
公藉椒涂成达宦,我传草檄守清贫。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲曹奔走徒云仕,薄俸沾濡不逮亲。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
饮水曲肱无此量,解衣推食有何人。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凉风四壁蛩新咽,偏恼淹回独客身。

“凉风四壁蛩新咽”全诗注音

gōng jiè jiāo tú chéng dá huàn , wǒ chuán cǎo xí shǒu qīng pín 。

公藉椒涂成达宦,我传草檄守清贫。

xián cáo bēn zǒu tú yún shì , báo fèng zhān rú bù dǎi qīn 。

闲曹奔走徒云仕,薄俸沾濡不逮亲。

yǐn shuǐ qū gōng wú cǐ liáng , jiě yī tuī shí yǒu hé rén 。

饮水曲肱无此量,解衣推食有何人。

liáng fēng sì bì qióng xīn yàn , piān nǎo yān huí dú kè shēn 。

凉风四壁蛩新咽,偏恼淹回独客身。

“凉风四壁蛩新咽”全诗翻译

译文:

公家借助辣椒制成了荣华富贵,而我却传递着草纸文书守着贫困的清廉。闲暇之余,曹役奔走却徒然未能争取官职,微薄的俸禄难以滋润亲朋。饮水也无法曲臂自斟这般多,解衣推食又有何人能够共享。凉风吹过四壁,蛩蛩虫鸣声新咽,更令我心情烦恼,沉湎于回忆之中,独自身在客居之地。

总结:

诗人通过描绘自己守贫清廉的生活,以及对官场不如意的不满和孤独之感,表达了对现实的反思和感慨。

“凉风四壁蛩新咽”诗句作者董嗣杲介绍:

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“凉风四壁蛩新咽”相关诗句: